Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Пройдите все испытания в игре кальмара второго сезона

Игра в кальмара 2: новые испытания

Аркады, Казуальные, Для мальчиков

Играть

Топ прошлой недели

  • AlexKud AlexKud 38 постов
  • SergeyKorsun SergeyKorsun 12 постов
  • SupportHuaport SupportHuaport 5 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня

Триллер

С этим тегом используют

Ужасы Фильмы Мистика Детектив Драма Рассказ Фантастика Все
969 постов сначала свежее
66
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 месяца назад
CreepyStory

Под торговым центром⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Если вы это читаете, вы, наверное, в сильном недоумении. Я точно был в таком же состоянии. Я всё объясню, но начну с самого начала. Только так вы сможете вникнуть во всё происходящее и, может быть, даже поверить мне.

Под торговым центром Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Всё началось с моей чёртовой работы: охрана торгового центра. Звучит так же престижно и увлекательно, как и на самом деле. Вы могли бы подумать, что худшее — это работать в ночную смену, бродить по пустым коридорам посреди ночи на случай, если вдруг кто-то решит вломиться. Но, честно говоря, ночи были не такими уж плохими. Нет, самые ужасные смены выпадали днём: куча детей носятся и визжат, снимают видео прямо посреди прохода, разбрасывают еду и напитки куда ни попадя. Иногда я чувствовал себя скорее уборщиком с пластмассовым значком. Чёрт, может, так оно и было.

Поэтому под конец я всё же предпочитал ночные смены и старался брать их как можно чаще. Бродить в темноте мимо пустых витрин, признаюсь, немного жутковато, но стоит привыкнуть, и это даже может быть… умиротворяюще. Я просто включал что-нибудь в наушниках и обходил помещения. Никто никогда не пытался пробраться внутрь, и зачем, собственно, людям лезть в закрытый торговый центр? Единственный раз, когда была проблема — это когда группа подростков хотела спрятаться на ночь. Их я нашёл в детской зоне в фуд-корте, где стоят небольшие горки и качели. Они особо не маскировались, так что я услышал их за километр. Думаю, я их неплохо напугал, но родительский разнос потом был пострашнее любого охранника. Скучаю по таким времёнам.

Всё пошло наперекосяк, когда я наткнулся на подвал. Ночи становились адски скучными, когда первое впечатление от пустого центра прошло. Так что я начал исследовать всё вокруг. Сначала понемногу: заглядывал в маленькие островки-ларёчки, расставленные вдоль галереи, разглядывал их товар. Скажу честно, там всё просто взять — да и дело с концом, но, конечно, я ничего не брал. Когда я уже наизусть знал ассортимент всех этих ларьков-подделок, смотреть стало не на что, по крайней мере, ничего такого, чего я не мог бы увидеть и днём. Всё те же коридоры и закрытые магазины. Я принялся открывать все двери, какие только видел, но там в основном были кладовки, склады и персональные туалеты… пока я не обнаружил ту дверь в подвал.

Дверь вела в укромный тупичок между Forever 21 и каким-то давно закрытым магазином. Обычно я просто мельком смотрел в тот закуток и шёл дальше. Но в один из дней я настолько заскучал, что решил зайти в пустое помещение — и там я увидел её. В глубине, за старыми манекенами, стояла тяжёлая стальная дверь, выкрашенная в выцветший бледно-жёлтый цвет. Я достал свою связку ключей и начал перебирать. У меня была отмычка от каждой двери в центре, и потребовалось время, чтобы найти нужный. Это был ключ, которым я раньше никогда не пользовался.

Я ожидал увидеть обычное подсобное помещение, опустевшее до голых стен, но нет. За дверью, когда я наконец открыл её, я увидел лестницу из бетона. Вся шахта уходила во мрак, там не было ни единой лампочки. В нашем торговом центре действительно имелся технический подвал — где проходят коммуникации, трубы, электрика. Я решил, что нашёл просто вход в него, но лестница явно уходила гораздо глубже обычного. К тому же отсутствие освещения — это серьёзное нарушение безопасности. Однако, учитывая, как мало кто сюда заглядывал и что магазин тут давно не работал, вероятно, лестницей давно никто не пользовался. Посветив фонариком вниз, я увидел лишь бесконечную темноту. Я напрягся, на меня накатил дискомфорт: а что там может быть? Я запер дверь и решил вернуться в другой раз. Оставалось доделать обход, а манекены сзади, в полутьме, заставили меня подпрыгнуть на месте — я и забыл, что они тут стоят. Я закрыл дверь на ключ и пошёл дальше.

Я жил один в небольшой квартирке. Ничего особенного, но это было моё жильё, и я его любил, заботился о нём. Как же сейчас я скучаю по тому месту. Я бы всё отдал, чтобы провести там ещё хотя бы одну ночь. Но тогда, лежа в кровати, я всё думал и думал об этой лестнице. О том, как я стоял на верхней ступеньке, глядя вниз в непроницаемую черноту, словно в стену. Я знал, что должен туда спуститься и всё выяснить.

На следующую ночь я так и сделал. Я быстро обежал все привычные места, не плутал и не рассматривал, как обычно, а сразу направился к той двери. Часть меня ждала, что дверь куда-то исчезнет или что манекены будут стоять уже иначе, возможно, повернув головы ко мне. Но нет: всё на том же месте, манекены несут свою неподвижную вахту. Я открыл дверь, которая противно заскрипела на петлях, вновь явив взору эту зловещую пасть темноты. Я использовал одного из манекенов как подпорку, опасаясь, что дверь захлопнется и я окажусь в ловушке. Потом я сделал шаг вниз.

По ощущениям, лестница и правда была бесконечной. Мой фонарик был довольно мощным, но луч внизу просто упирался во мрак, ничего не открывая. Я спускался осторожно, потому что перил не было, а упасть на бетонных ступенях — перспектива не из приятных. Я насчитал пятьдесят ступеней. По сути, это уже несколько этажей вниз. А дно всё не видно. Меня беспокоило, что настолько глубокий уровень вряд ли имел прямое отношение к нашему центру. Но при этом меня подталкивало любопытство: не мог же я просто вернуться, так и не выяснив, что там?

Когда я дошёл до сотой ступени, вход наверху стал крошечным светлым прямоугольником, почти исчезающим из виду на повороте лестницы (лестница едва заметно шла по дуге влево). На двухсотой ступени свет от двери совсем пропал, я оказался в полнейшем мраке. Становилось всё труднее дышать, воздух застоявшийся, неприятный. Минуты шли, а лестница и стены вокруг не менялись вообще. Всё то же голое бетонное нутро. Я начал подумывать, что пора повернуть обратно, ведь я шёл уже полчаса.

Да, я знал, что надо бы повернуть. Не только из-за смены, но и по здравому смыслу. Ведь оставаться там было опасно: упадёшь — всё, конец, а то, что находилось внизу, могло быть куда страшнее. Эта глубина выходила за все рамки разумного. Но я не остановился — меня тянуло узнать, что же скрывается на такой глубине.

И наконец, спустя примерно три четверти часа, я увидел площадку. Я тут же ускорился, обрадовавшись, что нашёл хоть что-то. Она была такой же: голый бетон, без каких-либо следов мусора, пыли, надписей. Ничего. Но слева от меня были двери лифта, всего одна кнопка. Я предположил, что лифт идёт наверх; а куда ещё? Хотя, правда, зачем кому-то подниматься с такой глубины? Но ведь зачем-то построили…

Там была кнопка и личинка замка под ней. Я снова воспользовался своим универсальным ключом, и лифт послушно открылся. Я с осторожностью заглянул внутрь — он был освещён, что стало приятной неожиданностью, но выглядел по-старинному, словно из какого-то роскошного отеля прошлого века, где обычно работает швейцар в униформе. Я вошёл вовнутрь, намереваясь выбраться на поверхность. Вставил ключ в отверстие для управления, нажал кнопку со стрелкой «вверх». Но двери не закрылись, и кабина не пошла. Несколько раз я повторил попытку. Только тогда до меня дошло: мы и так были на «верхнем» уровне, а лифт ехал только вниз.

У меня внутри всё сжалось. Я побежал обратно по лестнице, напрочь забыв о необходимости идти осторожно. «Вниз? Ещё глубже?» Это же безумие, речь уже шла о масштабах ядерного бункера. Может, так оно и есть, подумал я, отдышавшись, когда у меня свело бок. «Наверное, это действительно старый бункер». Да, видимо так. Всё объяснялось. Странная лестница, огромная глубина. Именно бункер.

Подниматься назад было мучительно. Ноги гудели, а бок всё ещё болел. Мне понадобилась целая вечность, чтобы добраться до манекена, который я оставил у двери. Я поблагодарил мысленно его молчаливую службу, вытащил, запер дверь и решил, что больше туда не пойду. Очень уж опасно. Конечно, жутко интересно, но жизнь дороже. Но если бы я сдержал слово, вы бы не читали эту историю.

Я действительно держался какое-то время. Делал обход как раньше, старался не думать о подвале. Но мысли о нём не отпускали. Последующие три месяца я продолжал работать в том же центре. Брал дневные смены чаще обычного: чтобы меньше думать о ночах да и о самом искушении снова туда сходить. В конце концов я нашёл новое место работы — уже не помню толком, в какой-то охранной фирме. Мне оставалось отработать в торговом центре всего пару недель. И, разумеется, перед уходом я решил «напоследок» окончательно разобраться.

Я запасся всем, чем мог: кучей батареек, дополнительными фонарями, портативной зарядкой, аптечкой, протеиновыми батончиками, бутылками воды. Я понимал, что мобильник там не поймает сигнал, поэтому шёл по сути в неизведанное.

Это была очевидная глупость. Я сам знал, что это безрассудно. Но не смог остановиться. И я прошу прощения. Понимаю, что смешно сейчас извиняться перед вами, учитывая ситуацию, но я всё же хочу. Мне очень, очень жаль.

Итак, я вернулся к той двери, опять спустился по бесконечной лестнице, только в этот раз уже уверенно и без колебаний. Забавно, насколько легче идти, когда знаешь, что где-то есть конец. Достигнув двери лифта, я вставил ключ и зашёл внутрь. Включил там внутренний замок. На миг замер — у меня скрутило желудок дурным предчувствием. Может, шестое чувство подсказывало… А может, это лишь задним числом я так думаю. Но я всё-таки нажал кнопку.

Лифт тронулся скрипя и содрогаясь. Я испугался, что придётся слушать весь путь вот эти леденящие душу звуки и переживать, не оборвутся ли тросы. Но спустя минуту он пошёл плавнее. Я всё равно нервничал, но чувствовал и восторг: словно я — урбанистический исследователь, в предвкушении неведомых тайн. Я стоял и ждал. Шли минуты… пятнадцать минут вниз, а мы всё не прибывали. Я начал сомневаться, едем ли мы вообще. Возможно, лифт давно застрял, а я этого не ощутил. Здесь не было ни индикатора этажей, ни аварийной кнопки. Одни лишь стрелки «вверх» и «вниз». Мысли о том, что я зажат в крохотной кабине на неизвестной глубине, начали меня пугать.

Спустя полчаса я сломался и решил возвращаться. Иначе я тут застряну до утра. Нажал стрелку «вверх». И ничего. Нажал снова и снова, но в ответ — тишина. Лифт не реагировал. Кнопок «Стоп» или «Вызов» не было. Я начал паниковать, колотил по стенам. После нескольких минут отчаяния я просто сел на пол, прижавшись к рюкзаку, и понял, что остаётся только ждать.

По телефону прошло ещё два часа. Обычно в это время я уже бывал дома, ложился спать. Но вместо этого я продолжал тихо сходить с ума в кабине, медленно опускаясь вглубь земли. Я думал, сколько же слоёв породы сейчас над моей головой, и что за грандиозную стройку провернули здесь люди (если вообще люди). И тогда я услышал звук. Низкий гул, как удар в гонг, но будто менее растянутый, более резкий. Кабину тряхнуло. У меня сжалось сердце, а лифт вдруг провалился в пустоту. Мы летели вниз.

Воспоминания об этом куске пути смутные. Не могу сказать, длилось ли это три минуты или двадцать секунд. Гравитация словно пропала, рюкзак то подлетал, то врезался в стены. Если бы ситуация не грозила мне смертью, это могло показаться аттракционом. В конце мы ударились о дно, причём так сильно, что я перелетел через кабину. Я понятия не имею, как выжил. Последнее, что помню: я лечу к полу, а лифт уже прекратил движение. Я потерял сознание.

Очнулся я весь в ужасной боли. Света в лифте не было. Я нащупал фонарик в рюкзаке и включил его. Проверил, цел ли вообще. Судя по всему, никаких торчащих костей не было, но всё внутри болело так, словно меня отдубасили кувалдой. Теперь двери лифта были приоткрыты — видимо, из-за удара. Они явно не собирались открываться автоматически. Кнопки не работали, так что я принялся раздвигать створки руками. Это заняло много времени, но в итоге я смог протиснуться между ними на локтях.

И тогда передо мной открылось огромное пространство. Теперь мой фонарь был не столь необходим: местами сверху лился слабый свет, придававший всей сцене призрачный облик. Я поднялся, насколько смог, и увидел, что это… торговый центр. Очень похожий на тот, из которого я спустился, но всё же другой. Прямо под землёй, в милях от поверхности, находился ещё один торговый центр. Зачем? Как это объяснить? Но раз это торговый центр, значит, здесь должны быть телефоны, входы, люди. Я пошёл по галерее. Конечно, сигнала не было. Я бродил по пустым коридорам, старался найти выход или хотя бы офис администрации, но вокруг всё повторялось как в бесконечном лабиринте. Был свет, но не всюду, и некоторые участки тонули во мраке, куда я включал фонарь. Я решил заглядывать в магазины — вдруг где-нибудь найдётся телефон в офисном закутке. Я готов был даже разбить стекло и вломиться, но оказалось, что мои ключи и тут подходят ко всем дверям. Причём каждый магазин открывала своя уникальная отмычка из моей связки — ровно та, что нужна. Мистика.

Но ни в одном месте я не нашёл телефона. В конце концов я устал и решил, что надо где-то ночевать. Нашёл фуд-корт неподалёку от Dick’s Sporting Goods. Там пахло чем-то аппетитным. Подойдя, я обнаружил, что все лотки ещё снабжены едой. Некоторые блюда даже были горячими, как будто поддерживается какая-то система. Звучит безумием, но есть хотелось, а мои запасы не бесконечны. Я выбрал китайскую еду — соскучился по «Panda Express». Лапша ло-мейн и курица в соусе «Оранж». Вкус был так себе, но лучше, чем ничего.

После этого нужно было соорудить хоть какое-то ложе на ночь. Я решил сдвинуть несколько столов в кучу и поспать прямо на виду: если утром придут работники или охранники, меня сразу найдут. Нашёл в каком-то магазине мягкие вещи, а в «Spencer’s» взял большую «буррито»-накидку, чтобы укрыться. Получилось некомфортно, но достаточно, чтобы заснуть.

Проснулся я, не понимая, сколько сейчас времени, ведь освещение оставалось прежним. Посмотрел на телефон: три часа дня. Либо я так долго спал, либо голова ещё была не в порядке после падения. В любом случае никого не было. Я бродил рядом со своим «фортиком», размышляя над ситуацией, как вдруг услышал звуки шагов. Будто кто-то босиком шлёпает по плитке, очень тихо. Я повысил голос: «Эй, тут кто-нибудь есть?»

В ответ недалеко от меня послышались пару шлепков. Тот, кто подошёл, медлил, будто и сам боялся. И тут на глаза мне показалось странное существо. Оно выглядело тощим, humanoид’ным, полностью голым, с сероватой кожей и длинными белыми волосами. Глаза у него были чёрные, зубов не было вовсе. Выражение на лице страшное: мука и страх. Кожа так плотно обтягивала скелет, что кости чётко выступали. Оно протянуло ко мне руки и сделало неуверенный шаг. Рот раскрылся, и из горла вырвался сиплый звук, переходящий в жуткий визг, будто оно не издавало ни звука много лет и теперь надрывало связки. Существо кинулось ко мне, завывая. Я ясно понял, что это вовсе не человек.

Я сбежал. Схватил свой рюкзак и бросился прочь. Пока убегал, слышал, как вдалеке что-то ещё шевелится и шумит, будто это существо подняло тревогу, и теперь по коридорам блуждают другие ему подобные или хищники, которые его преследуют. Я бежал, поворачивая то там, то тут, и потерялся. При этом довольно легко потерял из виду само существо — оно оказалось не таким уж быстрым. Очередной коридор утонул в темноте, и я замедлился, включил фонарь, стараясь ступать бесшумно. Это напомнило мне мои ночные обходы. И тут у меня возникла мысль: охранная служба. Если тут есть служба безопасности, то должен быть и офис с камерами. Обычно там есть несколько линий связи с внешним миром, или хотя бы рации.

У меня не было карты, но был общий принцип: раз этот чудовищный торговый центр похож на обычный, то охранные посты тоже, вероятно, находятся на привычных местах. Пускай это звучало абсурдно, но я решил идти наугад, опираясь на своё чутьё. Два следующих дня я бродил по этому месту, избегая тёмных участков и любых звуков. Спал в магазинах, где находил мягкие вещи, ел в фуд-кортах с бесконечным запасом еды. Вода была доступна в ванных комнатах. Место и правда могло обеспечить мне выживание. Но я не переставал искать охранный офис.

И, наконец, сделал открытие. Я тихо осматривал очередную зону фуд-корта, когда понял, что кто-то уже был тут до меня: оставлен мусор, упаковка от какой-то замороженной булочки. Значит, я не один. Это меня и обрадовало, и испугало. Сильно хотелось встретить другого человека, поговорить. Но я не знал, что это за «кто-то».

Я решился искать дальше и вскоре наткнулся на дверь с надписью Security неподалёку от туалетов. Дверь была приоткрыта. Внутри — стол, заваленный бумагами, микрофон для громкой связи, какие-то гирлянды под потолком, куча одеял и одежды. Видимо, это пристанище того, кто тут бродил.

Я обрадовался, увидев рабочие экраны камер. Я всё смотрел, надеясь увидеть выход или хотя бы что-то знакомое. В этот момент дверь в комнату открылась. На пороге стоял мужчина в очках с короткими каштановыми волосами… точь-в-точь как я. Нет, не «похож» на меня — он был моим двойником. Точно таким же. Лицо, которое я каждый день видел в зеркале, теперь смотрело на меня с таким же испугом и удивлением.

Я, ошеломлённый, отшатнулся, смахнув бумаги со стола. Он тоже был напуган, но жестом показал мне «тише» и прижал палец к губам. Осторожно махнул рукой вниз, как бы говоря «не шуми» и «успокойся». Он выглядел жутко измученным, измождённым, худым. Сколько он тут находился?

Я сделал шаг вперёд, чтобы разглядеть его получше, и он вдруг заволновался и начал энергично махать руками, давая понять, что мне не стоит подходить. Я на миг замер — и потерял равновесие, налетел на стол. В этот момент я случайно нажал кнопку микрофона, и по всей территории зазвучал пронзительный вой обратной связи. Он посмотрел на меня с отчаянием и побежал прочь, бросив все вещи.

Я поднял руку с кнопки, оборвав звук, но колонки ещё какое-то время завывали эхом в коридорах, словно звали кого-то. А кто-то ответил: издалека раздался рёв. Глубокий, мощный. И вот уже тяжёлые топающие шаги стали приближаться. Я не стал терять ни секунды и бросился бежать.

Я сворачивал то направо, то налево, стараясь оторваться. Но эта тварь, судя по грохоту, догоняла: её шаги были всё ближе, да и двигалась она быстрее меня. Я влетел в тёмный коридор, включил фонарь на бегу. Понял, что единственный шанс — спрятаться. Я вцепился в первую попавшуюся ручку двери, но дверь была заперта. Со злости уронил фонарь и судорожно стал перебирать ключи. Наконец нашёл нужный и открыл. Забежал внутрь, захлопнул дверь и побежал вглубь помещения. Из-за оставленного в коридоре фонаря я мог видеть, что творится за стеклянной перегородкой.

Топот достиг дверей, тяжёлый и размеренный, но полный силы. Я отчётливо слышал тяжёлое дыхание этого существа, напоминавшее натужный хрип. И вот оно вошло в зону видимости: огромное, с той же сероватой кожей, что и мелкий монстр, но в разы крупнее, словно гигантская горилла. Руки были мощными, заканчивались загнутыми когтями. Голова напоминала человеческий череп, где глазницы казались пустыми, а нижняя челюсть отсутствовала. Рёбра были раскрыты, торчали наружу, внутренности болтались, будто не до конца отпали. Как оно вообще жило без органов? Похоже, оно уловило мой запах и двинулось к двери, просунув под железную решётку длинные когти. Я вжался в дальний угол за стеллаж со плюшевыми игрушками. Существо зашло в магазин, сотрясая пол тяжёлыми шагами, и остановилось всего в одном проходе от меня. Я понял, что если не попытаюсь выйти, мне конец. Когда оно заняло позицию за соседним стеллажом, я скользнул вдоль витрины к выходу. И в этот момент оно меня заметило.

Оно приблизилось настолько быстро, что я не успел ничего сделать. Меня прижало к стене, ударив с такой силой, что плитка треснула. Создание несколько раз швырнуло меня о стену, а потом подняло на когтистой лапище и проткнуло мне живот. Боль была невообразимой, я кричал, чувствуя, как кровь хлещет. Затем тварь швырнула меня на пол, и я потерял сознание.

Пришёл в себя в полном мраке, кашляя от отвратительного смрада. Внутри всё пульсировало от боли. Я потрогал живот: там была страшная дыра, из которой ручьём текла кровь. Левая рука тоже не слушалась, вероятно, перелом. Я кое-как нашарил фонарь и включил его. То, что я увидел, было хуже любого кошмара.

Открылся длинный коридор с бетонными стенами и полом, подобный той самой лестничной шахте. Но по обеим сторонам вдоль стен лежали существа… почти человеческие тела, похожие на то, что пыталось напасть на меня, или на нечто ещё. Их было бесчисленное множество. Они были вросшими в пол и стены, как плесень или грибковые колонии, с давно отросшими белыми волосами, с измождёнными лицами. Все они каким-то образом всё ещё были живы, тихо стонали. Когда я попытался пройти мимо них, я наступал прямо на чьи-то части тел, но они почти не реагировали. Лишь мычали вполголоса.

В конце коридора виднелась дверь — та самая бледно-жёлтая. Рядом, заложив руку в проём, лежал манекен. Тот самый, которым я когда-то подперевал дверь. Кажется, именно он помешал ей захлопнуться окончательно. Я выбрался через этот выход и увидел в темноте тот заброшенный магазин наверху, откуда всё начиналось. Похоже, в этой части торгового центра не было света. Я кое-как побрёл дальше, держась за стену.

Следующие пару недель были сущим адом. Мне пришлось скрываться от таких же «зомби»-тварей, шатавшихся по коридорам. Мои раны потихоньку затягивались, что я тогда считал чудом. Но, как оказалось, это было лишь очередной издёвкой этого места. Я всё-таки выжил, а раны меня мучили долгие дни. Вскоре мне удалось покинуть зону обитания этой гигантской твари. Я пытался идти прямо как можно дольше, надеясь, что в конце концов должна же быть граница у этого безумного пространства. Но я шёл и шёл, а конец так и не наступал. И тогда я нашёл очередную охранную комнату… и там записку. Записку, описывающую всё то, что описал сейчас я. Такую же, вероятно, которую теперь читаете вы.

Надеюсь, мне удалось вас убедить. Всё, что происходит в этом месте, похоже, повторяется. Точно так же повторяемся и мы. Я долго не мог решиться написать эту записку. Кажется, тут прошли целые десятилетия, а моё тело почти не стареет, хоть в зеркале я уже выгляжу иначе. Я пытался покончить с собой, но, поверьте, это не выходит, только больнее себе делаешь. И те мои копии, на которых я порой натыкался, — тоже самое: обречённо-усталые, потерянные. Насколько я вижу, друг другу мы помочь не можем.

У меня есть ужасное предположение: все эти бродящие твари, эти горы тел в коридоре, даже эта чудовищная громада, что чуть меня не убила, — это всё мы. Мы, которые слишком долго бродили здесь и сошли с ума. Я не хочу такой участи, но не вижу выхода. Может, нас действительно прокляли? За что? И есть ли у этого конец?

Однако я всё же надеюсь, что ничего не зафиксировано насовсем и есть вероятность как-то изменить судьбу. Эта записка хоть чуть-чуть, но отличается от той, которую когда-то читал я, или от той, что напишете вы, — и это уже шанс. Может, однажды кто-то из нас найдёт путь наверх. А я… Меня зовёт та самая дверь. Почему-то я знаю дорогу обратно. И понимаю, что то чудище не просто «обустроило» там своё логово — оно словно охраняет тишину и мрак, имитируя смерть. Возможно, если я пойду туда, меня ждёт хоть какое-то подобие покоя. Я просто буду пребывать в небытии вечность. Надеюсь, кто-нибудь из вас сможет всё изменить, избежать моей судьбы. А если нет…

Увидимся там, напарник.


Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Под торговым центром Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
4
4
HiddenUser1
HiddenUser1
2 месяца назад
Серия News

Новости по фильму Kidnapped by a Killer⁠⁠

Стив Гуттенберг сыграет маньяка.

Когда-то Стив Гуттенберг боролся с криминалом в комедийной франшизе «Полицейская академия», а теперь он сам готов встать на скользкую преступную дорожку. Как стало известно, актер сыграет печально известного серийного убийцу Джона Робинсона в фильме Kidnapped by a Killer.

Сюжет картины основан на реальных событиях, произошедших с американкой Хизер Робинсон. Еще в детстве она поняла, что живет в приемной семье. В 2000 году Хизер узнала об аресте своего дяди Джона. Последний оказался серийным убийцей, который пару десятилетий терроризировал жителей Канзаса. В числе жертв Джона оказалась биологическая мать Хизер. После ее убийства маньяк обнаружил в комнате грудного ребенка и не придумал ничего лучше, чем отдать девочку на воспитание своему брату...

Компанию Гуттенбергу в актерской команде проекта составят Яна Крамер и Рэйчел Стьюбингтон. Первая сыграет сотрудницу канзасской газеты, ведущую расследование по делу Робинсона. Стьюбингтон досталась роль Хизер.

Съемки фильма по заказу канала Lifetime возглавляет Ли Габиана («Смертельный конкурент»).

HiddenUser в VK
HiddenUser в VK Видео
HiddenUser в RUTUBE

Новости по фильму Kidnapped by a Killer Новости, Фильмы, Новости кино и сериалов, США, Фотография, Кастинг, Криминал, Драма, Триллер, Актеры и актрисы, Роли, Новинки, Новинки кино, Сюжет, Съемки, Преступники, Маньяк, Убийца, Серийные убийства, Негатив
Показать полностью 1
[моё] Новости Фильмы Новости кино и сериалов США Фотография Кастинг Криминал Драма Триллер Актеры и актрисы Роли Новинки Новинки кино Сюжет Съемки Преступники Маньяк Убийца Серийные убийства Негатив
1
6
triplethall
triplethall
2 месяца назад

Х/ф Свой Человек (1999)⁠⁠

Х/ф Свой Человек (1999) Обзор фильмов, Фильмы, Триллер, Драма

7/10

Невыдуманная история о том, как табачные корпорации затыкают рты людям, начиная с невинного терроризма, заканчивая отменой человека.

Забавно, что Insider наши переводчики перевели как "Свой Человек", можно было назвать его например еще Болтун или Сеньор Длинный Язык, но на что фантазии хватило.

В главных ролях Аль Пачино и Рассел Кроу, может ли фильм быть вообще плохим? А все в фильме вертится вокруг их персонажей - один играет бывшего сотрудника табачной корпорации, который будучи обманутым работодателем идет на риск и хочет раскрыть все подводные камни курения табака и глобальных мировых заговоров с ним связанных, а второй играет журналиста, который помогает ему в этом. И каждому из них вставляются палки в колеса, начиная с прямых угроз расправой семье, заканчивая отстранением от работы для Аль Пачино (так или иначе). Хватит ли духу завершить начатое?

Наблюдать за событиями на экране занимательно и очень переживательно. Но мне не совсем понятна мотивация жены Кроу, которая вместо поддержки мужа, идущего на принцип весь фильм терзается и под конец поступает ну прям очень тупо на мой взгляд. Тут как-то недоработали, на мой взгляд.

Годная на разок драма, замешанная с психологическим триллером.

Больше фильмов в ТГ канале, подписывайся и читай.

Показать полностью 1
[моё] Обзор фильмов Фильмы Триллер Драма
4
8
triplethall
triplethall
2 месяца назад

Х/ф Пандорум (2009)⁠⁠

Х/ф Пандорум (2009) Обзор фильмов, Триллер, Фильмы, Фантастика, Мат

9/10

Главные герои в пути по вселенной до планеты пригодной для поселения просыпаются от анабиоза.

Завязка достаточно популярная, но двигатель корабля-ковчега вышел из строя, по колоссальных размеров космолету гуляют племена фалмеров-людоедов из скайрима, а оставшиеся люди либо в состоянии войны друг с другом, либо ебанулись от болезни Пандорум, которая развивается в одиночестве космоса. И хотя звучит как типичная история, фильм держит в напряге плотно от начала и до конца раскрываясь и как психологический триллер, и как хоррор, и как боевик.

В принципе этот фильм можно было бы разобрать на штампы из задумок - земля перенаселена, люди сделали ковчег чтобы искать новую жизнь которая лучше прежней, остатки человечества на нем пытаются выжить как могут. Но все снято и оформлено очень самобытно, начиная с зеленоватой-голубой цветовой гаммы, заканчивая ну очень интересными и раскрытыми как положено персонажами. Сюжет здесь и правда интересен. А ты как думаешь, быстро ты изменишься, проснувшись один в космическом корабле на долгие годы, чтобы следить за тем, как идет полет?

При этом бюджет в 33 миллиона долларов ну очень скромен для такого зрелища (хотя фильм и не окупился). Здесь нет пафоса и орды космодесантников (а жаль, когда там уже сериал с Кавиллом ждать), как нет и пародии на Чужого. Но, так же как и в последнем здесь отлично чувствуется холод, ужас и одиночество космоса, неизвестность которую скрывает корабль, который должен быть безопасным, а теперь за каждым углом тебя там может встретить смерть.

Больше фильмов в ТГ канале, подписывайся и читай.

Показать полностью
[моё] Обзор фильмов Триллер Фильмы Фантастика Мат
6
Блог компании
Litnet.com
Litnet.com
2 месяца назад
Книжная лига

Галактические монстры и призраки войны: новинки ужасов для поклонников Стивена Кинга⁠⁠

Кто-то перечитывает Толкина снова и снова, ведь новых книг не предвидится, а кто-то уже 14(!) лет ждет продолжения саги Джорджа Мартина. Стивен Кинг работает с впечатляющей стабильностью, но и его поклонники нередко томятся в ожидании очередного шедевра. Подготовили подборку для тех, кто соскучился по творениям мастера ужасов.

Галактические монстры и призраки войны: новинки ужасов для поклонников Стивена Кинга Фантастика, Стивен Кинг, Книги, Что почитать?, Литература, Обзор книг, Ужасы, Триллер, Блоги компаний

Баю-бай

Журналист Станислав Демин расследует пропажу детей в Калининграде и обнаруживает, что страшные события связаны с его прошлым. Ему предстоит выбор: рассказать правду и сохранить репутацию или сделать откровенное признание и поставить собственную жизнь под угрозу.

Ева не может покинуть дом

Раньше она танцевала, а теперь заперта внутри собственного тела со сломанными ногами. В гулкой тишине пустого дома она коротает дни в одиночестве. Но вскоре это закончится, ведь вместе с ней здесь поселились ее страхи, которые с каждым днем становятся все материальнее. Единственный выход — побег.

Тьма наизнанку

Советский психиатр ставит ужасный опыт над ребенком. Его цель — подтвердить теорию, что смерть — резервуар для метафизического ужаса. Умерев, человек получает шанс переродиться на новой ступени эволюционного развития. Но тот, кто вернется из иного мира, уже не будет разумным существом. Имя ему — чудовище. И теперь оно может извлекать страх из людей и предметов.

Плачущая

Варя приезжает в глухой поселок к больному дедушке. Но вместо семейного уюта она встречает здесь поклонение непонятному божеству, зловещие песни и пугающие слухи. Ей советуют побыстрее уезжать, но девушка не слушает. А когда понимает, что начинает сходить с ума, оказывается слишком поздно — притаившееся зло уже выбрало новую жертву.

Дрожь в полынном зное

Неспешное повествование от лица бывшего солдата. Анализируя события своей жизни, главный герой вскрывает язвы собственного прошлого и погружается в пучину отчаяния. Сколько терзаний выдержит его нестабильный разум, и как положить им конец?

Хищная планета

Обворожительная наследница богатейшей семьи галактики и брутальный воин, только вышедший из тюрьмы. Судьба свела их на просторах одной из самой опасных планет во вселенной, для которой люди — лишь еда. Их задача — найти пропавшего космобиолога, отца главной героини. Но что делать, если вспыхнувшие чувства захватывают их с головой?

Истинная Зверя

В суровом мире Альф нет полутонов: ты либо берешь силой, либо отступаешь. Захваченный преступной страстью, суровый оборотень похищает невинную девушку. Но что страшнее — невесту другого. Сломать систему или подчиниться стае? Каждый сделает свой выбор, и от него будут зависеть жизни многих в этом кровавом и жестоком мире.


Еще больше таинственных, мистических и пугающих историй читайте на «Литнете». Авторы регулярно пополняют библиотеку, так что никаких долгих ожиданий!

Реклама ООО «ЛИТНЕТ» , ИНН: 9704145094

Показать полностью 1
Фантастика Стивен Кинг Книги Что почитать? Литература Обзор книг Ужасы Триллер Блоги компаний
10
2
Kat.Katarsis
Kat.Katarsis
2 месяца назад

Глава 2. Сон, в котором я горела⁠⁠

Домой я вернулась с ноющей, высасывающей силы пульсирующей и тревожной змейкой где-то под сердцем.

Запах копоти меня преследовал с самого утра и не давал мне покоя.

Прямо с порога меня встретила Сима и сразу повела в спальню, зазывающим движением запрыгнула в подушки, как будто говоря: «Мать, выглядишь не важно, пойдем спать». Ну и кто я такая, чтобы спорить с воображаемыми мной же мыслями моей кошки?

В чем была, рухнула под одеяло и под низкое тарахтение Симы провалилась в сон.

***

Опять горячо. Слишком горячо. Обжигающе и нестерпимо.

Я стою в старом деревянном доме с высокими бесконечными потолками. И такой же бесконечный огонь жадно пожирает дерево дома. Языки пламени лижут и мои руки, ноги, спину, живот, шею. Огонь не трогает разве что мои белые волосы. Как будто опасается потухнуть от их ледяной белизны.

На мне почти не осталось одежды, я плачу, кричу, пытаюсь увернуться от этого опасного танца пламени, но только задыхаюсь от беспомощности и едкого тяжелого дыма.

И вдруг я вижу маленького беленького котенка в проеме двери напротив. Котенок в таком же ужасе, как и я. За огромными черными зрачками не видно настоящего цвета глаз. Он истерично мяукает, этот крик, не животный, а человеческий, крик ребенка, оставшегося без мамы, пронзает меня в моё же маленькое детское сердечко.

Я срываюсь с места, хватаю котенка. Во мне вдруг просыпается злость. Я злюсь на людей, которые бросили меня, заставили скитаться по холодной стране, брести неизвестно куда, без еды, воды, теплой одежды. На людей, из-за которых я оказался в этом страшном горящем доме и теперь не имею понятия, как отсюда выбраться. На людей, которые не спасли ни меня, ни этого маленького котенка, который беспомощнее даже меня - маленького худого мальчика с белыми волосами и прозрачной кожей.

От злости и боли я просыпаюсь.

Я помню этого маленького мальчика. Он снится мне всю мою жизнь, сколько себя помню.

Он похож на меня. Такой же странный. Маленький, тонкий, белый. И ему больно.

Но этот котенок приснился мне в первый раз. Может быть, наконец-то, благодаря этому маленькому существу, и мой мальчик сможет вырваться из этого ужасного дома и наши с ним общие страдания прекратятся.

-«Пхххххх», - я подпрыгнула от странного звука. Сима сидела рядом и шипела на меня.

-Что такое, дорогая? - я потянулась к кошке, чтобы погладить её и успокоить и тут увидела на своей руке длинную ярко-красную полосу - ожог. Он шел яркой ниткой от тыльной стороны ладони по предплечью и обрывался у локтя. Его щипало и жгло. Я была в шоке и совершенно не могла понять, где я могла так обжечься. Сима же нервно подошла ко мне и с явным неудовольствием принялась обнюхивать мою руку. А потом посмотрела на меня. На её морде так и читалось: «Ну что, допрыгалась?».

Видимо, допрыгалась. Но где и с кем я прыгала я не могла понять.

Разве что… Да ну, бред какой-то. Не мог же огонь из моего сна проникнуть сюда, в мою реальную жизнь? Или…

Глава 2. Сон, в котором я горела Авторский рассказ, Мистика, Фантастический рассказ, CreepyStory, Сверхъестественное, Конкурс крипистори, Триллер, Ужасы, Городское фэнтези, Тайны, Кот, Сон, Котята, Ведьмы
Показать полностью 1
[моё] Авторский рассказ Мистика Фантастический рассказ CreepyStory Сверхъестественное Конкурс крипистори Триллер Ужасы Городское фэнтези Тайны Кот Сон Котята Ведьмы
3
1
user6662459
user6662459
2 месяца назад
Всё о кино

Любовь и 45 калибр (1994)⁠⁠

Уотти Уоттс и его подружка Старлин — обыкновенные воры. Они грабят с незаряженным оружием и никогда никого не убивают. Приятель-наркоман Билли ослушался Уотти и застрелил кассиршу, видевшую его лицо. После этого кровь и насилие преследуют молодую пару…

США Триллер Мелодрама Криминал Видео Видео ВК Длиннопост Негатив
1
Партнёрский материал Реклама
specials
specials

Считаете себя киноманом 80 LVL?⁠⁠

Залетайте проверить память и сообразительность → Будет интересно

Киногерои Тест Текст
16
kelts
kelts
2 месяца назад
Советую посмотреть
Серия Новые фильмы

Свежий триллер с большим количеством звезд – вариант на вечер: «Черный чемодан – двойная игра»⁠⁠

Свежий триллер с большим количеством звезд – вариант на вечер: «Черный чемодан – двойная игра» Триллер, Советую посмотреть, Новинки кино, Майкл Фассбендер, Видео, YouTube, Длиннопост

В сети, а кое-где и на киноэкранах, появился новый фильм Стивена Содерберга «Черный чемодан – двойная игра». Да, уже второй фильм оскароносного режиссера в этом году после «Присутствия». Только вот если «Присутствие» даже фанатам показалось чересчур экспериментальным, то «Черный чемодан» доказал, что Содерберг находится в отличной форме.

Свежий триллер с большим количеством звезд – вариант на вечер: «Черный чемодан – двойная игра» Триллер, Советую посмотреть, Новинки кино, Майкл Фассбендер, Видео, YouTube, Длиннопост

Перед нами фильм, который говорит об отношениях семейной пары в декорациях шпионской истории, делая это прямо противоположно тому, что мы видели в «Мистере и миссис Смит». Там, где Брэд Питт и Анджелина Джоли смеялись, Майкл Фассбендер и Кейт Бланшетт (а роли супругов-агентов исполняют именно они) едва заметно ухмыляются. Вместо обнаженной страсти – вуайеристские намеки, экшн-сцены же заменены на бесконечные, но не надоедающие диалоги.

Майкл Фассбендер играет персонажа, который водолазкой похож на Стива Джобса, методичностью – на убийцу из «Убийцы», холодностью и почти полным (до поры!) отсутствием человеческих эмоций – на андроида Дэвида из «Прометея». Таким вот нехитрым образом, спев старые и знакомые всем хиты, Фассбендер создал образ идеального мужа. С другой стороны, наверное, идеальным мужем быть не так уж и трудно, если твоя жена – элегантная как всегда и одновременно как никогда Кейт Бланшетт.

Есть здесь и другие пары, состоящие из шпионов разных типов (Том Берк, Наоми Харрис, Мариса Абела, Реге-Жан Пейдж). Все они во время странной застольной игры пытаются выяснить, кто же из них предатель, ведь предатель точно есть, нам об этом сообщили в первой сцене фильма. Да, присутствует здесь и шпионская интрига, только сама по себе она кажется слегка бутафорской и метаироничной. Особенно это становится ясно, когда выясняется, что главу всей этой странной шпионской корпорации играет Пирс Броснан. Отличная шутка, старина Стивен! Дэниел Крейг, давай и ты выходи.

«Черный чемодан» – фильм для взрослых и про взрослые взаимоотношения. Лучше всего его поймут те, кто долго жил со своим партнером и стирал ему/ей носки. Остальным не стоит отчаиваться, ведь полтора часа наблюдать за красивыми людьми в красивых одеждах это само по себе неплохое времяпрепровождение.

Обзоры на фильмы и сериалы раньше всего появляются в нашем Telegram-канале «Первый ряд».

Показать полностью 1 1
[моё] Триллер Советую посмотреть Новинки кино Майкл Фассбендер Видео YouTube Длиннопост
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии