Часть I.
«За мной пришли. Спасибо за вниманье! Сейчас, должно быть, будут убивать…» [1][3][6][7][9][12][13][16][19].
Постепенно до Эйба начало доходить, что вокруг него творится что-то неладное; где-то в начале весны 2009 года он пожаловался одному из знакомых на неких «прихлебателей», которые «эксплуатируют его и одновременно пытаются обобрать».
В конце марта Шекспир вызвал на разговор Джудит Хаггинс и упомянул, что его беспокоят две вещи: Ди-Ди Мур и дальнейшая судьба его денег. Естественно, Хаггинс передала содержание этого разговора сообщнице и та ответила в том духе, что пусть Джудит делает что хочет, хоть садится Эйбу на голову, но не пускает его в банк - потому как денег на счету у Abraham Shakespeare LLC нет.
3 апреля 2009 г. в присутствии нотариуса округа Полк Эмброуза Э. Остина и Джудит Хаггинс Эбрахам Шекспир подписал доверенность, уполномочившую мисс Хаггинс закрыть его опустевшие личные счета. Нотариус стал последним из людей, кто видел Эйба живым и при этом не входил в шайку мошенников. Судя по данным, предоставленным позже полиции компанией сотовой связи, характерная для принадлежавшего Эйбу номера активность резко пошла на убыль 6 апреля – а в 19:58 его телефон вообще был выключен. Эбрахам Ли Шекспир, бывший заключенный, бывший миллионер и победитель лотереи FLORIDA LOTTO просто исчез.
Естественно, по прошествии некоторого времени родственники, друзья и знакомые принялись интересоваться местонахождением Эйба; вполне естественно, что первым делом они принялись задавать вопросы его «финансовому консультанту», то есть Ди-Ди Мур. Однако полученные ответы их не успокоили, а наоборот – еще больше насторожили: дело в том, что Ди-Ди постоянно в них путалась.
Вначале она говорила, что Эйб решил переехать, чтобы сбежать от осаждавших его просителей и алиментов – при этом места его возможного пребывания каждый раз назывались разные: то Орландо, то Техас, то Коста-Рика, то Мексика. Затем версии стали пооригинальнее: Ди-Ди принялась уверять, что Эйб лечится от СПИДа где-то на Ямайке и скрывается от ФБР – но жив и передает всем через нее привет. Подобным россказням не поверил никто, включая родного отца Ди-Ди, Патрика Донегана: «Она рассказывала какие-то невероятные небылицы…».
Когда ситуация достаточно накалилась, родственники, друзья и (самое главное) должники – Шекспира начали получать с его номера сообщения, в которых говорилось, что он жив и с ним все в порядке; кроме того, должников этот «якобыЭйб» просил побыстрее рассчитаться с долгами через его «доверенных лиц», то есть Ди-Ди Мур и Джудит Хаггинс. Эти сообщения еще сильнее сбили всех с толку, особенно его мать Элизабет Уокер и Сенторрию Баттлер - они не могли поверить, что практически неграмотный Эйб вдруг решил общаться с помощью текстовых сообщений; даже присланный на день рождения сына Эйба, Йеремии, перевод в 5000$ их абсолютно не успокоил.
Кстати, о должниках. Пока все не знали, что и думать, Ди-Ди решила примерить на себя роль «коллектора» и принялась «окучивать» должников Эбрахама; кроме того, она принялась лихорадочно реализовывать остатки движимого имущества Эйба – например, принадлежавшие ему автомобили. Дошло до того, что используя уже упомянутую доверенность, подписанную Шекспиром, Джудит Хаггинс «реквизировала» у Сенторрии машину, предоставленную ей ранее самим Эйбом; естественно, «потеплению» отношений между двумя женщинами этот инцидент не способствовал.
Просто удивительно, что весь этот «фокус с исчезновением» растянулся на 7 месяцев, в течение которых Ди-Ди выдвигала все новые версии о месте пребывания Эйба. Но… «сколь веревочка не вейся – все равно совьешься в кнут», и 9 ноября 2009 г. кузен Эбрахама, Седрик Эдом, обратился с заявлением об исчезновении человека в офис шерифа округа Полк.
«И вот, когда вы в двух шагах...» [5][6][8][15][16]
Практически самого начала расследования дела № 09-112920 детективы офиса шерифа не питали особых иллюзий по поводу судьбы Эйба. «Мы расследуем это дело так, как расследовали бы дело об убийстве», - заявил шериф Грейди Джадд агентству Associated Press; кроме того, он объявил о вознаграждении в 5000$ за достоверную информацию о судьбе разыскиваемого.
За подозреваемыми дело не стало – первым же делом детективы допросили Ди-Ди Мур, а также обыскали машину ее дом и машину с применением оборудования и химикатов, способных выявить следы крови. В ходе беседы с детективами Ди-Ди заявила, что последний раз общалась с Шекспиром 6 октября, когда тот позвонил на ее телефон.
Отсутствие немедленных результатов не обескуражило сыщиков, и они принялись «раскручивать» контакты подозреваемой, абсолютно не обращая внимания на устроенную ею в средствах масовой информации (включая местную газету Ledger и телеканал Bay News 9) истерику.
Судя по всему, настойчивость полиции весьма впечатлила миссис Мур, и она попыталась предпринять ряд шагов по отвлечению от себя ее внимания. Для начала она заявила, что выплатит 10 000$ долларов за «информацию о местонахождении» своего «доверителя»; Ди-Ди надеялась, что кто- нибудь соблазнится суммой и решит лжесвидетельствовать – потому как истинное место, где находился в этот момент Эйб, знала лишь она одна...
А вот уговорить соврать полиции своего «карманного юриста» получилось не в пример легче и дешевле– и когда 12 ноября детективы Дэвид Кларк и Дэвид Уоллес «навестили» Ститцеля в его конторе на Стейт Роуд 60 Ист, тот, не моргнув глазом, подтвердил слова сообщницы, касающиеся разговора 6 октября сего года – якобы, он сам при этом присутствовал, но связанный «профессиональной тайной», раскрыть его детали не может. Нет, он, Дэвид Говард Ститцель, не ошибается и убежден, что слышал именно голос своего клиента. Однако детективы Ститцелю почему-то не поверили – и правильно сделали; эх, если бы Кларк и Уоллес в тот момент знали, что они (в буквальном смысле) стоят всего в нескольких шагах от раскрытия этого дела…
Вскоре выяснилось, что все сообщения, поступившие родственникам и друзьям Шекспира, были отправлены не откуда-то из-за границы, а из самого округа Полк. На допросе 3 декабря 2009 г. прижатая этим фактом Ди-Ди наконец призналась Кларку и Уоллесу, что сообщения от имени Эйба отправляла она – но якобы сделала это из наилучших побуждений, чтобы успокоить родственников своего клиента. Где сейчас телефон Эйба, она сказать не может – выкинула его «где-то на шоссе» и даже примерное место указать не в состоянии. Что же касается ее слов о звонке Эбрахама 6 октября – да, грешна, соврала; да, соврать Ститцеля сотрудникам правоохранительным органам подговорила тоже она – но опять-таки, не ради себя, а ради других!
Все это было, конечно, весьма интересно – но не давало детективам никаких доказательств причастности Ди-Ди Мур к предполагаемому убийству Эйба Шекспира; более того, даже сам факт убийства оставался под сомнением – в связи с отсутствием тела жертвы. Тем не менее, сотрудники шерифа продолжали «копать», а сам Джадд увеличил обещанное вознаграждение с 5000 до 10000$: «Мы должны найти Абрахама Шекспира живым или мертвым. Его мать заслуживает того, чтобы знать правду…».
«Сушите весла, сэр…» [3][7][9][10][12][15][16]
Наконец, в конце декабря 2009 г. в своем стремлении избавиться от неусыпного внимания полиции Ди-Ди совершила ошибку.
27 декабря мать Эбрахама, Элизабет Уокер в компании Ди-Ди обедала в ресторане «Крекер Баррель», когда на ее мобильный телефон поступил звонок с неизвестного номера. Звонивший представился ее сыном Эбрахамом – правда, сама Элизабет была, мягко говоря, не уверена, что слышала именно его голос. На следующий день миссис Уокер обнаружила в своем почтовом ящике рождественскую поздравительную открытку, якобы подписанную рукой Эйба.
Когда об этом стало известно детективам, они быстро установили владельца номера, с которого был совершен звонок. Им оказался некто Грегори Тодд Смит, старый приятель Эбрахама, которому Шекспир в свое время даже предлагал участие в компании Shakespeare&Associates (см. «Во славу почестей и злата…»). В тот же день детективы зафиксировали встречу Грегори с Ди-Ди, после окончания которой немедленно пригласили мистера Смита «на беседу», в ходе которой кратко обрисовали ему ближайшую перспективу – оказаться соучастником убийства.
Перепуганный Смит запираться не стал и «как на духу» поведал, что «госпожа финансовый консультант» заплатила ему несколько сотен долларов за несколько телефонных звонков, целью которых ввести полицию в заблуждение. Одним из них стал звонок в офис шерифа с утверждением, что Эбрахама видели два дня назад в Майами; вторым был звонок Элизабет Уокер от имени ее сына.
Затем Смит сообщил, что миссис Мур и ранее обращалась к нему для совершения иных действий, препятствующих расследованию; в заключение Грегори выразил полную готовность сотрудничать со следствием - и даже надеть скрытый микрофон.
В течение следующих нескольких недель Смит неоднократно встречался с Ди-Ди и с готовностью брался за ее поручения, целью которых было создание видимости, что Эйб жив. При этом все содержание разговоров Смита и Мур было записано на пленку, из прослушивания которой детективы узнали немало интересного.
Например, что Ди-Ди не полагается только на усилия Смита – так, она заплатила двоюродному брату Эйба, уже упомянутому Седрику Эдому, 5000$ за то, чтобы он вручил Элизабет Уокер письмо, якобы присланное ее сыном; настоящим автором этого письма была сама Ди-Ди – она напечатала его в лейклендском отеле Comfort Inn & Suites.
Примерно в это же время к детективам обратилась Сенторрия Баттлер, сообщившая, что Ди-Ди Мур посулила ей один из ранее принадлежавших Эйбу домов стоимостью более 200 000 – если Баттлер согласится под присягой подтвердить, что Эбрахам навещал её и сына несколько дней назад.
Наконец, в ходе одной из встреч Ди-Ди спросила Смита, нет ли у того на примете какого-нибудь преступника, которому и так уже грозит пожизненное – и который согласится за 50 000 «взять на себя» вину за убийство Эбрахама.Такого случая «подвести» к подозреваемой своего человека детективы упустить не могли – и 21 января 2010 г. Грегори Смит «свёл» Ди-Ди с «нужным человеком», готовым за 50000 признаться в том, что убил Шекспира, а затем избавился от тела, утопив его где-то в заливе Тампа-Бэй.
Роль этого человека прекрасно «отыграл» однофамилец Грегори, офицер «под прикрытием» Майкл Смит из департамента полиции Лейк-Уэльса. Продемонстрировав свою явную заинтересованность в сделке, полицейский тем не менее заявил, что не возьмется за дело «втемную» - для пущего правдоподобия ему нужны подробности. С этим требованием Ди-Ди согласилась, и когда Грегори повез ее домой с места встречи, сообщила, что не только покажет место, где захоронено тело (чтобы его можно было откопать и перевезти поближе к заливу), но и передаст сообщникам принадлежащее ей оружие, из которого и был убит Шекспир.
Четыре дна спустя, 25-го января, после предварительного звонка Ди-Ди встретилась с Грегори и передала ему револьвер Smith&Wesson под патрон .38, а еще два часа спустя привезла сообщника в Плэнт Сити, к дому 5802 на Стейт Роуд 60 Ист (тому самому, где проживал Шар Красники и находилась контора Ститцеля). Указав на бетонную плиту в 30 ярдах от дома и пометив точное место с помощью металлического прута, Ди-Ди сообщила, что именно здесь, под слоем бетона, находится тело Эбрахама Шекспира.
Кроме того, она указала на припаркованный поблизости белый фургон Ford с прицепом, и сообщила, что уже успела закупиться тем, что может пригодиться при перевозке тела – включая металлическое корыто, перчатки и рулон полиэтиленовой пленки. В заключение Мур обмолвилась, что Эбрахам Ли Шекспир был застрелен в ее офисе, расположенном по соседству - в доме № 5732.
«Все герои данной драмы, От флибустьера и до магистра наук, Сойдутся на краю вот этой ямы…»[1][6][7][9][10][12][16][17][18][20][23]
Операция по перевозке тела была назначена на 20:00 25 января 2010 г.– но, естественно не состоялась. Надо отметить, что процедура получения ордеров на обыск домов и прилегающих к ним территорий заняла у шерифов округов Хиллсборо (к нему относился Плэнт Сити) и Полк не так много времени – но детективы, не желая рисковать, потратили еще почти трое суток на сбор дополнительных улик и допросы свидетелей и подозреваемых (включая Джудит Хаггинс и Говарда Ститцеля).
28 февраля, после проведенных помощниками шерифа (по большей части, вручную) раскопок, на глубине 5 футов под бетонной плитой было обнаружено тело, однозначно идентифицированное экспертами, как принадлежащее Эбрахаму Ли Шекспиру. Причиной смерти послужили 2 пули калибра .38, выпущенные в грудь жертвы и оставшиеся в теле. Следы нарезов четко указывали на то, что выпустили их из револьвера с серийным номером с DBU24 14/642-2, принадлежавшего миссис Мур.
Вскрытие импровизированной могилы Эбрахама Шекспира.
Ди-Ди Мур была арестована; 29-го января она сама начала проситься на допрос – в ходе которого успела последовательно вывалить на детективов аж 4 версии смерти Шекспира. Сперва она утверждала, что Эйба при ней застрелил некий наркоторговец по имени Рональд - в ходе ссоры из-за 200 000 долларов, принадлежавших Эбрахаму. Когда миссис Мур «ткнули носом» в многочисленные несостыковки ее версии, она «влёт перобулась» и обвинила в убийстве Шекспира вначале адвоката Ститцеля, затем – кузена Эйба Седрика Эдома, и, под конец - своего собственного сына , которому на момент смерти Эбрахама было 14 лет (якобы, он это сделал, защищая её)*.
*Примечание 4. Сын после этого перестал общаться с матерью.
Но во всех версиях Ди-Ди зияла одна огромная прореха – как у убийцы (если это была не она сама) оказался принадлежащей ей револьвер, из которого и был застрелен Эбрахам? На это подозреваемая заявила, что «ну, случайно сейф, в котором хранился револьвер, оказался открыт»; причем, видимо, открыт нараспашку – чтобы было видно хранящееся внутри заряженное оружие, дожидающееся своего часа…
К моменту начала судебного процесса улик против Ди-Ди Мур хватало: показания Грегори Тодда Смита, чеки из супермаркета и видео с камер наблюдения, на котором она покупает корыто, пленку и прочее, выписки со счетов, дающие прокурорам мотив убийства, показания бывшего мужа Ди-Ди, которого она использовала «втемную», чтобы закопать тело* – ну и, конечно же, револьвер.
Примечание 5. На допросе 29 января мистер Джеймс Мур, строитель по профессии, показал, что весной 2009 г. бывшая жена обратилась к нему с просьбой выкопать на заднем дворе яму для захоронения строительного мусора; с этой целью Ди-Ди заранее (3 апреля) приобрела подержанный экскаватор и заплатила мужу 100$ за его доставку. Затем она же попросила его выкопать на заднем дворе яму, а через несколько дней – закопать ее все тем же экскаватором. В ходе второго визита к Ди-Ди Джеймс обратил внимание, что яма действительно заполнена строительным мусором и кусками бетона, но никакого тела он не видел.
Все попытки Ди-Ди разжалобить присяжных эффекта не возымели; сама Мур давать показания отказалась, а защите не удалось найти ни одного свидетеля, согласного свидетельствовать в ее пользу.
