тут момент важный - того что раньше считалось красотой
напомню кто не знал (см фоту)
дело именно в "красоте" того что не хватает а не хватало хорошего питания, а синоним хорошего питания это результат в виде упитанности
кто не верит может почитать внимательно описание "здоровья" и "красоты" с позиции тех времён
теперь понятно почему дракон просил именно красивую? (по меркам условного средневековья которым и датируются/описываются времена драконов, рыцарей прынцесс)
упитанная = красивая (нравиться и привлекает то что мало доступно)