Итак, муж наконец-то поговорил с Таволо. Он взял пример с племянницы и тайно записал разговор. Мы сделали стенограмму с помощью онлайн-сервиса, получилось не слишком дорого. Я собираюсь опубликовать часть стенограммы. Отредактировано, чтобы убрать имена. И кстати, я настоятельно рекомендую всем делать это. Если вы живете в США, то легко выяснить достаточно ли в вашем штате одностороннего согласия, и если да - записывайте подобное дерьмо. Просто сделайте запись. Мне также нравится идея с камерой безопасности, которую многие здесь рекомендуют, если это имеет отношение к делу. Защищайте себя.
В этом фрагменте муж начал с вопроса, почему она сказала то, что сказала о нем в феврале, и в итоге они отвлеклись - муж принялся выспрашивать, почему она так одержима идеей сломать нашу племянницу. (Tригерры: разговоры о женской гигиене и умеренный абьюз несовершеннолетней девочки.) (Также извиняюсь за простыню текста, я попыталась отформатировать, чтобы было легче читать).
Муж: Нет, нет, нет, нет, остановись. Прямо сейчас. Она имеет полное право. То, что она ребенок, не значит, что она...
Таволо: Она очень неуважительна.
Муж: Она пыталась сказать тебе, чтобы ты отстала от неё и оставила ее в покое, а ты не послушала. У ребенка есть полное право сказать взрослому, когда тот заставляет его чувствовать себя неловко.
Таволо: Взрослому - да, но я ее бабушка.
Муж: Ну хорошо, такой вопрос. Ты знаешь, что ей не нужна помощь, чтобы сходить в туалет дома. Зачем ты пыталась ей помочь или что ты вообще пыталась сделать?
Таволо: Мне все равно, что она делает дома, в моем доме я несу ответственность и обязанность по возмещению вреда, если что-то случится. (п.п - в оригинале I am responsible and liable, т.е она реально говорит про то, что несёт ответственность и ответственность в более юридическом смысле )
Муж: Обязанность по возмещению вреда? Ты думаешь, что [деверь2] подаст на тебя в суд или будет винить тебя, если [племянница] подскользнётся или что-то в этом роде? Серьёзно?
Таволо: Нет, я этого не говорила, я имею в виду, что я несу ответственность. Если с ней что-то случится в моем доме, это моя ответственность, моя вина.
Муж: Тогда, по этой логике, ты должна сидеть в ванной и с [племянником], и со всеми детьми, но ты этого не делаешь.
Таволо: Остальные дети не слепые. Остальные дети не подлые. Остальные дети не воруют. [Упс, я не писала об этом, но Таволо обвиняла племянницу в воровстве].
Муж: Боже, мам, знаешь, это звучит так, будто ты готова придумать любые оправдания, чтобы выставить ее плохим ребенком и контролировать ее. Я думаю, ты пошла с ней только потому, что знаешь, что она этого не хотела. Это похоже на то, что она выводила тебя из себя, да, она дерзка, я понимаю, у нее есть свой телефон и она делает что-то там, так что ты мстишь ей, пытаясь унизить ее.
Tаволо: Я никогда её не унижала! Это очень несправедливо, я просто хотела убедиться, чтобы с ней ничего не случилось. Она не так хорошо знает нашу ванную, у нас там все эти коврики, и она могла бы поскользнуться.
Муж: Мам, ты сделала замечание по поводу ее тампонов. Это не забота о ней, а попытка её смутить.
Таволо: Я не помню, чтобы я когда-нибудь говорила что-то подобное. [Примечание: Огромная ложь.] Мне вообще, мне просто надоело говорить об этом. Все уже закончилось, и это всё было так раздуто, и я просто устала от этого. Я так устала от всего этого, я всё делаю неправильно, я всегда не права, и мне надоело защищать себя.
Муж: Знаешь, неважно, пофиг. Мне надоело жить с матерью, которая называет меня извращенцем в то время, как сама тусуется в ванной с маленькой девочкой, отпускает замечания о тампонах и рано развивающихся девочках, и прочее дерьмо, что ты наговорила. Ну реально, боже ж ты мой.
Таволо: Никто не воспринял это всерьез! Никто не подумал, что ты можешь сделать что-то подобное.
Муж: Копы подумали, мам! Копы, блядь, подумали!. Меня, блядь, отвели в комнату и поговорили со мной, поговорили с [племянницей]. К счастью, они способны распознать сумасшедшую старуху, иначе я бы влип в знатное дерьмо.
Таволо: Я знала, что они ничего не сделают, и я говорила тебе, что я сказала им, что это было недоразумение. Ничего сумасшедшего не происходило, никто не кричал, никто не говорил ничего детального, я просто запуталась, и все меня неправильно поняли.
Муж: Господи Иисусе, мам, знаешь что, меня уже тошнит от этого слова. Когда ты делаешь кому-то гадость 0 это не недоразумение. Ты прекрасно знала, что говорила тем копам. Ты прекрасно знаешь, почему ты так одержима идеей сломать 13-летнюю девочку. Тебе нужно держать ситуацию под своим контролем ситуацию, тебе это необходимо, и тебя убивает то, что другие люди не хотят терпеть твое дерьмо. Это, блядь, убивает тебя. И ты вымещаешь это на ней сильней всего, потому что - что? Вероятно, ты думала, что это будет легко, но она - заноза в заднице. Она такая же, как [деверь2], она громкая и не терпит дерьма, и ты это ненавидишь.
Таволо: Я просто.. меня просто поражает, что люди так охотно верят ребенку, а не взрослой женщине. Я строже [невестки2], и детям это не нравится, я это понимаю. Но в моём доме - мои правила. Ее не учили следовать правилам, ее учили, что она может говорить все, что хочет, и не иметь за это последствий. Нет ничего, никаких нет, она не наказывает этих детей. Они могут делать все, что хотят. У них спрашивают их мнение, они не хотят есть что-то - хорошо, я приготовлю вам что-нибудь другое. У них слишком много выбора, дети не способны с таким справиться. Они думают, что знают, как лучше, а на самом деле это не так, и потом обижаются, когда я устанавливаю границы. Я подумала, знаешь ли, что кто-то должен научить ее. Ее мать этого не делает, значит, это должен сделать кто-то другой. Просто мне так трудно поверить, что у ребенка больше прав, чем у меня. Ребенок, склонный врать, и это ему все верят? Потому что это легко. Верьте ей, лелейте ее, и тогда вам не придется делать тяжелую работу по ее воспитанию. Ну и ладно. Я - злодейка. Думаю, меня это устраивает. В конце концов, именно [племянница] от этого пострадает, вот увидите. Ей придется нелегко, мир не будет опекать ее так, как это делаете вы все, и когда-нибудь [деверь2] поймет: «ой, надо было слушать маму». Вот увидите. Увидите.
Муж: Проблема в том, мам, что ты врёшь. Да, врёшь. Я слышал запись. Запись твоих слов, которую сделала [племянница]. Ты признала, что комментировала про её тампоны. Ты сказала ей, что [невестка2] считает ее лгуньей, а она такого не говорила. Ты придумала целую историю, мы все ее слышали, и...
Таволо: Они не имели права, это были личные проблемы...
Муж: Ты издеваешься? Ты можешь нарушать неприкосновенность ее личной жизни, но тебе не нравится, когда это делают с тобой? Тебе стоит подумать об этом, мам. Может, она и вела дерьмово, но она ребенок. А ты взрослая. Она - ребенок, который был расстроен и чувствовал, что в его личное пространство вторгаются, а ты не слушала. Это... она даже не пила для того, чтобы ей не нужно было ходить в туалет у тебе дома. Ты вообще знала об этом? Это не нормальное поведение. Это ребенок на грани и он в этом не виноват. Если она ведет себя дерьмово, если она неуважительна или не слушается, ты все равно остаешься взрослой.
Таволо: Вот именно, я взрослая, и...
Муж: Но то, что ты взрослая, не дает тебе права заставлять ее чувствовать себя неловко, делать странные замечания об ее интимных местах. Это не нормальное поведение взрослого человека. Если ты боишься, что она может упасть, встань за дверью ванной, а не сиди внутри, заставляя ее вытираться на твоих глазах и делая замечания по этому поводу. Нельзя наказывать ребенка, ставя его в неловкое положение. Это не сделает ее лучше, это сделает ее хуже.
Таволо: Я просто ничего не могу сказать (чтобы вас переубедить). Вы просто все решили, что я -плохой парень. Я плохая, потому что у меня есть правила, и я заставляю их соблюдать.
Муж: А, то есть наблюдать за тем, как 12-летки меняют тампоны - это одно из твоих правил? Что она может сделать, вывихнуть палец? Случайно засунуть его себе в задницу? Господи, мам.
Муж: Нет, ты ей там не нужна, и ты это знаешь. Ты хотела, чтобы она чувствовала себя неловко, потому что, знаешь, думаю, она, возможно, вела себя не очень, но ты будто бы воспринимаешь это, как личное оскорбление. Ты просто, будто бы, должна победить. Она не слушается, ладно, и тогда, вместо того чтобы разобраться с этим, ты просто пытаешься ей отомстить. Так детей не воспитывают, и не смей мне говорить, что я не знаю как нужно, потому что я не отец. Я дядя, я чертовски хороший дядя, и у меня есть здравый смысл. Я могу справиться с детьми, даже когда они ведут себя как маленькие засранцы. Я знаю, как реагировать по-взрослому, но ты, ты ведешь себя как подросток. Как разозленная девчонка-подросток, ведущая себя мелочно, потому что что-то идёт не так, как она хочет.
Дальше лучше не стало. Обычно муж не такой разговорчивый, и у него нет привычки прерывать людей. Но она его реально достала. Далее я опубликую ту часть, где она взрывается, говорит, что это я во всем виновата, и разражается эпической тирадой о том, какая невестка2 ужасная мать.
Больше от ТС ничего не было, аккаунт был потёрт. Вполне возможно, что разговор с младшим сыном окончательно добил Таволо и дело перешло в более юридическую\опасную плоскость, из-за чего ТС и перестала постить и удалила акк. Как бы то ни было