У Киплинга много чего еще есть! Он был впереди своего времени.
source: https://www.azquotes.com/author/8083-Rudyard_Kipling
The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe. If you try it, you will be lonely often, and sometimes frightened. But no price is too high to pay for the privilege of owning yourself.
Индивидуум всегда должен был бороться, чтобы не быть подавленным стадом. Если вы попробуете это, вы будете часто одиноки, а иногда и напуганы. Но никакая цена не может быть слишком высокой, чтобы платить за привилегию быть повелителем своей жизни..
Русский — восхитительный человек, пока он не заправляет рубашку. Как восточный человек, он очарователен. Только когда он настаивает на том, чтобы с ним обращались как с самым восточным из западных народов, а не как с самым западным из восточных, он становится расовой аномалией, с которой чрезвычайно трудно справиться.
