Всё сильно проще, чем может показаться. Ты забыл про важную часть!
Теперь о разборе с учетом важной части!
>Psychic spies from China Try to steal your mind's elation (Псионики-шпионы из Китая Пытаются украсть твоё счастье.)
Именно в Китае зародилась и развивалась цивилизация катаянов, на берегах священных рек Китая возникли великие тексты и учения о природе квей-джин. Катаяны же, питаются энергией ци, воруя его.
Little girls from Sweden Dream of silver screen quotation (Маленькие девчонки из Швеции
Мечтают об упоминании на голубом экране.)
Здесь речь, конечно же, идет про Брунгильду. Она из Скандинавии, что полностью совпадает со смыслом текста. Является предводительницей клана Гангрелов. Отличительная черта которых - дикарство (ненависть к городам и цивилизации). И это объясняет написание песни. Песня пишется уже ПОСЛЕ появления персонажа, а не ДО (в этом-то и загвоздка!)
До написания песни примерно 3к лет.
And if you want these kind of dreams It's Californication (И если тебе нравятся подобные мечты,
Это Калифорномания)
Ну тут очевидно описывается произошедшие события, связанные с появлением каинитов. Именно в Калифорнии в 18(?) веке происходит резкий скачок новоприбывших, которые пришли за мечтой
It's the edge of the world And all of Western civilization (Это конец мира
И всей западной цивилизации.)
Тут говорится, что привычный нам образ западного мира подходит к концу. События, которые произойдут в Калифорнии, станут началом быстрого заката
Не совсем верно. Тут говорится о событиях, который ПРОИЗОШЛИ в Калифорнии, а именно про неудачный шабаш
The sun may rise in the East At least it's settled in a final location (Солнце может взойти на востоке,
Но всё равно сядет в конечном пункте.)
Ну тут проще некуда - речь конечно же идёт не о светобоязни (а может и об этом распространенном мифе, который распространяют для защиты), а о Зове - конечный пункт который именно "где-то на востоке"
It's understood that Hollywood sells Californication (И очевидно, что Голливуд
Наживается на Калифорномания)
Образ Калифорнии продает Голливуд, а не реальное положение дел.
Не просто "продает", а срывает маскарад, что является грубейшим нарушением. Но нарушением ли? Если дозволенно Голливуду, то почему...
Pay your surgeon very well To break the spell of aging Celebrity skin is this your chin Or is that war you're waging (Заплати своему хирургу хорошо, чтобы снять оковы старения. Операция возвращает вторую молодость — твоего лица не узнать. С чем ты ведёшь войну?)
...почему же так жестки условия появления нового поколения? Найти сира недостаточно - нужно получить разрешение. Иначе - казнь. Почему так? Вот главный посыл
First born unicorn Hardcore soft porn Dream of Californication (Первенец единорога Жёсткое лёгкое порно Мечта о Калифорномании)
о том, что подается все иначе, чем есть на самом деле. Все наоборот. Это и есть фальшивая мечта о образе жизни, подаваемая медиа индустрией.
Ну здесь @VMGYRAL просто решил схитрить и набросать общих фраз. Нет, здесь речь о детях Геи (тотем Единорог). Особенности которых: помогать ближним. Но увы, это уже забылось в жестоком мире.
Marry me, girl, be my fairy to the world Be my very own constellation A teenage bride with a baby inside Getting high on information And buy me a star on the boulevard It's Californication (Выходи за меня, будь моей феей в этом мире, Моим личным созвездием. Невеста-подросток с ребенком внутри Словила кайф от информации.Купи мне звезду на бульваре, Вот это Калифорномания)
И снова автор перекручивает то, что на поверхности: речь идет о фее, как и сказано в тексте. А именно о Ши, которая может(только лишь может!) утихомирить даже самого отъявленного мерзавца
Space may be the final frontier But it's made in a Hollywood basement (Космос, возможно, финальный рубеж, Но он сделан в голливудском подвале.)
Практически верный вывод, но не совсем. Речь тут идет про покорителей бездны
Cobain can you hear the spheres Singing songs off station to station (Кобейн, слышишь ли ты, как оба полушария Поют песни с альбома 'Station to Station'?)
Конечно, речь идет о том, что Кобейн, будучи тореодором, ушел на Зов, и теперь лишь можно мечтать, что он слышит не только Зов, но и песни
Born and raised by those who praise Control of population everybody's been there and I don't mean on vacation (Рождены и воспитаны теми, кто выступает За контроль над рождаемостью. Все мы там были, и Я не имею в виду, в отпуске.) - Речь о группе, которая занимается управлением миром и в которой рождение происходит по согласованию и заранее заготовленной ролью на будущее. Вторая часть про мир до рождения.
Да, и вновь музыканты нарушают маскарад
Destruction leads to a very rough road But it also breeds creation (Разрушение ведет к очень тяжелой дороге, Но это также приведёт к созиданию.)
Речь идет о столкновению кланов и нарушении маскарада, не более
And earthquakes are to a girl's guitar They're just another good vibration And tidal waves couldn't save the world From Californication (А землетрясения — это девчачья гитара, Это просто ещё одна хорошая вибрация. И приливные волны не смогут спасти мир От Калифорномании)
Никаких двойных шифровок - речь идет о дьявольском землетрясении произошедшем в 1994 году по Миру Тьмы. Именно в этом году застрелился Курт Кобейн!
Что имеем в итоге? Парни тореодоры с кем-то из малкавиан (у которого снова спутались представления о будущем, настоящем, прошлом) решили запилить песню-предупреждение, но как обычно всё перепутали.
Ну и для завершения:
лидер клана Вентру
еще один лидер клана Вентру (меняются местами веками и эпохами), жаждущий отомстить клану носферату за предыдущую агрессию
а как можно наказать клан, не казня его? Правильно: удерживая его лидера в вечном стазисе
Носферату и Ленин во время своей "болезни", тут уже не скрывают его изменений
наказанный носферату в вечном стазисе и ленин в мавзолее (справа)
Дополнительно: Жириновский - клан Малкавиан (этим объясняется его "предугадывания" будущего и его прощальное видео перед "смертью" - очевидно, он ушел на Зов)
Байден - клан Геката. Представители клана умеют разговаривать с мертвыми, этим объясняются "шуточки", когда он протягивал руку в "пустоту" или говорил про разговор с тем, кто уже был мертв.
Ну и далее, далее. Что-то не ясно? Просто добавь Мир Тьмы. Вписывается как влитой.
