Продавец вас обманул. ПТС в данном старом авто явно не электронный. Поэтому какой бы вы двигатель не купили, если его номер не будет совпадать с номером двигателя, указанного в ПТС, автомобиль вы на учёт законным способом не поставите. В ЭПТС кстати тоже указывается номер двигателя. При покупке любого автомобиля его всегда нужно проверять по всем имеющимся базам: розыска, залогов, банкротства, и др.,сверять все имеющиеся номерные знаки,брать расписку с жены(мужа) продавца, что они в курсе о том, что автомобиль продается и согласны с этим, заключать договор купли-продажи, где прописаны все номерные агрегаты автомобиля, указывать в договоре ответственность продавца.
Проверьте свой ДКП на предмет какие номерные знаки двигателя там указаны и что в целом по условиям договора указано если что-то не совпадает. Если в ДКП указано, что продавец все проверил и претензий не имеет при отсутствии в ДКП номерного знака, не соответствующего реальному номеру двигателя, то в суде вам сложно будет доказать, что это ответственность продавца.
Пробуйте обратиться в МВД с заявлением о мошенничестве. Если МВД возбудит уголовное дело и признает вас потерпевшим, можете обращаться в суд с требованиями о расторжении ДКП и возврате оплаченной денежной суммы.
