Сегодня мы с тобой, дорогой читатель, отправимся в Шотландию. Но любоваться на мужиков в клетчатых шерстяных юбках нам будет некогда. И даже волынку послушать не получится. А все потому, что мы отправимся сразу в Данблейн.
Это небольшой городок с населением чуть больше 7 тысяч жителей. И выглядит он именно так, как вы себе можете представить типичный шотландский городок: большое количество старых каменных домов, древний собор и история, упирающаяся то ли в нормандское завоевание, то ли вообще в пропажу IX «Испанского» легиона. Точно никто сказать не может. Епархия в Данблейне была основана в 11 веке, собор построили в середине 17го, да и то – нижняя половина колокольни еще того самого 11го века. По фото даже видно, где ее надстроили.
Светлый участок колокольни был надстроен при восстановлении собора в 13 веке. Темная нижняя часть колокольни была построена еще в 11 веке.
В самом соборе покоится прах Маргарет Драммонд, любовницы короля Шотландии Якова IV Стюарта, почившей то ли от несвежего ужина, то ли (учитывая, что с самой Маргарет померли и две ее сестры) от злого умысла недоброжелателя. Там же нашел последнее пристанище и первый епископ собора Климент.
А еще в соборе установлена колонна с вырезанными на ней словами: «Если есть что-либо, что сможет устоять пред взором Господа в своей невинности, это будет малое дитя» на одной из сторон. Другая же сторона гласит «Но мне еще снится, будто ждет меня детская душа». На третьей высечены более оптимистичные слова: «Мы соединены, словно дети в хороводе». На стороне же, обращенной в проход начертано «Тогда Он подозвал к себе ребенка, поставил его посреди них и сказал: «Правду вам говорю, что до тех пор, пока не изменитесь в сердце своем и не станете подобны детям, вы не войдёте в Царство Небесное.» О ней и пойдет мой рассказ.
Памятный камень. Всегда было тягостно смотреть на подобное, зная, сколько слез стоит за этими буквами.
Любитель мальчиков
Томас Уотт родился 10 мая 1952 года в семье водителя автобуса Томаса Уотта и горничной Агнесс Грэхэм Гамильтон. Хоть убейте – никогда не понимал приколы называть детей в честь себя, любимого. Ладно ты граф какой или вообще голубых кровей… А тут – водитель автобуса… Но ладно, папаша там недолго будет картину портить. Через полтора года после рождения сына он свалит к другой женщине перестанет выходить на связь. Мальчика усыновят его дедушка и бабушка по материнской линии Джеймс и Кэтрин Гамильтоны, попутно поменяв и фамилию ребенка на Томас Уотт Гамильтон. Вскоре семья переедет в Стерлинг, где никто не сможет рассказать маленькому Тому, что его старшая сестра на самом деле его мама. Правду он узнает только в 22 года, от чего будет сильно страдать.
Страдания Томас выказывал довольно нестандартно. Он работал в молодежных организациях и даже стал главой нескольких молодежных клубов. Например, в июле 1973 года его назначили помощником лидера отряда скаутов. Чуть позже его командировали в другой, возрождающийся скаутский отряд. Но тут-то как раз и начались страдания Томаса. И выражались они в том, что некоторые мальчики пожаловались, что их помощник командира во время походов в горы заставлял их спать рядом с ним в его фургоне, фотографировал их полураздетыми и даже собственноручно мазал их автозагаром. Особенно Томас любил ломать волю ребенка и заставлять его делать то, что хочет сам извращенец.
13 мая 1974 года ордер на скаутство Гамильтона был отозван, Ассоциация скаутов внесла его в черный список, а комиссар округа заявил, что догадывается о природе интереса Томаса к маленьким мальчикам. Позже он попытается стать лидером скаутов в Клакманнаншире, но про него там уже будут в курсе. Однако, физических улик не было, а в ситуации "слово против слова" британские законы ничего сделать не могут.
Какой милый пухляш. Я всегда считал, что истинный монстр должен быть белым и пушистым.
Позже, в своих письмах, Гамильтон укажет, что его бизнес рухнул в 1993 году именно из-за жалоб, написанных в 1973м, как и его попытки организовать мужской клуб в 1996м. Адресатами этих писем стали местный член Парламента консерватор Майкл Форсайт и сама Ее Величество Королева Елизавета II. Правда, в 1980х годах депутат-лейборист Джордж Робертсон, живший в Данблейне, жаловался Майклу Форсайту на местный мужской клуб некого Томаса Гамильтона, который посещал сын Робертсона. Доходило даже до ссор с Робертсона и Гамильтона дома у Джорджа. Так или иначе, мужской клуб был закрыт, а новый ему открыть мешали полиция и Ассоциация скаутов.
Четыре минуты ада
13 марта 1996 года было обычным для всего городка, кроме 43-летнего безработного Томаса Гамильтона. Примерно в 8:15 утра он, как и все его соседи, отскребал намерзший за ночь на лобовое стекло его фургона лед. После чего сел в автомобиль и уехал. В 9:30 Томас припарковался около телеграфного столба на парковке начальной школы Данблейна. Под прикрытием автомобиля он перерезал телефонные провода и направился к школе. Он полагал, что таким образом оставил без связи школу, но на самом деле провода шли к расположенным рядом домам.
Заходить через главный вход Гамильтон не стал – он вошел через запасной вход, расположенный около туалетов, спортзала и актового зала. Так было ближе до его главной цели – актового зала. При себе у Томаса было два абсолютно легальных Browning Hi-Power под патрон 9*19 Парабеллум и два не менее легальных револьвера Smith & Wesson M19 под патрон .357 Магнум. Боезапас Гамильтона тоже впечатлял: 501 патрон в 25 20-зарядных магазинах для Браунингов и 242 патрона для револьверов.
Актовый зал, к большой неожиданности для преступника, оказался пуст. Во время предыдущего визита Томас остановил проходившего мимо школьника и спросил, когда будет следующее собрание учащихся. Ребенок, сам того не подозревая, спас немало жизней, по ошибке назвав неправильное время. К половине десятого утра собрание в актовом зале уже давно закончилось. Осознав этот неприятный для него факт, Томас в ярости выстрелил в сцену и в дверь туалета. После чего направился в сторону спортивного зала.
В спортзале для 20 детей и трех учителей начинался урок физкультуры. На входе в зал Гамильтон столкнулся с учительницей физкультуры Эйлин Харрилд и незамедлительно открыл огонь. Женщина пыталась как-то защититься от града пуль, но была ранена в грудь и руку. Ей удалось впоследствии отползти в подсобку, где она и спряталась.
Гвэн Мэйор, погибла в безуспешной попытке защитить детей.
А вот Гвен Мэйор, классной руководительнице первого класса, повезло куда меньше. Она была убита на месте. Позже экспертиза покажет, что помимо огнестрельных ранений, Гвен получила и несколько ударов. Судя по всему, женщина бросилась на защиту своих подопечных и пала смертью храбрых. Но силы оказались не равны – Томас повалил ее на пол и добил из пистолета.
Мэри Блэйк в госпитале после бойни
Мэри Блейк, третья учительница, находившаяся в зале, получила ранение головы и обеих ног, но осталась в сознании и смогла добраться до подсобки, где уже пряталась Эйлин. С собой она привела четверых раненных детей, которых затолкала в тесную каморку вперед себя.
Когда взрослых больше не осталось...
Теперь между обезумевшим Гамильтоном и пятилетними детьми не осталось больше никаких преград. Убийца прошел в зал и принялся беспорядочно палить по сторонам. Так он произвел 29 выстрелов. После чего прошел вдоль восточной стены спортзала, произведя на ходу еще шесть выстрелов. Затем развернулся и выстрелил восемь раз в противоположный конец помещения. После этого он вышел в центр зала и произвел 16 выстрелов по раненным в результате всей предыдущей пальбы детям.
В это время по галерее, ведущей к спортзалу, шел ученик. Он услышал пальбу, крики и заглянул внутрь. Гамильтон заметил его и выстрелил, но промахнулся – пацан отделался осколочными ранениями от разбитого стекла. Мальчик сбежал, а Томас, напуганный внезапным свидетелем, опять принялся палить по сторонам. Так он произвел еще 24 выстрела. Поведение стрелка и раньше не отличалось упорядоченностью, но теперь он и вовсе начал слетать с катушек.
Фото класса, расстрелянного Томасом Гамильтоном. Извиняюсь за качество фото.
Список погибших:
Гвен Мэр (45 лет) (учитель)
Виктория Элизабет Клайдсдейл (5 лет)
Эмма Элизабет Крозье (5 лет)
Мелисса Хелен Карри (5 лет)
Шарлотта Луиза Данн (5 лет)
Кевин Аллан Хаселл (5 лет)
Росс Уильям Ирвин (5 лет)
Дэвид Чарльз Керр (5 лет)
Бретт МакКиннон (6 лет)
Эбигейл Джоанн Макленнан (5 лет)
Эмили Мортон (5 лет)
Софи Джейн Локвуд Норт (5 лет)
Джон Петри (5 лет)
Джоанна Кэролайн Росс (5 лет)
Ханна Луиза Скотт (5 лет)
Меган Тернер (5 лет)
Мхайри Изабель МакБит (5 лет) (умерла на руках у медиков по пути в больницу)
Гамильтону померещился идущий через детскую площадку прохожий – выстрел в окно в сторону площадки. Потом он открыл дверь пожарного выхода и четыре раза выстрелил в проем. После он покинул спортзал через пожарный выход и четыре раза выстрелил в сторону гардероба и библиотеки, где ранил сотрудницу школы Грейс Тведдл.
В расположенном рядом так называемом «мобильном классе» (portable classroom, временное учебное помещение из готовых панелей вроде сборно-щитового дома, которое пристраивают к переполненной школе пока не решится ситуация с нехваткой мест, после чего его можно разобрать и увезти), расположенном около пожарного выхода, учительница Кэтрин Гордон заметила стрелка и приказала своему классу залечь. И очень вовремя: Гамильтон открыл огонь по этому классу и одна из пуль пробила стул, на котором секунду назад сидел ученик. Остальные восемь пуль разнесли учебники и школьное оборудование.
Затем Гамильтон вернулся в спортзал, отбросил пистолет и достал револьвер. Через секунду раздался последний в тот день выстрел. Томас Гамильтон вставил ствол револьвера в рот и вышиб себе мозги рядом с телами 15 убитых им детей. Еще один ребенок умрет позже по пути в больницу. Всего за 3-4 минуты этого кровавого безумия было выпущено 106 (включая и единственный выстрел из револьвера) патронов и ранено 32 человека.
Рональд Тейлор тогда и в 2016 году.
А тем временем к директору школы Рональду Тейлору прибежала взволнованная помощница Агнес Олсон. Она рассказала о выстрелах и криках в спортзале, а также о том, что видела разбросанные по земле патроны. Сам Тейлор тоже слышал стрельбу, но посчитал ее звуками с расположенной рядом стройки. Однако, полицию он все же вызвал в 9:41. Слова Агнес обеспокоили мужчину, и он решил проверить обстановку в спортзале лично. Едва открыв дверь в зал, Рональд отпрянул и бросился в свой кабинет, крикнув по пути своей заместительнице Фионе Идингтон вызвать Скорую Помощь. Этот звонок состоялся в 9:43. Первая карета Скорой Помощи прибыла на место бойни лишь в 9:57. Следующая – в 10:04 и эта бригада занялась оказанием помощи и реанимацией тех, в ком еще теплилась жизнь.
На этом бригады Скорой Помощи в Данблейне закончились. Но им на помощь спешили экипажи из Дуна и Калландера. Первые пострадавшие поступили в Stirling Royal Infirmary к 10:15, хотя сама больница уже с 9:48 готовилась к приему пациентов. К 11:10 все пострадавшие были доставлены в больницу, где уже полным ходом шла сортировка и первичный осмотр. Некоторых детей направили в Окружной королевский госпиталь в Фолкерке, а некоторых – в Королевскую больницу для больных детей в Глазго (она действительно так называлась: Royal Hospital for Sick Children). Основную же массу пострадавших детей отправят к ожидавшим их родителям уже через несколько часов. Серьезно пострадал только один класс. Почти всем погибшим детям было по 5 лет, одному – 6.
Розы и подснежники
Через два дня в том самом древнем соборе, с которого я начал свое повествование, состоялось бдение и молитвенное собрание, на которое впускали любого желающего, вне зависимости от его конфессии. Еще через два дня, 17 марта, поминальную службу посетила Елизавета II и ее дочь Анна. В октябре 1996 года состоялась еще одна поминальная служба, которую посетил тогда еще принц Чарльз. Служба транслировалась в прямом эфире BBC1.
В августе следующего года компания Cockers Roses вывела два новых сорта роз, «Gwen Mayor» и «Innocence», которые высадили в качестве центрального элемента оформления кольцевой развязки Данблейна. Также в память об одной из жертв бойни был переименован найденный в 1970х годах сорт подснежников «Sophie North».
Спортивный зал был снесен. На его месте сейчас разбит мемориальный сад. Также в 1998 году мемориальный сад был разбит и на кладбище Данблейна, где были похоронены 12 жертв бойни. С том саду был установлен фонтан и мемориальная табличка с именами всех погибших. А в нефе собора Данблейна в 2001 году появился менгир с цитатами Эмиля Рьё, Ричарда Стоддарда, Байярда Тейлора и Уистена Одена, которые я переводил в самом начале.
А нужен ли огнестрел?
Куда более серьезные изменения коснулись оружейного законодательства Великобритании. Расследованием бойни занимался Уильям Каллен, барон Каллен из Уайткерка. Он же в 1988 году расследовал катастрофу на нефтяной платформе Piper Alpha и в 1999 году будет расследовать железнодорожную катастрофу в Паддингтоне.
В отчете Каллена четко обозначена рекомендация правительству Соединенного Королевства ввести более жесткий контроль за оборотом огнестрельного оружия. Кроме того, авторы отчета напрямую советовали рассмотреть вопрос о том, будет ли прямой запрет на владение оружием отвечать общественным интересам. Также отчет содержит рекомендации по изменению в системе безопасности в школах и обязательной проверке лиц, работающих с детьми младше 18 лет.
Вопрос о запрете владения оружием вызвал наиболее жаркие споры. В итоге в 1997 году было выпущено две поправки к Закону об огнестрельном оружии, которые полностью запретили любой огнестрел длинной менее 60 сантиметров, оставив легальными только дульнозарядные и исторические пистолеты, а также некоторые виды спортивных. Что интересно, запрет не касается Северной Ирландии, где владение короткостволом при наличии лицензии вполне законно.
В ходе расследования также начала всплывать и история взаимодействия Гамильтона с полицией, но эти данные были закрыты на 100 лет якобы для защиты личности детей, фигурирующих в документах. Естественно, общественность тут же возвопила старую как мир мантру "авластискрывают!" и, после рассмотрения приказа о закрытии лордом-адвокатом Колином Бойдом отредактированные версии некоторых документов были опубликованы в октябре 2005 года. Закрытыми остались только четыре файла, содержавшие результаты вскрытия, медицинские записи и профили жертв, а также результаты вскрытия самого Гамильтона.
Рассекреченные документы показали, что в 1991 году на Гамильтона были поданы жалобы, которые расследовал Отдел защиты детей. Всего оказалось десять инцидентов, включавших нападение, препятствование работе полиции и нарушение Закона о детях и молодежи от 1937 года. Полицейские тогда вынесли решение, что Гамильтон не подходит для владения огнестрельным оружием, но никаких мер принято не было и все четыре ствола остались при нем.
Кто знает, что случилось бы, если бы британские полицейские пошевелились и изъяли у Гамильтона стволы еще тогда?
