Ты же помнишь Дядю Джуниора? Этот ехидный старый мафиози, у которого на каждый случай была ехидная шуточка в запасе. Так вот, держись — роль Джуниора могла достаться совсем другим актёрам. На неё пробовались Тони Сирико и Фрэнк Винсент. Представляешь? Полли Галтиери, шпарящий фразы Джуниора? Да ну, забудь.
К счастью, в итоге роль досталась Доминику Кьянезе. И слава Богу — ну кто ещё мог так мастерски сочетать сухой юмор с хищным прищуром настоящего старого гангстера?
Забавно, как близко мы были к совершенно другому Джуниору. Но всё сложилось идеально. Сирико блестяще вжился в образ Полли, а Винсент потом шикарно отыграл Фила Леотардо. Вот уж где актёры попали точно в яблочко. Попробуй теперь представить кого-то другого в этих ролях — да никогда в жизни. Всё как надо. Всё по феншую!
Давай на секундочку поговорим про Пола Шульца. Ты его, конечно, помнишь — Отец Фил Интинтола, священник, который чересчур уютно чувствовал себя на кухне у Кармелы. Но ты в курсе, что изначально он пробовался совсем на другую роль?
Да-да, Шульц хотел сыграть Майки Палмиси — правую руку Дяди Джуниора, того самого мерзавца, которому самому хотелось прописать по уху. И забавно, ведь у Пола от природы подходящий бэкграунд: батя у него был пастор-лютеранин в Нью-Йорке, а сам он всю жизнь играл жёстких, мрачных парней. Вот он и подумал — ну а чё, в мафиози я впишусь как родной.
Но у Дэвида Чейза, создателя сериала, был свой план. Он глянул и говорит: «Нет, дружище, давай-ка ты попробуешь роль Отца Фила». И всё — история пошла другим путём.
Представляешь себе Отца Фила, говорящего реплики Майки, типа: «Вырубите этого ублюдка»? Ну вот и я не могу. Иногда одно кастинговое решение решает судьбу всего персонажа. В итоге Шульц сделал из Отца Фила настоящего персонажа со своей атмосферой. И пусть он появился всего в 13 сериях, эффект остался надолго. Особенно в той самой серии «Колледж»... ну ты понял, о чём я.
Теперь давай перейдём к Максу Каселла — тому самому, который позже стал Бенни Фацио. Но до того, как он надел ботинки солдата в семье Тони, Каселлу хорошенько помотало по кастингам. Он пробовался не на одну и не на две — а сразу на три разные роли в Сопрано, прежде чем, наконец, оказался в третьем сезоне шоу.
Сначала он пытался влезть в шкуру Мэтта Бевилаквы или Шона Гизмонте — да-да, тех самых одноруких бандитов из второго сезона. Но, по его собственным словам, кастинг был настоящим "кошмаром". Каселла чувствовал, что Дэвид Чейз вообще его не переваривал. Он даже метил в Джеки Априли-младшего, но эту роль отдали Джейсону Кербоуну.
Когда дошло до прослушивания на Бенни, Макс уже был уверен, что его зовут просто из жалости — он был корешем одного из сценаристов. А потом — бац! — и взяли.
И даже после съёмок первого эпизода он чувствовал себя не в своей тарелке. Всё вокруг — джерсийские итальянцы с улицы. А он — парень из Кембриджа, мама итальянка, папа — еврей. Не совсем Бруклин, скажем так!
Но, несмотря на все сомнения, продюсеры разглядели в нём что-то, и Бенни Фацио остался в сериале до самого финала. И, честно, без него Сопрано уже бы смотрелся иначе!
Давайте на минутку отдадим должное Стиву Ширрипа, нашему любимому Бобби. Но вот тебе поворот: изначально Ширрипа пробовался на роль агента ФБР Скипа Липари. Да-да, представь этого большого добряка в пиджаке федерала — звучит как комедия, правда? А ведь всё начиналось именно так.
Конец девяностых, Ширрипа ещё только начинал свой путь в кино. Работал директором по развлечениям в Вегасе, прилетел в Нью-Йорк на свадьбу — и по пути зашёл на прослушивание. Читает сцену агента — кастинг-директор смотрит и думает: «Не то». А потом как бы мимоходом говорят: «А ну-ка прочти вот это». И суют ему текст Бобби.
Проходит неделя — и вот он уже стоит перед Дэвидом Чейзом. Остальное — история. История Сопрано.
Но вот что интересно: за первый сезон Ширрипа заработал всего 24 тысячи долларов — и 23 из них потратил, чтобы вообще сниматься. Жил на съёмных диванах в Бруклине, мотался туда-сюда в Вегас, чтобы не потерять основную работу. Настоящая двойная жизнь — Джимми Алтиери бы заценил. Более того, боссу в Вегасе он вообще не говорил, что снимается в Сопрано!
И как всё обернулось? Бобби стал одним из самых душевных и запоминающихся героев сериала. Вот так — одна удачная роль, одна случайная реплика, и вся жизнь меняется.
А теперь давай поговорим про Дженис Сопрано — ту самую, которую все обожают ненавидеть. Но до того, как Эйда Туртурро сделала её настоящей иконой хаоса, роль была ещё вакантной. И угадай что? Анабелла Шиорра, которая позже сыграла Глорию Трилло, рассказала, что Дэвид Чейз изначально хотел отдать Дженис именно ей.
Но Шиорра отказалась. Почему? Всё просто — Чейз настаивал, чтобы она надела грим «на возраст» и перекрасила волосы, потому что по изначальной задумке Дженис должна была быть заметно старше Тони. Анабелле это не понравилось, и она вежливо сказала "пас". Уже потом, оглядываясь назад, признала — возможно, это было не самое гениальное решение. Настоящая Дженис, да и только.
Но всё сложилось как надо. Туртурро привнесла в образ Дженис такую смесь лицемерия, духовных замашек и абсолютной неадекватности, что забыть её просто невозможно. А Шиорра всё равно вписалась в мир Сопрано — сыграла Глорию, одну из самых разрушительных женщин в жизни Тони. И сыграла так, что мурашки по коже.
Есть одна забавная история о том, как Лоррейн Бракко могла стать не доктором Мелфи, а самой Кармелой Сопрано. Представь: HBO и Дэвид Чейз ищут идеальную жену для Тони, и выходят на агентство Бракко. А она — в отказ. Категорически. Говорит: «Кармелу — нет. Только Мелфи. Или ничего».
Почему такая категоричность? Всё просто: после роли в Славных парнях Бракко задолбалась быть «мафиозной женушкой». Она прямо заявила в интервью Vanity Fair: «Я уже сыграла это. Лучше всё равно не получится». Так что когда дело дошло до Сопрано, её агент прямо сказал Чейзу: «Она согласна только на Мелфи».
А теперь представь: в реальной жизни Лоррейн — это самая настоящая Карен Хилл, вспыльчивая, громкая, с характером. А тут надо играть доктора Мелфи — спокойную, сдержанную. Бракко потом признавалась, что ради роли ей пришлось буквально «высосать из себя всю жизнь», чтобы подать нужную энергию.
Но оно того стоило. Бракко отыграла Мелфи на ура, а Эди Фалько, в свою очередь, разнесла образ Кармелы в пух и прах — три «Золотых глобуса», три «Эмми» и ни одной фальшивой ноты. В итоге все остались при своих… и каждый получил свою канноли.
Того самого Ральфа Сифаретто, психа с "чувством юмора", который вносил хаос в каждую сцену, должен был сыграть вовсе не Джо Пантолиано. Первым выбором был Роберт Фунаро — тот самый, кто позже сыграл Юджина Понтекорво.
Фунаро сам рассказывал в подкасте Talking Sopranos: роль Ральфа была уже у него в кармане. Контракт подписан, всё официально. Даже покрасился в седой цвет, чтобы ближе быть к образу. Но когда он пришёл на площадку и стал играть сцены с Гандольфини, что-то не щелкнуло. Химии не было, сцены не дышали, и Чейз это сразу почувствовал.
Казалось бы — всё, спасибо, до свидания. Но Гандольфини и Чейз не захотели его просто выкинуть. Вместо этого они придумали для него нового персонажа — Юджина, и вписали его в сюжет так, что он стал частью канонической истории.
Фунаро признаёт, что потерять Ральфа было тяжело. Но остаться — было лучшим решением. В шестом сезоне его персонаж получает сильнейшую драматическую линию, и Фунаро реально отыгрывает на уровне. Так что да — не стал Ральфом, но своё место в Клане Сопрано он точно занял.
Ты ж знаешь Фрэнки Валли — легендарный голос The Four Seasons, икона 60-х. Так вот, он мог сыграть Бинзи в Клане Сопрано. Да-да, того самого Бинзи Гаэтано, которого переехали на пиццерии и который потом стал "колясочным мудрецом". Но не сложилось.
На подкасте Talking Sopranos Фрэнки сам рассказал, как это было. Пришёл на прослушивание — Дэвид Чейз говорит: «Ты мне нравишься, но я найду тебе что-то другое». Валли подумал: ага, вежливый отшив. Прошло полтора года, и вдруг — звонок. Другая роль. Он уже собирается на съёмки… и тут всё отменяют. Прямо перед стартом. Обидно? Очень.
Но потом — бац — и ему дают роль Расти Миллио. И тут логика понятна: Бинзи — парень жесткий, уличный, а Валли — легенда, и Чейз не хотел пачкать его имидж. В итоге Расти получился — элегантный, хитрый, влиятельный. Правда, с не самым приятным прозвищем — «мэр страны лилипутов». Ну да ладно.
Зато в сериале он смотрелся органично, и свою сцену смерти в «Роскошном лаундже» отыграл достойно. Так что Фрэнки, хоть и не сразу, но вписался в историю Сопрано — как надо.
До того как Абруццо появился в Клане Сопрано в образе Кармайна Младшего, он уже давно крутился в Голливуде. В восьмидесятых засветился в разных фильмах и сериалах. Но путь был не гладким. В какой-то момент он даже подумывал завязать с актерством — настолько обидно пролетел мимо одной роли, написанной буквально под него.
Но в дело вмешалась судьба. Или, точнее, Фрэнк Рензулли — сценарист Сопрано, который знал Рэя по прошлым проектам. Сначала Абруццо пробовался на роль ведущего интервенции — той самой сцены, где Адриане приходится услышать правду про "собаку", которая забралась под пятую точку Кристофера за теплом. Но роль не дали. И, как оказалось, к лучшему!
Через пару недель его снова вызвали на пробы. На сей раз — Кармайн Младший. Но описание роли звучало как издевка: «примерно 160 килограмм, потеет как свинья». Абруццо вообще не подходил под этот образ. Но он решил рискнуть по-своему: впихнул в реплики Кармайна парочку эпичных косяков — типа “Вер-салес” вместо “Версаль”. Просто по приколу. И — попал в яблочко (позже эти косяки станут его коронной фишкой!)
Так что теперь, когда ты смотришь, как Кармайн путает слова и философствует ни о чём, помни — всё это родилось из одного импровизационного хода и немного голливудской удачи.
Да-да, та самая Кэтрин Нардуччи, которую мы знаем как Шармейн Букко — жёсткую, прямолинейную хозяйку ресторана и жену Арти, у которой хватало смелости говорить Тони то, что другие боялись даже подумать.
Так вот, сначала она вообще думала, что "Клан Сопрано" — это шоу про оперных певцов. Серьёзно. И не она одна: Джейми Лин-Сиглер, будущая Медоу - дочка Тони, тоже так подумала. Представь Тони Сопрано с ариями — весело, но, к счастью, не тот случай.
О сериале Нардуччи рассказала Кэти Мориарти — помнишь такую? Жена Де Ниро в Бешеном быке. Говорит ей:
«Нардуч, будет мощная штука. Иди на кастинг!»
Кэтрин подключила агента и оказалась прямо перед Дэвидом Чейзом и целой толпой продюсеров.
Пробовалась она на роль Кармелы. Но, как мы знаем, Эди Фалько вросла в этот образ идеально. Кэтрин не прошла — но кастинг-директор сказал, что они в восторге и найдут для нее другую роль.
Интересно, что она призналась: на прослушивании в "Сопрано" нервничала сильнее, чем когда снималась с самим Де Ниро в "Бронкской Истории". Неудивительно — сидишь, читаешь сцену, а на тебя уставились десяток хладнокровных воротил HBO.
Но Нардуччи взяла своё. Получила роль Шармейн Букко, и сыграла её именно так, как надо — с огоньком, с характером, без лести мафии. И хорошо, что всё сложилось именно так.
Как и многие начинающие актёры, Мэтт Дель Негро в начале карьеры перебивался как мог. Первый серьезный шанс он получил в 1997-м в фильме Северный край (1997), где играл вместе с Фрэнком Винсентом. Планировалось, что они снова пересекутся на другом проекте, но новый кастинг-директор выкинул Дель Негро из каста — и всё пошло по борту.
Проходит время, и угадай кто теперь руководит кастингом Клана Сопрано вместе с Дэвидом Чейзом? Та самая кастинг-директор Джорджанн Уокен. В подкасте Talking Sopranos Мэтт честно признался: «Я реально злился на неё. Типа: да пошла она…»
Но это же Сопрано — здесь с обидами далеко не уедешь. Он отпустил горечь обиды, и в итоге Уокен вызвала его на прослушивание сразу на несколько ролей, включая кузена Кристофера в серии “D-Girl”. Но не фартануло. Тогда казалось — упущенный шанс. А на деле — наоборот.
Почему? Потому что дальше он получил роль Брайана Каммараты, кузена Кармелы — героя, который появлялся в нескольких сезонах и реально запомнился нам, зрителям. Сам Дель Негро говорит, что это был «главный поворот в его жизни» — не только из-за масштаба сериала, но и потому, что роль стала бустом для его карьеры.
Так что да — в Сопрано каждый попадает в нужный момент. Главное — не держать зло, а быть готовым к своему выстрелу!
Ладно, фанаты Сопрано, давайте под занавес включим фантазию. Представьте сериал без Тони Сопрано — как воскресный обед без пасты. Сложно, правда? А ведь Гандольфини изначально вообще не был первым выбором на роль. Более того — он чуть не завалил своё первое прослушивание. Да-да, тот самый Тони, который потом держал в страхе весь Джерси, чуть не свалил ещё до начала съемок. К счастью, ему дали второй шанс, и… понеслась. Но что, если бы нет? Давайте узнаем, кто еще был в шаге от роли легендарного босса!
Ты только вдумайся: у Дэвида Чейза, создателя Клана Сопрано, изначально был совсем другой Тони в голове — австралиец. Да-да, Энтони ЛаПалья, которого ты можешь помнить по роли Джека Мэлоуна из сериала “Без следа”. Прочитал он пилот — загорелся, встретился с Чейзом, пошли разговоры. Всё вроде бы шло к делу… но начались «нюансы». У ЛаПальи было своё видение Тони — меньше "габагула", больше… Шекспира, что ли? В итоге он отказался — выбрал театральную сцену вместо сериала. Чейз потом говорил, что хотел задействовать его в другом проекте по Сопрано, но тот так и не состоялся.
Представляешь себе Клан Сопрано с австралийцем в главной роли? Не «зити в духовке», а «креветки на барби». Бред, да?
Следующий на очереди — Рэй Лиотта. Все знают его как Генри Хилла из Славных парней. Ходит куча слухов, что ему якобы предлагали роль Тони Сопрано. На деле — нет. Рэйу предложили роль Ральфа Сифаретто, а не Тони. Он отказался — не хотел повторяться с мафиозной темой, плюс как раз снимался в Ганнибале. Зато спустя годы вселенной Сопрано он всё-таки коснулся — сыграл сразу две роли в приквеле “Множественные святые Ньюарка”. Так что, как говорится, всё вернулось на круги своя — просто не с той стороны.
А вот тебе занятный факт. Помнишь Джона Вентимилью — он же Арти Букко, старинный друг Тони и наш любимый итальянец у плиты? Так вот, изначально он пробовался на роль самого Тони Сопрано. Да-да. А ещё — на Поли Галтиери. Не пробился. Но продюсерам он чем-то запал в душу, и они отдали ему Арти — и, честно говоря, лучше и не придумать.
Арти получился живым, уязвимым, вечно кипящим (как соус) — и в то же время настоящим другом.
Но самое интересное — это не единственный раз, когда Гандольфини обошёл Вентимилью. Они оба пробовались на роли в “Присяжная” и в бродвейскую постановку Трамвай Желание. И везде — победа за Джимом. Что сказать… Вентимилья вечно был на шаг позади, но в итоге всё равно оказался рядом с мафией. Ну, хоть кто-то им зити подавал!
Ну а теперь — вообще сумасшедший поворот. Стивен Ван Зандт, гитарист из группы Брюса Спрингстина, чуть не стал Тони Сопрано. Звучит безумно? Так и есть. На тот момент у него не было ни капли актёрского опыта, но Дэвид Чейз хотел свежих лиц, поэтому Ван Зандт оказался в списке кандидатов.
Но, как говорится, опыт — вещь упрямая. Руководство HBO не захотело рисковать и доверять главную роль новичку. А теперь внимание: именно Ван Зандт подсказал Чейзу Гандольфини. Он увидел его в “Настоящей любви” и сказал: «Вот этот пацан — убойный. Он и есть Тони».
Представь Тони Сопрано в исполнении Ван Зандта — больше юмора, меньше животной угрозы. Совсем другое шоу получилось бы. Но вместо этого Стиви получил роль Сильвио Данте, верного консильери Тони и владельца “Бинга”. Не самая плохая карьера для человека, который до этого вообще не снимался!
Вот так и получился "Клан Сопрано", каким мы его знаем. Один неверный шаг, одно «нет» — и всё могло сложиться иначе. Так что в следующий раз, когда включишь сериал, вспомни всех этих актёров, которые могли сыграть другие роли. Или вообще не попасть в шоу.
