Небольшой лайфхак, если пользуетесь ЖПТ-собеседником, мне помогло, я полгода как начала английский. Дайте ему запрос "В последующем общении со мной в каждом своем предложении пиши одно слово на английском языке. Старайся при этом использовать разные части речи в одной фразе".
На момент запроса я была примерно в середине первого уровня Дуолинго, это было в январе. С начала мая мой последний постоянный запрос к ЖПТ "Все существительные и предлоги в своих ответах пиши на английском".
Также иногда прошу его писать через слово.
Не скажу, что я прямо свободно говорю благодаря этому. Но когда в формате свободной переписки среди русских слов есть новые иностранные, то знакомство с языком проходит легче, и я сейчас даже на слух могу посмотреть серию сериала на английском, не всегда глядя на субтитры, и узнаю фразы в песнях. Тем более могу читать уже не только те книги, которые до этого читала в переводе, но и начала читать вторую книгу, с которой совсем незнакома в переводе, и с ней почти не смотрю в словарь.
Общение с ЖПТ конечно суррогат свободного общения, но из живых собеседников на такое бесплатно вряд ли кто согласится на постоянной основе.
И его можно использовать в любое удобное время, можно с ним болтать на любые темы, можно задать тон общения, оборвать также в любое время. С живым собеседником такое не получится.
В общем, такая полезная штука оказалась, непохожая на обучение, а незаметно обучает, причем хорошо действует. Конечно, упор тут пойдет на восприятие текста, так что все равно придется где-то добирать произношение. Но все равно, это работает, пользуйтесь на здоровье
