Для корректности следует добавить, что ЦРУ добавило не отраву, а денатурирующую добавку для спирта („denaturing alcohol“, как значится в отчете https://www.archives.gov/files/research/jfk/releases/2025/03...) — вещество, которое должно было придать сахару всего лишь горький вкус и не было опасным для здоровья („is not in any sense dangerous to health“, тот же отчет ).
Юристконсульт Госдепартамента Абрам Чейз выловил эту историю из отчетов ЦРУ, добился, чтобы о ней доложили Кеннеди , и настоял, чтобы операцию остановили. Кеннеди приказал сделать все возможное, чтобы испорченный сахар не достиг Советского Союза. ЦРУ пришлось срочно придумывать новую операцию, чтобы скрыть предыдущую. Ну а потом СССР привез на Кубу ракеты, и все про этот сахар на время забыли. Он хранился на складе в Пуэрто-Рико, и потом его каким-то образом ЦРУ удалось сбросить в море.
