1) Вильгефорц лично добивает раненых рядовых. Он садист? Он даже в книгах садистических наклонностей не проявлял. Это работа для чародея? Эм, нет. Это работа для всяких армейских низов. Раненых добить, стрелы пособирать, могилки выкопать. Ни чародеи, ни офицеры таким без нужды не занимаются.
2) Ведьмак спрашивает у Тесаи, где Йеннифэр. Та вместо того, чтобы ответить: "хуй знает, брат, сами ищем в три глаза, жива или нет, неизвестно", отвечает ему размытыми фразами, из-за которых у него создается впечатление, что она мертва. И сам тоже дебил: спроси ты, где тело. Когда выяснится, что тела нет, будет понятно, что баба где-то шляется, вероятно, в плену.
3) Вокруг снег. Значит, температура ниже нуля. Но НИКТО не носит шапки, а если носит, но на макушке, а не на ушах. Скажите им кто-нибудь, что мерзнут не плечи (на которых у Цири накидочка), а уши, шея и руки.
4) Ведьмак (это профессиональный воин, если кто забыл) разделывает тушу ножом и НЕ ВЫТИРАЯ убирает его в ножны.
5) Власть Нивелена над домом никак не объясняется. В книге она была связана с проклятьем. В сериале получается то ли дом волшебный, то ли сам он колдун. Далее, Нивелен говорит, что учился в Оксенфурдском университете - это очень крутой в их вселенной. Там много кто учился. Но, блин, Нивелен? Это сынок мелкого феодала, который хорошо если читать-писать научился. Его работа - это следить за замком, кого-нибудь грабить, охотиться, баб трахать. Образование такого уровня ему совершенно ненужно и никто бы его учиться этим бредовым наукам не отпустил, когда есть дела поважнее.
6) Платье Цири. Во-первых, такое платье носят обязательно с нижней рубашкой и юбками, а не на голое тело. Во-вторых, Цири говорит, что ее одежда пришла в негодность во время пути. Но по ее чистым и причесанным волосам этого не скажешь. Почему бы ведьмаку было не купить ей практичную дорожную одежду? Они же останавливались в деревнях, если есть деньги на еду и ночлег, то будут и на рубашку со штанами. Далее девка ходит в тонком вышитом белом платье на голое тело с голой шеей до конца серии.
7) Они говорят, что "ничто не может сломить" пленного Кагыра. Когда Тесая к нему заходит, он прекрасно себя чувствует, только морда помята, и то не сильно. Так и говорите: "мы пизданули его по лицу раза 3-4, это не помогло". И вообще, чародеи там разве не умеют мысли читать безо всяких пыток?
8) Фрингилья и отряд нильфгаардцев конвоируют Йеннифэр. При этом Йеннифэр и Фрингилья не останавливаясь пиздят. И всем на это пофиг. Алле, это ненормально, пленные и конвоиры не должны открыто обсуждать планы и предложения сменить сторону. Если Фрингилья в отряде не главная, то на этом месте нильфы начинают возмущаться тому, что ведьмы сговариваются, после чего обе затыкаются. Если она главная, то почему она не может приказать не есть свою лошадь?
9) Зачем брукса полезла к Цири? Ну ок, допустим, ей интересно. Но какие у нее планы были: что Цири останется и будет их с Нивеленом дочкой? Притом что она половозрелая и для Нивелена явно привлекательная. Да брукса должна была всех девок, особенно красивых и необычных, гонять от своего медвежонка подальше. В чем вообще необычность Цири? В эльфийской крови. Брукса эльфов раньше не видела? А если не видела - чем они для нее принципиально отличаются от людей? Для нее это два чужих вида.
10) Уже под конец Нивелен рассказывает причину проклятия, выставляя это чуть ли не сюжетным поворотом: прокляли его за изнасилование. И все такие "ах!" Как круто меняется отношение к персонажу! В книге Нивелен сразу это выложил: "трахал я, значит, одну жричку, ну она меня и прокляла". А то ж никто не знает, как феодальная молодежь развлекается в Средние века.
11) С каких пор и с какой целью эльфы вместо стрел используют какие-то копья с тросами, подкидывающие тела в воздух и утягивающие их против направления броска? То есть, это надо метнуть копье, потом потянуть на себя с такой силой, чтобы тело взрослого мужика в доспехах полетело вместе с копьем... чтобы что? Нафига им утаскивать тела, если задача просто всех завалить? Далее, в той же сцене. Чародейки в очередной раз бесполезны против обычных физических атак. Ни подсветить, ни защитить лучников, ни телепортироваться. Если они такие бесполезные, зачем их в армии берут? В книгах чародей заваливал просто вооруженных мужиков легко, уступал или был равен по силе только продвинутым военным машинам.
