ВКонтакте (ссылка) + Китай

«Ляо-чжай-чжи-и» (聊齋誌異) переводится на русский то как «Описание чудесного из кабинета Ляо», то как «Странные истории из кабинета неудачника» - это книга китайского новеллиста Пу Сунлина (蒲松齡), по прозвищу Лю-цюань (1640—1715), родом из провинции Шаньдун.

Книга представляет собой сборник новелл, основной тематикой которых являются странные происшествия, волшебные существа, боги, духи и демоны. Конечно же, такой набор не мог обойтись без нашего Прекрасного Царя обезьян, которому посвящён отдельный рассказ под номером 416 и названием «Великий Мудрец, равный Небу» (齊天大聖).

Великий Мудрец, равный Небу

Сюй Шэн был родом из Яня. Поехал он однажды со своим старшим братом, что был купцом довольно успешным, в Фуцзянь, да не заладилась торговля. Проходящие мимо паломники рассказали им о Великом Мудреце, обладающем огромными силами, и что как раз направляются они в его храм, чтобы просить о помощи. Впервые Сюй Шэн слышал о таком божестве, так что решил тоже посетить святое место.

И вот братья Сюй оказались перед храмом, соединенным с великолепным павильоном. Войдя внутрь, узрели они статую с головой обезьяны и телом человека, что создана была по образу Великого Мудреца, равного Небу, Сунь Укуна. Все посетители истово выражали свое почтение, ведь каждый боялся показаться неискренним. Сюй Шэн, прямодушный и честный от природы, беззвучно рассмеялся в рукав, глядя на подобострастие верующих. Просители жгли бумажные подношения и благовония, преклоняя колени и вознося молитвы, а Шэн просто тихонько выскользнул наружу.

Когда братья возвратились на постоялый двор, старший принялся ругать младшего за такое непочтительное отношение к обезьяньему мудрецу. «Сунь Укун — всего лишь байка, придуманная Старым Цю¹, — ответил на это Шэн, — зачем относиться к нему с таким уважением? Если бы этот мудрец действительно был каким-то богом, он бы уже наказал меня копьями или молниями!»

Трактирщик, услышав, как младший Сюй выкрикивает всуе имя Великого Мудреца, побледнел и затрясся, испугавшись, что божество может разгневаться. Но заметив такую реакцию, Шэн начал возмущаться еще более яростно. Тогда хозяин и другие постояльцы в страхе заткнули уши и выбежали прочь.

Той ночью сильная головная боль навалилась на Сюй Шэна. Но когда кто-то посоветовал ему посетить храм Великого Мудреца и извиниться за свои слова, Шэн не послушался. Через некоторое время голова его прошла, но вслед за ней начала болеть нога, и за одну ночь на ней образовалась глубокая язва. Затем обе ноги так страшно отекли, что Шэн совершенно не мог ни есть, ни спать.

Старший Сюй отправился помолиться за брата, но это ничего не дало. Кто-то из постояльцев трактира предположил, что это божья кара, которая продлится до тех пор, пока Шэн не возьмёт свои слова обратно. Но тот ни за что не желал верить, что страдания его наложены Великим Мудрецом. Прошёл месяц, и язва на ноге Сюй Шэна постепенно, казалось, стала уменьшаться, но вдруг появилась вторая язва, утроившая его муки.

Вызвали лекаря, и тот взялся ножом вырезать отмершую плоть. Кровь до краёв наполнила подставленную миску. Шэн и сам уже начал верить, что все эти страдания – наказание ему за его слова, поэтому старался терпеть боль и не стонать. Прошёл ещё месяц, и он пошёл на поправку. Но тут вдруг тяжело занедужил его старший брат.

«Ну и что ты скажешь на это?» – воскликнул Шэн. – «Ты был почтителен к божеству, но всё же случилось такое. Теперь ты тоже болен, как и я, так что вряд ли это происходит из-за Сунь Укуна». Брат его очень рассердился на такие слова, заявил, что теперь божество вымещает свой гнев на нём и потребовал, чтобы Шэн пошёл в храм и помолился за него. «Мы же братья. Позавчера и моё тело было в страданиях, но я не молился о выздоровлении; теперь болен мой брат, так почему бы мне не исполнить свой долг для него?» – ответил на это Шэн.

Он послал за врачом, который дал старшему Сюю лекарство, однако сам Шэн не стал доводить дело до конца и не пошёл молиться за брата. После приёма лекарства брат Шэна внезапно умер.

Скорбь Сюй Шэна была так сильна, что грудь и живот его словно завязались узлами. Он купил гроб и положил в него тело своего брата, а затем отправился в храм Великого Мудреца, где начал грозить пальцем статуе бога и кричать: «Когда мой старший брат заболел, то сказал, что это ты наказываешь его вместо меня, но как могу я такое стерпеть! Если ты действительно бог, покажи свою силу и верни его к жизни. Сделай это, и я стану твоим верным последователем и никогда уже не осмелюсь сказать ни слова сомнения. Иначе я воспользуюсь твоим же способом вести дела и расскажу всем о том, как ты обманул моего брата и отправил его в могилу!»

Той же ночью он увидел во сне некоего человека, который привёл его в храм Великого Мудреца, где разгневанный Сунь Укун принялся упрекать его: «Чтобы наказать тебя за непочтительность, я пронзил твою ногу своим буддийским мечом, но ты всё равно отказался раскаяться в своём неуважении и продолжил болтать чушь. Я было хотел вырвать тебе язык за твои слова, но потом подумал, что учёные люди бывают порой чересчур прямолинейны, так что я просто решил послать тебе более серьёзное предупреждение. Когда заболел твой брат, ты, вместо того, чтоб смирить свои речи, позвал к нему какого-то шарлатана. Так чья вина в том, что он умер раньше положенного срока? А теперь, когда мой приговор полностью исполнился, ты не только не усвоил урок, но ещё и смеешь выставлять мне требования».

Затем Великий Мудрец позвал одного из своих слуг и велел ему передать Янь Ло прошение по поводу старшего Сюя. «Духи умерших заносятся в реестр Небесного суда через три дня после их кончины, так что, боюсь, сейчас будет трудно что-либо с этим поделать», – ответил слуга. Сунь Укун взял деревянную табличку, приказал подать кисть, что-то написал на ней, отдал слуге и отослал его.

Нескоро слуга возвратился со старшим братом Сюй Шэна и преклонил колени перед Великим Мудрецом. «Почему так долго?» – возмутился тот. «Янь Мо не решился взять на себя ответственность, так что он взял указ Великого Мудреца и отправился посоветоваться с духами Южной звезды и созвездия Ковша, поэтому я так задержался». Сюй Шэн поспешно преклонил колени, благодаря бога за милосердие.

«Теперь вы доказали, что достойны, и можете уйти вместе», — ответил Сунь Укун. - «Если посвятите себя добрым делам, то удача всегда будет сопутствовать вам». Печаль братьев мешалась с радостью, когда они вместе отправились домой.

Тут Сюй Шэн проснулся, думая, что всё это очень странно. Он вскочил с кровати, сбросил крышку с гроба своего брата и обнаружил, что тот только что пришёл в себя. Он помог ему выбраться, чувствуя глубокое почтение к проявлению силы Великого Мудреца. С тех пор Шэн не питал ни малейших сомнений в божественности Сунь Укуна и веровал даже более истово, чем было принято в этих местах.

Однако расходы, вызванные болезнью старшего брата, съели половину тех средств, что у них были, к тому же, старший Сюй так и не оправился до конца, так что он оставался, мягко говоря, довольно безрадостным.

Однажды, когда Сюй Шэн оказался в пригороде, к нему неожиданно подошёл бедно одетый человек и воскликнул: «Господин, чем вы обеспокоены?». Шэн так был озабочен невзгодами своей семьи, что выложил незнакомцу всю неприятную историю, произошедшую с ним и его братом. «Я знаю одно живописное местечко, куда с удовольствием могу проводить вас, – ответил ему бедно одетый человек. – Одного взгляда на эту красоту может быть достаточно, чтобы избавить вас от тяжких дум».

«Что это за место такое?» – удивился Шэн.

На что незнакомец ответил: «Здесь недалеко». Поэтому Шэн отправился с ним.

Они прошли с половину ли вдоль городской стены, когда незнакомец вдруг заявил: «Я немного владею магией, так что мы сможем оказаться там за одно мгновение».

Тут человек велел Шэну обхватить его за пояс, а затем кивнул головой, благое облачко скучилось под их ногами, и они взлетели и понеслись по небу так быстро, что Шэн не мог понять, пролетели они десять или сто ли.

Сюй Шэн был так напуган, что крепко зажмурил глаза и не смел даже немного приоткрыть их. Спустя несколько мгновений незнакомец сообщил: «Вот мы и прибыли».

Шэн наконец решился открыть глаза и увидел вокруг мир, будто созданный из стекла, сияющего изнутри странным светом. «Что это за место?» – спросил он в изумлении.

«Это Небесный дворец», – ответил его спутник.

Они двинулись дальше, и каждый шаг поднимал их всё выше и выше. Когда вдалеке они увидели приближавшегося к ним старца, спутник Шэна воскликнул: «Тебе очень повезло встретить этого старика!» – и обменялся со встречным приветственными поклонами.

Старец предложил им проводить его до дома, где заварил чай и предложил его своим гостям. Спутник Шэна сказал: «Это мой ученик, торговец, который проделал тысячу ли, чтобы засвидетельствовать своё почтение небожителям».

Тогда мальчик-слуга по приказу старца принёс блюдо с белыми камнями, по форме напоминающими воробьиные яйца, сверкающими и кристально чистыми, будто лёд, и старец предложил Шэну взять несколько. Сюй Шэн решил, что возьмёт камешков столько, сколько чашек чая он выпил, так что выбрал шесть штук. Однако спутник его счёл, что Шэн чересчур поскромничал, так что сгрёб с блюда ещё шесть и отдал их тому, велев убрать в кошель. «Вот теперь достаточно», – сказал он и поклонился старцу, прощаясь.

Он снова велел Сюй Шэну обхватить себя за пояс, они поднялись в воздух и через несколько мгновений опустились на землю.

Поклонившись своему спутнику, Шэн спросил его, что за удивительный небесный транспорт он использовал. Незнакомец ответил с улыбкой: «Я называю его Кувырок в облака²». Тут-то Сюй Шэна и озарило, что разговаривает он с самим Великим Мудрецом и он незамедлительно испросил его благословения. «Не нужно тебе благословение, – ответил тот, – ты уже одарён благом в виде этих двенадцати камней, что получил на Небесах от самого духа Звезды Богатства³».

Сюй Шэн снова распростёрся в благодарном поклоне, а когда поднялся, оказалось, что Великий Мудрец уже исчез.

Вернувшись, младший Сюй незамедлительно поделился радостью со старшим братом. Но когда они открыли кошель, чтобы взглянуть на его содержимое, обнаружили, что все камни растаяли. Когда же братья распродали весь товар и вернулись домой, выяснилось, что прибыль их с этой поездки оказалась в несколько раз больше, чем они рассчитывали.

С тех пор они часто бывали в Фуцзяни и всегда обязательно возносили молитвы в храме Великого Мудреца. Просьбы других людей не всегда получали отклик, на Шэновы же молитвы ответ приходил неизменно.

Ремарка от собирателя этих народных историй: «Однажды учёный муж, проходивший мимо храма, вошёл и нарисовал на стене пипу⁴. Когда он вернулся туда через некоторое время, оказалось, что изображение уже считалось волшебным и люди собирались рядом с ним и возжигали благовония. Божество, конечно, вовсе не обязательно должно существовать, чтобы считаться могущественным. Если люди верят в божественность, для них она будет таковой. В чём причина? Когда люди, разделяющие одни и те же убеждения, собираются вместе, они выбирают фигуру некоего существа, олицетворяющего эти убеждения. Верно, что такой бесхитростный человек, как Сюй Шэн, должен иметь божественное благословение, кто бы ещё мог по-настоящему поверить, что его защищает некто, кто носит вышивальную иглу в ухе, кто может превратить свою шерстинку в кисть для письма или кто летает в Небеса на облаке! В конце концов, разум Шэна ввёл его самого в заблуждение, ведь то, что он видел, не могло быть правдой.»

1. Уроженец Шаньдуна Цю Чуцзи (丘處機) (1148–1227), второе имя Тунми, даосское имя Чан Чуньцзы, сыграл важную роль в развитии группы Лунмэнь (Врата Дракона), даосской секты Цюаньчжэнь. Сюй Шэн ошибочно принимает его за автора «Путешествия на Запад» из-за сходства названия с собственным рассказом Цю о его путешествии на запад, которое включало его встречу с Чингисханом.

2. Кувырок в облака или Кувырок-облако (筋斗雲) – волшебное облако, обычный транспорт бессмертных, которое Сунь Укун вызывал посредством сальто на месте.

3. Дух Звезды Богатства (财星) – один из китайских богов удачи.

4. Пипа (琵琶) - китайский 4-струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни.

Это в качестве продолжения поста про "матерное слово"

А разгадка проста:

一把弩 - yībǎnǔ - арбалет

Если точнее, то:

一 - yī - И - Цифра "1", в данном контексте в сочетании со вторым иероглифом дает обозначение существования предмета.

把 - bǎ - БА - Счетное слово для обозначения предмета с ручкой/рукояткой

弩 - nǔ - НУ - Семейство предметов типа "самострел", в данном контексте самострел с ручкой - "арбалет", хотя полное слово выглядит так: 弩弓

Важно это для понимания принципа развития инфраструктуры и технологии в Китае: куча мелких производств получает возможность и средства от государства, чтобы осваивать новые изделия, и у нескольких из них получается выйти на большой рынок, что в свою очередь дает новый толчок технологиям, но уже не за деньги государства.

Основной принцип генерации энергии от ветра известен чуть ли не с 19 века, по этому для развития этой отрасли требовались более совершенные технологии, чтобы сделать ветрогенераторы выгодными, а не теми, которые были в 19 веке. И опять же, до начала 2000х годов Китай развивал другое производство, и лишь только потом, воспользовавшись полученными там технологиями, начал строить ветрогенераторы.

И не смотря на все это, главные производители электроэнергии в Китае все время были и есть – угольные ТЭС. Просто по тому, что страна обладает богатыми запасами угля, его легче добывать, чем нефть или газ, или тем более ядерное топливо.

Зеленый переход

Примерно с 2006 года КНР активно развивает солнечные электростанции.

В 2010 – Китай становится лидером по производству электроэнергии с помощью ветра.

На сегодня можно посмотреть новый отчет энергетиков Китая, мощностей «зеленой» энергии у них там почти 1,9 ТВт, на фоне общей установленной мощности более 3,35 ТВт всех станций Китая – это больше 50% всех мощностей.

Душная часть статьи, которую надо понять

Следите за руками, есть две величины: кВт и кВт*ч – буковку «ч» можно и не заметить, и пропустить, подумаешь, какая мелочь. Но дело в том, что эта буковка часто отделяет два важных понятия: «установленная мощность» и «потребленная/выработанная мощность».

«Установленная мощность» – это, для простоты восприятия, максимально возможная выработка мощности в секунду, измеряется она как раз в Ваттах и их производных: киловатты, мегаватты

А вот «потребленная» уже приобретает ту самую буковку «ч», и становится тем, что приходит нам в платежках ЖКХ: киловатт*часы. Не трудно додумать, что это величина рассчитывается на какой мощности и сколько часов потреблялась энергия( а если вернутся в школьную физику, то можно еще вспомнить, что 1 Вт*ч – это 3600 Джоулей).

Если понятнее объяснять разницу, то «установленная мощность» – это теоретическая фиксированная величина, зависящая от количества электростанций, т.е. сколько в теории в единицу времени можно вырабатывать электроэнергии. А вот потребляемую мощность можно регулировать:отключать или переключать между разными источниками.

Повторю еще раз цифры из источников выше, без буквы «ч»: общая установленная мощность всех электрических станций на конец 2024 года - 3,35 ТВт, из них 1,84 ТВт. Если перевести в проценты: Установленная мощность "зеленых" источников - 55%, из них 41% – солнечная и ветровая энергия.

А теперь заглянем в отчеты с буковкой «ч»: за год от солнца и ветра КНР получает суммарно 1,356 ТВт*ч (834+522), при общем производстве 9,852 ТВт*ч, т.е. менее 14% «потребленной мощности». Для справки: установленная мощность гидроэнергетики 0,436ТВт/14%, потребленная 436ТВт*ч/ 4,4%; 

Проблемы «зеленой» энергетики

Солнце

Любой электрик, который связан с городскими сетями вам скажет, что есть такое понятие, как пиковая нагрузка, и на вскидку назовет вам три периода времени в сутках, известные с советских времен: с 7:00 до 9:00, с 12:00 до 15:00 и с 20:00 до 22:00. Если точнее сказать, то первый и последний периоды – это когда люди собираются идти на работу и когда с нее возвращаются. Средний - обед. Речь конечно же, про общую нагрузку на систему. И логично, что самый большой пик – вечернее время, когда включен свет и люди готовят ужин.

А теперь давайте подумаем, какой же график выработки имеет солнечная электростанция? Очевидно, что ночью – солнца нет. Соответственно в вечерний пик потребления солнечная станция – просто элемент декорации.

Ветер

Давайте теперь глянем на проблему шире и представим как выглядит нагрузка на сети в течении года, когда у нас самые большие нагрузки на систему? Тут вопрос несколько сложнее, ведь речь идет про Китай, большая часть населения которого живет в регионах, где температура зимой не понижается очень сильно, а в некоторых регионах минимальная температура +10 градусов цельсия.

По этому если посмотреть на примерные графики их отчетности, то можно понять, что пиковые нагрузки, это декабрь-февраль( холод) и июль-август( жара).

Если не брать в расчет северные регионы страны, где есть отопление и континентальный климат, то для остальных, «холод» равно «ветер», а не минусовая температура. Вот тут как нигде подходят ветрогенераторы.

А вот если брать летние пики, то жара, как правило подразумевает отсутствие всяких дуновений, что делает ветрогенераторы менее полезными в это время года и кондиционеры придется запитывать от чего-то другого.

Восполняемые и взаимодополняемые источники энергии

Исходя из вышесказанного можно сделать вывод, что «установленную мощность» солнечных и ветряных станций нужно заранее воспринимать с некоторым коэффициентом использования. При этом, для большей эффективности их надо строить совместно, ведь на летней жаре днем подключить фабрику к солнечным панелям – это очень хорошее решение, а ветреной зимой она прекрасно будет работать от ветрогенераторов.

Иными словами цифру «установленной мощности» нужно брать не только по пиковой производительности, а совместно с характеристикой источника и потребителя: солнечными и ветряными днями, не забывая про тип нагрузки.

И теперь внимательно следим за руками: чтобы построить что-то, нужно обоснование, как правило это – цена. Очевидно, что умные люди давно придумали принцип подсчета стоимости и выбора типа электростанции, решающий параметр на забугорном зовется The levelized cost of electricity (LCOE) – усредненная стоимость энергии. Если вы перейдете по ссылке, то там на графике очевидно, что угольная генерация дороже всего. Однако вам стоит знать про другой параметр, levelized avoided cost of energy (LACE) – усредненная стоимость предотвращенных затрат.

Для начала давайте разберемся с этим самым предотвращением. Угольные ТЭС – надо заправлять углем и сжигать тонны угля, которые будут привозить поезда и корабли на регулярной основе, соответственно в цену «угольной» электроэнергии все это включено. А вот солнечные станции нуждаются только в очистки от пыли, уборщиков можно местных найти и не надо городить кучу инфраструктуры. Ветрогенераторы надо только смазывать, это сложнее, чем с солнечными панелями, но все еще сильно проще, чем с углем. Соответственно выгодно совсем не использовать уголь.

Но как я сказал чуть выше – солнце и ветер не могут закрыть 100% потребление электроэнергии. В зависимости от региона это будет 10-50% от воды или ветра в максимуме. Возьмем для примера по 30%. Соответственно еще 40% надо закрыть более надежным источником. Вариант на перспективу – огромные хранилища энергии, которые будут копить излишки солнечной и ветровой выработки, но пока что они сильно дороже и токсичнее угольных ТЭС; вариант «зеленых» – построить столько станций, чтобы солнечные станции работающие в 21:00 на 0,01% перекрывали пиковое потребление, что очевидно потребует строительства в сотни раз большего количества СЭС; ну и крайний вариант – станции на каком-то другом топливе.

Что касается Китая, то они эти 40% стараются конечно закрыть ГЭС или АЭС, но уголь у них так же доступен на всей территории страны, и пока что чаще получаются ТЭС, тем более что проблемы с вредным выхлопом они решили (по бумагам так точно).

То, что вы не увидели между строк

Давайте я повторю тезисы, которые указаны выше в тексте и по ссылкам:

• Для развития солнечной энергетики нужны технологии

• Солнечная энергетика Китая начинает себя проявлять после 2010 года

• Термин LCOE широкое распространение получает в рамках исследований солнечной энергии на западе в 2011 году

• Термин LACE - 2013 год

• С 2016 года Китай вводит по 30-50 ГВт мощностей СЭС в год, против 3-5 ГВт до этого

Иными словами: получив технологии в 2010-2011 году, КНР начало в промышленных масштабах клепать СЭС, в первую очередь это конечно же было для зарубежных компаний, но и себя не забыли.

Если же брать угольные ТЭС, то Китай последние несколько лет выводит из эксплуатации станций на 15 ГВт, при этом вводит на 25 ГВт

Заключение

Китай, как я всегда говорил – это про деньги, но не про глупость. Там нет святой веры в зеленое будущее, ровно как и нет желания стрелять себе в ногу. Если можно не стрелять и выгодно использовать солнце или ветер, то почему бы и нет. Но если стоит выбор: замерзнуть зимой или использовать уголь все таки стрельнуть – то можно и похромать чуть-чуть.

Современные конфликты из-за редкоземельных металлов идут в том числе и по причине удешевления стоимости энергии ведь, как написано выше – аккумулировать энергию от возобновляемых источников пока что дорого, но работы по изучения вопроса активно идут и они в 100% случаев потребуют редкоземельные металлы.

Группа Вконтакте

Сообщество в Дзен

Узнаете о китайской медицине в целом и моем случае.

Итак, 2024 год был сложным.

В Китае нет обязательного ежегодного обследования

В России его называют странным для меня словом диспансеризация. Мне в целом рассказали, что это обследование, на которое людей заманивают любыми способами.

Крупные компании и корпорации КНР предоставляют своим сотрудникам бесплатные медицинские осмотры. У нас с мужем совместный логистический бизнес, поэтому я могу пройти такое обследование платно по своему желанию.

Базовое обследование здоровья в Китае стоит около 6500₽ (500¥) в государственной клинике, в частной в 2—3 раза дороже. Это хорошая проверка. Её проводят врачи, многие из которых прошли обучение за границей.

У нашей семьи есть семейный лечащий врач. Он получил образование в Швеции и берет за свои услуги 130 000₽ (10 000¥) в год. К семейному врачу можно обратиться в любой момент. Я просто пишу вопрос с WeChat. Он отвечает, дает рекомендации, назначает обследование и назначает лекарства.

Полгода назад у сестры моего мужа обнаружили рак кишечника. Это отдельная большая история…

Задумавшись о здоровье, вся наша семья решила пройти первое полное обследование в жизни.

В результате у меня обнаружили камни в желчном пузыре. Они были довольно большими. Врач посоветовал срочно сделать операцию по удалению желчных камней. Сказал, что они очень большие и есть определенные риски. Но я была занята бизнесом. Как раз ужесточились санкции, и пришлось искать новые способы переводов из России в Китай.

Желчные камни, разве это проблема?

Честно говоря, я не считала это серьёзной проблемой и даже не воспринимала это как болезнь. Еще 10 лет назад врачи мне говорили, что есть небольшие желчные камни, но никто из моего окружения этому не придавал значения.

Отец рассказал про травяное средство, которое растворяет камни. Травки попьешь и все. Ох уж эти странные рецепты эпохи Мин (1368–1644 г.).

У отца обнаружили гипотиреоз. Много лет он выглядел задумчивым и немного меланхоличным.

Только после обследования стало ясно, что это не было «глубокой меланхолией», а просто следствием недостаточной функции щитовидной железы.

Через 10 дней после начала приема препаратов отец позвонил мне и сказал, что теперь у него всегда хорошее настроение и он часто смеется.

День боли

Я развиваю логистическую компанию 1688-master в Китае (у нас склад в г. Фошань, 30 км от Гуанчжоу), поэтому часто встречаюсь с клиентами из России и Казахстана.

Встречи проходят примерно одинаково.

Клиент приезжает к нам в офис, я показываю логистический склад, знакомлю с процессами и сотрудниками, проводим переговоры, а потом едем обедать или ужинать.

Покушать с клиентом в ресторане после дел — китайская бизнес-традиция, которую мы не нарушаем. Так было и в этот раз.

Во время еды я почувствовала легкую боль в животе. Она была терпимой и немного привычной. Эта боль появлялась периодически и продолжалась несколько дней. Потом все проходило.

Приступ

После шашлыка выпила горячий чай и в глазах потемнело, а боль резко усилилась в верхней части живота. Она перешла с уровня 1 до 10 за секунды. Внезапная. Острая. Дыхание перехватило.

Клиент сидел напротив меня и увидел неладное. Я смогла сказать, что отойду в туалет. Шатающейся походкой пошла в сторону туалета. Всё тело покрылось потом, боль была слишком сильной.

Я пытался прочистить желудок, но ничего не вышло. Села и не смогла встать. Провела около 20 минут в ужасе на полу. Телефон еле-еле ловил сигнал, и я с трудом отправила мужу фотографию и сообщение: «Мне очень больно, приезжай».

Муж пытался звонить, но связи не было

Мне повезло, что сообщение прошло, а муж находился недалеко и обедал с другом, у которого было день рождения. Донг сразу понял, что случилось то самое, о чем предупреждал нас врач. Это произошло.

Он пытался мне позвонить, но сигнала не было. Быстро сел в машину и поехал в турецкий ресторан.

Еще 10 минут я провела в туалете, прежде чем с трудом смогла выйти, чтобы расплатиться. Клиент и официанты спросили, не вызвать ли мне скорую помощь, но в этот момент уже подъехал муж.

Он забрал меня на глазах шокированного персонала и клиента…

Скорее в больницу

Когда подъехали к отделению неотложной помощи в международной больнице Хэю (和祐国际医院), я уже не могла ходить самостоятельно. При въезде сообщили охране о чрезвычайной ситуации.

Больница очень большая. Мы заехали на подземную парковку, чтобы максимально близко подобраться к приемному покою.

Медицинская сестра прикатила инвалидное кресло.

Меня закатили в больницу. Регистрация не требовалась, потому что в этой больнице мы уже были. Муж просто открыл телефон и отсканировал QR-код.

Отправили сразу в смотровой кабинет, но до него надо было еще дойти. Потому что внутри больница представляет собой маленький город.

Не смотря на размеры больницы, мы быстро перемещались, используя эскалаторы и лифты.

Меня подняли на 11 этаж за несколько минут.

Уже через несколько минут в смотровой кабинет пришел дежурный врач.

После первого осмотра мне сделали инъекцию промедола. Это обезболивающее на основе опиоидов. Оно значительно повышает болевой порог и тормозит основные условные рефлексы.

Боль значительно утихла. Я подумала, что теперь могу поехать домой.

Уже через 10 минут была в кабинете для компьютерной томографии. Срочное КТ сделали, чтобы исключить панкреатит. Серьезное заболевание поджелудочной железы, которое может привести к смерти.

Результаты КТ показали, что желчный проток перекрыл один из камней, показатели анализов не указывали на угрозу жизни.

Врач настоял на госпитализации и начале лечения противовоспалительными средствами. Мне также назначили препараты для снижения активности желчного пузыря, дополнительные обследования и стали готовить к операции.

Операцию назначили через 2 дня.

В больницах Китая ярко выражена иерархия между врачами. У нас главный врач — это настоящий «босс», которому все подчиняются.

Когда я общалась с главным врачом, заместитель и врач палаты стояли рядом. Они внимательно записывали каждое слово главного врача и соглашались с ним. Каждое слово главного врача воспринималось как нечто важное и абсолютно верное.

А пациенты и их семьи, что им остается делать? Приходится полностью доверять главному врачу. В этой системе только он принимает самые важные решения и берет на себя всю ответственность.

Муж

У мужа в прошлом году умер отец. Теперь я заболела. Он испытал сильнейшие сложные эмоции, когда я лежала на больничной койке. Врач сказала мужу о подозрении на панкреатит. Новость его шокировала.

Тем временем под действием промедола, я чувствовала себя гораздо лучше и выглядела расслабленной. Муж говорит, что даже немного беззаботной.

Я не осознавала всю серьезность ситуации, пока муж был очень обеспокоен и искал информацию про панкреатит в интернете. Он признался, что в тот момент думал о наших двух детях, и что будет, если они потеряют маму. У него наворачивались слезы, но он сдержался.

После КТ и анализов крови, а также снятия подозрений о панкреатите, он немного успокоился и оставил меня в больнице.

На следующий день встретился с моим лечащим врачом, заведующим отделением хирургии печени и желчных путей.

Заведующему около 60 лет. Врач сказал, что после операции я смогу спокойно продолжать свою жизнь, как и прежде, а также передал инструкции своему ученику по поводу дальнейшего лечения.

Стационар и подготовка к операции

В больницах Китая, которые находят в мегаполисах или недалеко от них, хорошие условия. В больнице Хэю есть обычное и особое отделение (повышенного комфорта).

Мой личный врач работает в особом отделении, но мы выбрали обычное.

Причин несколько:

1. В больницу мы попали уже поздно вечером, в обычном отделении была удобная одноместная палата.

2. Отделение повышенного комфорта недавно переехало в новое здание. Условия там лучше, но все еще пахнет краской.

3. Стоимость пребывания в особом отделении превышает обычную более чем в 5 раз.

   
   Мне повезло, что в обычном отделении была свободная одноместная палата. Семьи и друзья могли приходить ко мне в любое время, чтобы быть рядом. Сейчас посетителям не нужно надевать антибактериальные халаты и даже маски, как это было в COVID.

Оборудование в палатах можно сравнить с гостиницей. В каждой палате есть отдельный душ и туалет. Больница предоставляет:

• больничный халат и полотенца (меняется ежедневно);

• диспенсер для воды;

• многофункциональный стол;

• быстрый Wi-Fi;

• диван;

• сервис по заказу; 

• гардероб.

Привозить с собой ничего не пришлось. Медсестра посоветовала использовать одноразовые пеленки после операции. Их я купила в больничном магазине, как и упаковку одноразового нижнего белья. Это всё, что мы приобрели.

Два дня врачи совещались по проведению операции, делали все анализы, несколько раз давали обезболивающее.

2.5 часа в операционной

Операцию назначили на 18 августа, 8:00, а 19 числа был день рождения моего сына. Я думала, что быстро отойду и смогут устроить ему праздник. Это было так наивно.

В 8 утра я была в операционной. Подготовка заняла около получаса. Меня погрузили в наркоз и в течение 40 минут провели операцию.

Еще спустя 20 минут я проснулась, но уже без желчного пузыря. В операционной провела еще около часа. Врачи наблюдали меня, чтобы удостовериться в стабильном результате.

Врач мне говорил: «Не волнуйся, операция небольшая, каждый день делаем».

Скажу так, просыпаться после операции было очень неприятно… Чем слабее наркоз, тем больше боли ты чувствуешь.

Я попросила у врача обезболивающую помпу, но и с ней боль не утихала. Слезы катились ручьем. Сильнее всего болело там, где выходила дренажная трубка. Она помогала удалять жидкость и предотвращать накопление крови и лимфы в области операции.

Меня вернули в палату, обвесив множеством трубок, датчиков и устройств для мониторинга жизненных показателей. Теперь со мной всегда была кнопка для экстренного вызова.

Я пропустила трехлетие своего сына. Он с отцом приехал ко мне в больницу, чтобы навестить.

1.5 месяца с трубкой в животе

Обычно удаление желчного пузыря — это операция, после которой быстро выписывают. Но в моем случае камень попал в общий желчный проток. Врачам пришлось сделать разрез на желчном протоке, чтобы удалить камень.

Дренажную трубку убрали через 5 дней после выписки, но мне нужно было носить «Т-трубку» в течение 7 недель. Она обеспечивала отток желчи и уменьшала нагрузку на желчные пути.

Если бы я сразу сделала операцию по удалению желчного пузыря с камнями, то они бы не попали в желчный проток и обошлось бы без «Т-трубки». Мне бы хватило 2 дня в больнице на восстановление.

Желчный пузырь осмотрел врач. Он сообщил, что мой желчный пузырь уже давно перестал функционировать. Это был бесполезный орган, когда его удаляли.

Я заметила, что после операции мой аппетит улучшился. Не было ни тошноты, ни диареи, которые могут быть несколько месяцев после такой операции.

Удаление «Т-трубки»

Вернулась домой и к работе вместе с «Т-трубкой», которая доставляла массу неудобства.

Во-первых, я всегда ходила в согнувшемся положении, наклонившись немного вперед.

Во-вторых, спать приходилось в одном положении. Всегда.

В-третьих, мне нужно держать связь с клиентами и рассказывать о работе склада в социальных сетях. Очень трудно записать видео, когда разогнуться нормально не можешь.

Удаление трубки назначили на 9 октября. Врачи снова сказали, что операция быстрая и легкая. И знаете, я в это не поверила и очень боялась.

Обычно такие операции делают одним движением. Раз и вынули. Но в моем случае все пошло не по плану. Я всё время торговалась с врачом: «Медленнее, подождите. Дайте мне подготовиться, пожалуйста, медленнее. Я боюсь, полегче».

Снова начались адские боли. Сильно болел живот, ощущение было такое, будто он сейчас взорвется. Не знаю, связано ли это с тем, что я слишком чувствительна к боли, или просто капризная.

Меня снова положили в больницу под наблюдение. Первый день разные врачи и медсестры с осторожностью приходили узнать о моем состоянии. Мой лечащий врач пошутил, что я просто люблю тратить деньги в больнице.Снова начались адские боли.

Меня снова положили в больницу под наблюдение. Первый день разные врачи и медсестры с осторожностью приходили узнать о моем состоянии. Мой лечащий врач пошутил, что я просто люблю тратить деньги в больнице.

На следующий день случилось чудо. Боли почти не было!

Жизнь без трубки прекрасна. Я смогла выпрямиться!

Могла нормально ходить, говорить, дышать. Так здорово. Обследований больше не было, но мне предстояло провести в больнице еще 2 дня.

Последние 2 дня после удаления «Т-трубки» я провела в прогулках по больнице

Страховка и цены

В Китае медицинские услуги в основном платные. Государственная медицинская страховка покрывает от 30 до 80% расходов. Медицинскую страховку и социальное страхование в Китае оплачиваются вместе. Сумма взносов различается в зависимости от региона.

Например, на нашем складе сотрудники ежемесячно платят 6100₽ (454¥) за социальное страхование. Компания вносит еще 12 500₽ (921¥), что в общей сумме составляет 18 600₽ (1375¥). Из этой суммы медицинская страховка составляет 4100₽ (303¥) в месяц, 2 900₽ (217¥) оплачивает компания, а 1160₽ (86¥) — сотрудник.

Если сотрудник получает медицинские услуги в местной больнице, то страховка компенсирует более 80% расходов. Однако многие дорогие лекарства, особенно импортные, не включены в программу страхования. Их нужно покупать самому.

Качество медицинского обслуживания в Китае зависит от богатства провинции. В крупных мегаполисах более квалифицированные врачи лучшее оборудование.

В маленьких городах и менее развитых регионах, сложные операции проводятся редко, и пациенты вынуждены ездить в крупные города для лечения, что увеличивает расходы.

Мы не покупали страховку. Причина — банальная неосведомленность. Поэтому все услуги мы оплатили самостоятельно. Общая стоимость составила 215 000₽ (16 000¥).

Сестре мужа делали операцию по удалению части кишечника, которую поразил рак. Выбор был из двух видов операций: роботом Да Винчи (США) или руками хирурга без помощи робота. Выбрали роботизированную операцию, стоимость составила 950 000₽ (70 000¥), страховая возместила 50% стоимости.

Что теперь

Всё в порядке. Я могу бегать, прыгать. Спасибо современной медицине и учёным.

Я убедилась на своем опыте, что главное — здоровье.

Раньше я строила планы: как я буду жить, как буду заниматься спортом, как начну правильно питаться. Строить планы плохая идея. Их нужно сразу воплощать в жизни.

Жить сейчас, ценить каждое мгновение, людей рядом и всё, что меня окружает. Я научилась благодарить судьбу.

Изменения в компании

После этой ситуации я приобрела для своих сотрудников дополнительную страховку на случай госпитализации.

Смотрю на этих молодых людей, которые усердно трудятся вдали от дома, я чувствую, что должна обеспечить им больше защиты.

Планируем нанять повара для нашей команды на складе, чтобы готовить им еду на месте. Нужна более здоровая еда. Сейчас ее доставляет сторонняя компания, но я хочу, чтобы мы готовили сами, так будет намного полезнее.

А еще на мне лежит ответственность за наших прекрасных менеджеров.

В 2025 году мы тоже приобрели страховку. Потому что здоровье это очень важно.

Тут надо объяснить, что далеко не все логистические склады, даже крупные, содержат постоянный штат работников (заключают годовой контракт).

Многие фирмы идут по пути: появились заказы, наняли людей с улицы, быстренько объяснили смысл работы (проверка товара, упаковка), выплатили зарплату наличными и попрощались. У людей, которые не имеют постоянного места работы, нет страховки.

Следите за мной и нашей компанией в Telegram и ВКонтакте. Если ищете надежного логиста или просто хотите попробовать покупать товары в Китае с 1688 и Taobao, то попробуйте поработать с нами.

Несмотря на мои личные проблемы 2024 года, мы много сделали в компании:

1.Запустили услугу «поиск поставщика» (онлайн и с выездом).

2.Стали организовывать индивидуальные бизнес-туры в Китай.

3.Собрали и наполняем базу поставщиков (клиентам даем доступ бесплатно).

4. Улучшили сервис с помощью «Битрикс24» и реорганизации в работе менеджеров.

Что делать иностранцу, если нужна медицинская помощь

Качество медицины в Китае значительно различается между провинциями. В крупных городах более квалифицированные врачи и лучшее оборудование. В маленьких городах сложные операции проводятся не всегда, персонала со знанием английского языка может не быть.

Если вам нужна медицинская помощь в Гуанчжоу и Фошань, то рекомендую медицинские учреждения, где есть сервис на английском языке:

1. Zhuozhen Medical (卓正医疗). Небольшая клиника для лечения несложных заболеваний. Почти все врачи говорят на английском, и стоимость приёма составляет от 1600₽ (120¥) до 6700₽ (500¥).

2. United Family Hospital (和睦家医院). Всё оборудование из Европы и Японии, а врачи говорят на английском. Здесь есть даже русскоязычный персонал! В такой больнице справятся с любой ситуацией. Стоимость приёма составляет около 27000₽ (2000¥).

Берегите свое здоровье, слушайте врачей, живите полной жизнью и позаботьтесь о медицинской страховке.

Реклама: NG KONG CE MASTER TRADING LIMITED, CR No: 2807197, erid: 2Vtzqw5PRHg