Создание экранизации социально-фантастической повести братьев Стругацких «Трудно быть богом» (1964) становится все более сложной задачей. Алексей Герман работал над своим фильмом почти 15 лет, а с момента его замысла прошло почти полвека. Теперь Федор Бондарчук, который взялся за адаптацию повести в виде сериала для Wink и НТВ, столкнулся с задержками из-за ирано-израильской войны.
Тем не менее, самые трудные времена, похоже, позади, и Бондарчук с командой продолжает съемки на базе Мосфильма. В родном городе Стругацких, на завершающемся ПМЭФ, был частично раскрыт кастинг проекта, а также представлены новые кадры. В связи с этим «КП» решила сравнить персонажей фильма Алексея Германа (2013) и новых героев сериала Федора Бондарчука (2026), который будет снимать Дмитрий Тюрин.
Фото из свободных источников
Многих удивило, что Барон Пампа дон Бау но-Суруга-но-Гатта-но-Арканара, друг главного героя дона Руматы (в исполнении Леонида Ярмольника у Германа, а в новом проекте актер пока не известен), описывается как простодушный и добродушный рыцарь, любящий выпивку и драки — нечто среднее между Портосом и Хагридом. У Пампы также есть сын-подросток, что не совсем сочетается с эксцентричным образом Кологривого. Герман выбрал на эту роль одного из своих любимых актеров — харизматичного Юрия Цурило.
Образ главного злодея, Дона Рэбы, достался Федору Лаврову — обаятельному и интеллигентному актеру из известной ленинградской династии, который часто получает роли антагонистов (например, маньяка из Ангарска, Кощей и др.). Его описывают как «не высокий, но и не низкий, не толстый и не слишком худой, не слишком волосатый, но и не лысый». Говорят, что его образ мог быть вдохновлен влиятельным интриганом, кардиналом Фабрицио Руффо, который мастерски манипулировал европейской политикой в конце XVIII — начале XIX века. В фильме Германа эту роль блестяще исполнил Александр Чутко.
Когда Сергей Безруков опубликовал видеоролики со съемочной площадки, многие предположили, что он сыграет главную роль дона Руматы. Однако на самом деле ему отведен образ дона Кондора (Александр Васильевич) — старшего из земных агентов на другой планете, разведчика, который давно живет в Арканаре и призывает «оставаться коммунарами». В экранизации 2013 года этого персонажа не было.
Фильм, продюсируемый Федором Бондарчуком, но без его участия в актерском составе? Это кажется излишним. Однако пока сравнить персонажа не с кем. Возможно, сценаристы создали нового персонажа под именем Куба, зашифровав его, или же это совершенно новый образ, созданный специально для Федора Сергеевича и новой концепции. Сюжет сериала будет отличаться от оригинала: Румата прибудет в Арканар, чтобы найти пропавшего отца, а часть действия развернется в пустыне, а не на другой планете.
