Опочтарение + Плоский мир

12 марта 2015 года, увидев новости о смерти сэра Теренса, я была ужасно подавлена. Он был человеком удивительного ума и фантазии, у него был Талант соединять философию и логику с театром абсурда и комедии. Я не была сентиментальной от слова совсем, но в этот раз мне стало настолько плохо, что я поняла: единственный способ помочь себе с эмоциями - это творчество. И я села за компьютер. Мышь и клавиатура. Текстовый и графический редактор.

Далее я приведу небольшой текст и рисунок, которые стали результатом моей скорби. Быть может, кому-то здесь это откликнется.

"Бывают обычные ночи, когда люди ложатся спать, выходят "на промысел" по улицам, или же без сна сидят в своих каморках. А бывают Ночи. Вот это была как раз такая Ночь.
Она подкралась незаметно, постепенно обволакивая сумерками и леса, и горы, и жавшиеся друг к другу грязные домишки, и великолепные дворцы. Она не искрилась молниями, не шелестела дождем, но была полна такой тишины, которая создавалась лишь в очень торжественные моменты. Каждый житель Плоского мира ощущал эту таинственную, страшную торжественность. А ещё все почувствовали, что произошло нечто весьма важное, хотя жизнь их ничуть не изменилась ни сейчас, ни после.
В Анк-Морпорке тоже почувствовали эту торжественность, весьма необычную для города. Даже горгульи неожиданно для себя зашевелились и начали оглядываться по сторонам.
Гасподу тоже было не по себе. Пес озадаченно почесал задней лапой ухо и попытался вспомнить, зачем его потянуло на кладбище. Кладбище Анка - единственное место в Анк-Морпорке, не считая садов дворца патриция и Университета, где ещё сохранились зеленые деревья. Ну, более-менее зеленые. Гаспод осторожно поднял заднюю лапу и хотел было оставить собачье послание на одном из деревьев, как вдруг взгляд его упал на темное надгробие.
Надгробие было пустым, без имени и дат. Лишь в центре его бледнел свежий портрет, ярко выделяясь на потрёпанном временем камне. Гаспод присмотрелся, забыв опустить лапу. Это был старик, но старик бодрый, улыбающийся мягкой улыбкой доброго дядюшки: он не кинется сапогом, а в хорошем настроении даже даст немного требухи. Аккуратная седая бородка, круглые очки на слегка крючковатом носу и черная шляпа с большими полями, неведомо как выделявшаяся на черном же фоне. А ещё Гаспод увидел глаза. Слишком живые и полные мысли глаза для изображения.
- Где-то я тебя уже видел... - пробормотал он себе под нос, пытаясь напрячь память.
- ДА, ОПРЕДЕЛЕННО. - раздался позади Гаспода гулкий голос, заставивший шерсть на загривке пса встать дыбом, - МЫ ВСЕ С НИМ КОГДА-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ.
Пёс сконфуженно опустил лапу, медленно обернулся и присмотрелся к темной фигуре. Хотя лучше бы он этого не делал. Этот тип Гасподу тоже был знаком.
- И когда же? - спросил пес, стараясь поддерживать непринужденный тон.
- В РАЗНОЕ ВРЕМЯ. НО Я ЕГО ВСТРЕТИЛ ПОСЛЕДНИМ.
- Не хочу показаться невежливым, но это не самая приятная встреча... - едва слышно проговорил Гаспод, и вновь посмотрел на улыбающегося с надгробия старичка, - Пожалуй, мне пора.
Он бодро бросился к выходу из кладбища, пытаясь не растерять остатки своего гипотетического достоинства.
Смерть проводил взглядом убегающего пса, а потом две синие искорки в его глазницах устремились на надгробие. Он подумал о том, что А'Туин не свернул с пути, Слоны не упали замертво, Диск не развалился, блохастый Гаспод всё также бегает по городу в поисках еды получше сосисок Достабля... Мир продолжает жить.
И если бы у Смерти были эмоции, он был бы благодарен."

Ну, чё, кончились жаркие деньки? Не везде, конечно, но по большей части ебучие пожары сменяются ебучими ливнями, так что можно подумать о том, чем бы занять себя на вечер-два. И есть фильм, который вполне способен занять это время и с пользой, и для удовольствия.

Встречайте экранизацию романа Терри Пратчетта "Опочтарение" (ну или "Держи марку", тут уж как вам нравится). Особенно если вы ничего не знаете про Пратчетта и Плоский мир.

В 2004 году Всемирно известный писатель Терри Пратчетт публикует 33 книгу в цикле "Плоский мир", под названием "Держи Марку". Обычно когда ты слышишь "33 книгу", ты начинаешь думать - о боже, печатный станок сошел с ума, его не остановить и Сатана уже готовится устраивать литературный рагнарёк, благо в отечественной литературе такими показателями могут похвастаться разве что авторы миллионов романов о попаданцах, чьи герои по пять раз в год отправляются решать судьбы Гитлеров и Иванов Грозных.

Но нет, сэр Терри - совершенно иной случай. Он из тех редких алмазов, которые, продолжая серию книг в течение всей своей жизни, умудряются не скатиться. Конечно, упоротые фанаты типа меня, видят, как с течением времени взгляды писателя с розово-радужных поменялись на серо-реалистичные, увы. Но это не он один такой. Возьмите Кира Булычева, который к середине девяностых превратил свою Алису чуть ли не в вестника разочарования в капитализме. Ну или братьев Стругацких, которые из таких же розовощеких коммунистов с молодежными усиками мало-помалу превратились в усталых социальных фантастов с грузом жизненных проблем и с разбитыми внутрь розовыми очками. Но Пратчетт - это человек, которого не остановила даже болезнь, и он творил годноту до самой своей смерти. Выше него разве что только Толкин, который издает свои книги полсотни лет спустя после смерти.

Итак, книга. Держи Марку - первая книга трилогии, рассказывающей про похождения знатного такого мошенника и мудака - Мокрица фон Липвига. В силу полученного воспитания, шила в заднем проходе, а также тлетворного буржуазного желания жить в роскоши, фон Липвиг выбрал самое удобное для себя занятие в лучших традициях Остапа Бендера - наебывание народа на деньги, не гнушаясь даже самыми мерзкими методами. И до поры это товарищу Липвигу удавалось, что свидетельствовало о его таланте в добывании денег и проворачиванию афер, на коне которых финансовые пирамиды типа Финико покажется любительской хернёй. Но в Анк-Морпорке он сталкивается с человеком, который мало того, что может составить ему конкуренцию в битве умов, так ещё и заинтересован в том, чтобы Анк-Морпорк жил и процветал, чему успешные мошенники не очень-то и способствуют. Речь идёт о правителе города, патриции лорде Витинари.

И вот с этого момента начинается самый интерес. И что хорошо - для того, чтобы понять историю, тебе необязательно читать все 32 предыдущих книги, она хороша сама по себе, но они станут прекрасным дополнением истории, когда при одном только появлении Витинари в мозгу появляется образ хитрой лисы, мощь разума которой сравнима с компьютером, насилующим шахматных гроссмейстеров. И когда Витинари предлагает сделку самому крутому мошеннику Плоского Мира - жизнь в обмен на восстановление функционирования почты, собравшей за 20 лет миллионы писем - начинается шикарнейшее повествование, за которым следишь до самой корки.

И вот всего спустя 6 лет на экраны выходит официальная экранизация, которая в российской локализации получила название "Опочтарение". Это была последняя экранизация, выпущенная при жизни писателя, и потому достаточно близкая к книге. Так что у нас в ней?

А в ней у нас снова засветился британский канал Скайван, а также куча британских актёров, и что самое главное - существенный бюджет, который воссоздает на экране город Анк-Морпорк в стиле Викторианской эпохи с элементами всякой фигни поздних эпох от телеграфа до фантастических допущений типа живых големов, магии, аркканцлеров магического университета, горгулий и прочих радостей фантастической жизни.

Как это водится для фильмов, созданных не в голливуде (типа Центуриона, месье MorGott экстет в некотором роде), здесь есть на что посмотреть. Прежде всего - актёры, как это водится, британские. Мало того, что сам фон Липвиг здесь - шикарно обаятельный мерзавец, сыгранный малоизвестным актером Ричардом Койлом (мало кто знает, он играл второстепенную роль в Принце Персии) просто шедеврально, что заставляет следить за ним все три часа. Героиня Ангелы Добросерд не менее показательна и харизматична, а уж Витинари за исполнением почетного Тайвина Ланнистера - Чарльза Дэнса - это просто бомба. Этот человек не просто победил в войне со Старками, он ещё и украл все экранное время, в котором появляется.

Фанаты фильма до сих пор, как только вспоминают его роль в этом фильме, орут как безумные яойщицы, читающие фанфики про Поттера и Малфоя. И замыкает большую четверку антагонист Взяткер Позолот за исполнением Дэвида Суше, который без малого тридцать лет играл Эркюля Пуаро в экранизациях Агаты Кристи. И это не говоря  о второстепенных персонажах, каждый из которых достоин целого абзаца. Короче, каст вышел шикарным, сами глядите.

Второе достоинство - это сам мир. Британское происхождение книги дает о себе знать, но в хорошем смысле, а не как обычно - мы видим реальный город, реальный золотой век. Дворец Витинари роскошен, почта заброшена, улицы - узкие и выглядят как улицы, так что всему происходящему ты веришь по умолчанию. Но это не сильно бросается в глаза, потому что на фоне персонажей ты поверил бы даже картонкам с надписями.

И что самое главное, благодаря чему фильм небезосновательно считается лучшим - это юмор и сюжет. Он весьма близок к оригиналу (хотя я так и не нашел официальное издание, а только фанпереводы), за что авторам его низкий поклон. Ибо близость к оригиналу означает объемных живых персонажей, даже тех, кто играет незначительные, почти эпизодические роли - одержимый булавками помощник почтмейстера, бухгалтер главгада или глиняный голем, которому быть живым в принципе не положено. И игра тут под стать - Взяткер Позолот та ещё экстравагантная скотина, бандюк из девяностых с легким налетом аристократа, или под стать ему Мокриц фон Липвиг, шебутной и изобретательный мошенник, которого обязали встать на государственную службу. И юмор здесь тоже на уровне. Тут нет классической сортирщины или банальщины. Это Пратчетт, одним словом, и либо вы и так понимаете, о чем речь, либо стоит тогда посмотреть своими глазами.

Минусы здесь те же, что и плюсы - это не Голливуд. Так что в плане графики бедность бюджета и технологий иногда бросается в глаза, да и декорации тоже иногда смотрятся как театральные, но это огрех сериальных экранизаций в принципе. Не каждый может выложить шесть миллионов баксов за час фильма, как какой-тонибудь HBO. К слову об этом, фильм разбит на две части, каждая по полтора часа, и общая длительность фильма составляет ровно три часа. В шакальном качестве фильм можно посмотреть на ютубе, для всех остальных - интернет в руки)

Как и во многих других случаях, перед тем, как советовать фильм посторонним людям, я проверяю, понравится ли он мое семье, и таки да - моя жена, которая  вообще не фанат английского юмора и моих увлечений в частности, фильм смотрела с удовольствием и сопереживала героям все три часа. Как то так.

И так вышло, что это последняя экранизация сэра Пратчетта, о которой я хотел рассказать в дополнение к предыдущим:

Терри Пратчетт и его большой свин на большом экране

Увидеть Терри Пратчетта в кино? Да запросто

Что не так с сериалом "Стража"?

Зато было ещё несколько мультсериалов во времена, когда снимать фильмы было ещё слишком дорого. Рассказать о них?

П.С. И как везде, сам Писатель засветился в Опочтарении, но показывать я его не буду - посмотрите фильм, и увидите его сами)

Не так давно попались мне экранизации из цикла Плоского мира,хотя право они уже и не новы: Санта-Хрякус, 2006; Цвет волшебства, 2008; Опочтарение, 2010.
Многие, и я в том числе, их упустили во время их выхода.
Не буду искать минусы, коие все же были, а поделюсь тем, что вызвало радость у меня, как фаната книг сэра Терри Пратчетта. А именно камео автора.
1) Торговец игрушек:

2) Астрозоолог:

3) Почтальон:

Это и правда было вишенкой на вполне неплохом торте кинофильма.

Фильмы если и не тянут на отлично, то вечерком глянуть - не будешь сожалеть. Если ж кто надумает - приятного просмотра!