Ну вот глянул я этот дебильный фильм и остался доволен. Пожалуй самая лучшая дебильная комедия, при этом смешная, которую видел. Фильм сделан из другого более старого фильма "Кулаки тигра и журавля"(1976) через монтаж, переозвучку и некоторые новые сцены. Чем-то это напоминает ролики на ютубе, когда персонажа из одного произведения суют в другое. К примеру, Мистер Бин в Киберпанк 2077.
Шуток в фильме много, и многие остались для меня не смешными или так себе. Но были и те с которых проржался. Некоторые шутки так и остались непереводимой игрой слов. Так что англоязычные получат от фильма чуть больше.
Боевка в фильме выглядит просто ужасно и очень плохо. Вероятно, в 2002 подменить персонажа было не так-то просто? А в сценах с активно двигающимися персонажами еще сложнее. Компенсация за это - дебильные шутки. К ним также относится намеренно плохая озвучка. В том числе и переснятых сцен. Даже главный персонаж произносит другие фразы во время съемок, чем те что потом произносятся в озвучке. И как я прочитал, многое озвучивает сам режиссер. Взялся дурачиться, включай на полную катушку.
Критики фильм обосрали, а зрителям зашло. В обзоре на ютубе чел, которому фильм в молодости в 00е не понравился, но пересмотрев в 2024 хорошо поржал. Предполагает, что фильм вышел раньше времени и фишки с монтажем и плохой озвучкой были не понятны. Сегодня, когда монтируют, миксуют, мемезируют все подряд таким даже и не удивишь.
Судя по всего 2 788 оценок на кинопоиске фильм у нас малоизвестный.
