Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Скайдом - пожалуй, самая красочная и интересная головоломка с действительно уникальными режимами игры!

Скайдом

Три в ряд, Головоломки, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • AlexKud AlexKud 38 постов
  • SergeyKorsun SergeyKorsun 12 постов
  • SupportHuaport SupportHuaport 5 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня

Записки иммигранта

С этим тегом используют

Иммиграция США Америка Таиланд Жизнь за границей Юго-Восточная Азия Пикабушники за границей Все
169 постов сначала свежее
8
SullenHippie
SullenHippie
1 год назад

Беларуский ланкиец или ланкийский беларус⁠⁠

Беларуский ланкиец или ланкийский беларус Остров, Шри-Ланка, Записки, Записки иммигранта, Республика Беларусь, Числа, Цифры, Иностранные языки, Собака, Хиппи, Одежда, Юбка, Длиннопост

Экай, дэкай, тунай, хатарай, пахай, хайай, хатай, атай, навайай, дахайай — это счёт до десяти на сингальском, дальше — ещё сложнее. Эколахай, долахай, дахатунай, дахахатарай... и так далее. Я слышал счёт до пятнадцати не одну сотню раз, но выучил только до восьми. Не хочется признавать, что Я тупой, будем считать, что просто языки — не моё. Хотя считать мог бы и научиться. Хотя бы до десяти!

Впрочем, ланкийцам тоже сложно даются числительные на русском языке. Лично однажды диктовал одному швейцару произношение чисел от одиннадцати до двадцати. Парень записывал транскрипции, чтобы запомнить, пытался повторять, ломал язык и в ужасе таращил глаза. Короче, мы в равных условиях, но иностранные языки — явно не моё. Мой сингальский словарный запас ужасно скуден, как бы Я не старался выучить парочку новых слов. На днях решил немного попрактиковать для забавы, но даже на числах от одного до восьми прокололся.

- Аюбован (здравствуйте), — обратился Я к продавщице хлебобулочного ларька. Она улыбнулась и поприветствовала в ответ.

- Тунай унду вадей, плиз (три луковых пончика, пожалуйста), — уверенно сказал Я, хотя купить планировал четыре. Временная амнезия выветрила "хатарай" из памяти, но и этого было достаточно, чтобы произвести впечатление на продавщицу. Она расцвела в улыбке и стала что-то щебетать на сингальском в тёмный дверной проём. По словам "сэр" и "сингалэй" предположил, что говорит обо мне.

- Хаэтэ (шесдесят), — произнесла продавщица и снова округлила глаза, когда Я протянул в ответ 60 рупи.

"Кажется, сэр понимает сингальский", — щебетала она в дверной проём супругу. Мужчина вышел на меня посмотреть, узнал и поздоровался.

Меня знают в моём переулке. Кто-то знает по имени, кто-то знает, что Я — беларус. Кто-то воспринимает, как белого, который решил стать ланкийцем и пробует говорить на "сингалэй". Хотя слов в моём словарном запасе — кот накакал.

Я хотел ещё сказать "стути" (спасибо) для пущей убедительности, но забыл, а что-то среднее между "хате" и "хаэтэ" — вообще слышал впервые, на самом деле, знал, что луковые пончики по 20 рупи за штуку, просто не хотел себя выдавать и зачем-то хотел произвести впечатление. Кажется, получилось.

Зато знаю теперь, как на сингальском 60. Очень медленно пополняю свой словарный запас и так же медленно превращаюсь в ланкийца. В быту, в еде, в привычках. Недавно у меня появился восьмой по счету сарон. Это такой мужской элемент национальной одежды, напоминающий юбку. Быстро проникся и полюбил. Всё реже стал надевать штаны или шорты.

Мой первый сарон появился на третий день пребывания на острове, через год их было уже четыре. Что-то покупал, что-то дарили, один перешёл в наследство от отъехавшего приятеля. А на днях Гамени, хозяин дома, который Я арендую, подарил мне очередной в преддверии ланкийского Нового года. На острове принято дарить одежду на этот праздник.

- Тебе удобно? Не падает? — обратился ко мне ланкийский парень на хорошем русском языке, взглядом указывая на сарон. — Я так и не научился его правильно завязывать...
- А где ты так хорошо выучил язык? — опешил Я, услышав лишь лёгкий акцент.
- Я живу в Беларуси.
- Давно?
- Почти двадцать лет...

Мы разговорились. Беларуский ланкиец и ланкийский беларус. Нишат мне рассказывал про Беларусь, а Я ему о жизни на Шри-Ланке. 20 лет огромный срок. У парня есть жена, дети и маленький частный бизнес в провинциальном городе Речица. На остров он приезжает на сезон подзаработать. Работает гидом.

Поразительные вензеля вырисовывает судьба и каким-то чудесным образом устраивает подобные встречи. И случайный разговор, причиной которому стал мой сарон — мужская ланкийская юбка, в которой Я теперь хожу постоянно. Очень проникся и полюбил.

Утро понедельника проходило, как и большинство других утр выходного дня: кофе, самокрутка, зажжённые благовония, Я в кресле на веранде с телефоном в руках, терзаемый муками творчества, рядом на коврике спит чёрный пёс.

Беларуский ланкиец или ланкийский беларус Остров, Шри-Ланка, Записки, Записки иммигранта, Республика Беларусь, Числа, Цифры, Иностранные языки, Собака, Хиппи, Одежда, Юбка, Длиннопост

Это не мой пёс! Я его не кормлю и, откровенно говоря, немного недолюбливаю. Именно он меня покусал примерно год назад. Сделал это случайно, легонько хватанул за коленку, но новые штаны были порваны, и трижды пришлось ездить на уколы в поликлинику в районный центр. У нас с ним не дружба, а несколько иные отношения, но хозяин хлебобулочного ларька наверняка считает, что этот пёс — мой.

Чёрный прибился, получил имя Калу (чёрный), частенько спит на коврике у меня на веранде и постоянно лает на ланкийцев. Кажется, Калу — расист, а Я постепенно превращаюсь в лакийца. Это мне даже не кажется, ведь у меня дома тоже живёт чужая собака, как и у большинства других местных.

В то утро понедельника Я взялся за метлу и принялся выметать опавшие листья, попавшие ко мне на веранду. Переставил стол и кресло, чужой чёрный пёс даже ухом не повёл, когда Я пытался прогнать его метлой.

Из глубины ланкийских джунглей показался Гамени, а затем Кумари — хозяева дома, в котором Я живу. Чужой пёс их облаял, пришлось сдерживать и угрожать ему метлой. Калу одновременно слушался и представлял угрозу. Я поправил сарон, взял с собой метлу и приблизился к Гамени. Он протянул свёрток и сказал, что это подарок на Новый год.

На острове принято дарить одежду в этот праздник, и принято его встречать в обновках. Я подготовился и купил себе новый сарон на предновогодней распродаже в древнем городе Канди. Продавец был столь открытым и убедительным, что втюхал мне две юбки по "локал-прайсу"— два сарона по цене одного. А тут ещё и Гамени подарил на Новый год. Восьмой. А потом ещё друг и коллега Душьян презентовал очень крутой сарон. Девятый. Кажется, Я медленно превращаюсь в ланкийца. Непонятно только — беларуский ланкиец или ланкийский беларус?

Беларуский ланкиец или ланкийский беларус Остров, Шри-Ланка, Записки, Записки иммигранта, Республика Беларусь, Числа, Цифры, Иностранные языки, Собака, Хиппи, Одежда, Юбка, Длиннопост
Показать полностью 3
[моё] Остров Шри-Ланка Записки Записки иммигранта Республика Беларусь Числа Цифры Иностранные языки Собака Хиппи Одежда Юбка Длиннопост
1
13
Versicularia
Versicularia
1 год назад
Лига путешественников
Серия В Буэнос-Айресе не расслабиться

Шок после первого дня в Буэнос-Айресе⁠⁠

Что меня напугало в первый день в Буэнос-Айресе, так это бездомные и зыбкая безопасность.

Это был первый выход на улицу, чтобы посмотреть город — после самолёта и сна. В глаза бросилась грязь у мусорных контейнеров; люди, спящие на матрасах или без; их хищные взгляды; характерный запах, когда проходишь мимо; толстые решётки на закрытых заведениях и сетки на балконах даже высоких этажей (позднее оказалось, что я накрутила себя, и сетки нужны для того, чтобы обезопасить животных и детей, а не от воришек).

Шок после первого дня в Буэнос-Айресе Буэнос-айрес, Иммиграция, Записки иммигранта, Бедная Аргентина, Аргентина, Путешествия, Латинская Америка, Длиннопост

После Москвы, родного Нижнего Новгорода и Турции, такое количество бездомных видеть непривычно

Запаниковала я будь здоров. До какой-то безысходности. Что ничего не хочется, готова отдохнуть ещё ночь и обратно. Мы вернулись в отель, сложили в сейф часы, телефон оставили один на двоих, украшения, деньги. Мы читали перед этим про всё это, но я представляла как-то сглаженно. Тем более живут же тут местные и экспаты — значит всё не так плохо. Но кто меня сразу же после полёта спрашивал:

— Ну как? Как город и дела?

Первым делом слышал:

— Это пипец. Тут одни бомжи.

1/2

Бездомные безобидны. Часто по бездомному и не скажешь, что это он — чисто одет, гладко выбрит, есть телефон и нет характерного неприятного запаха

Что было потом

Бездомные не исчезли, но отношение изменилось. Я поняла, что они не опасны — это люди, которые не хотят работать, потому что правительство поддерживает и платит им какие-то деньги.

Оказалось, что так как мы жили сначала в отеле, то оказались в скопище бездомных, которые как раз заселяют центр. После мы переселились в Палермо, прогулялись по районам Реколета и Бельграно — и такого не увидели.

Шок после первого дня в Буэнос-Айресе Буэнос-айрес, Иммиграция, Записки иммигранта, Бедная Аргентина, Аргентина, Путешествия, Латинская Америка, Длиннопост

В спальных районах всё спокойно и умиротворённо. Много зелени и приятно гулять

А то, что я посчитала муниципальной халатностью из-за грязи у бачков — оказалось опять же происками бездомных. Они постоянно залезают в бачки и весь мусор вытаскивают наружу. А уборщики в этот же день стараются всё убрать обратно.

Шок после первого дня в Буэнос-Айресе Буэнос-айрес, Иммиграция, Записки иммигранта, Бедная Аргентина, Аргентина, Путешествия, Латинская Америка, Длиннопост

А мусор в итоге опять оказывается на улице. И так может быть по несколько раз в день

Но то же есть и в Европе, и в Штатах. Когда в 2020 году нам посчастливилось быть в Праге — в центре и метро мы также увидели кучу бомжей среди достопримечательностей.

Это впечатления первого дня, потом они поменялись на положительные. Минусы по-прежнему есть, но пока плюсы перешивают. Про минусы и плюсы буду рассказывать здесь последовательно. Если что, захотите ко мне в маленький тг-канал, там тоже про Аргентину, но короткие новости, как обживаемся.

P.S. Знаю, некоторых бесит само наличие тг-каналов, потому что кому-то неймётся — ведь кто-то так деньги зарабатывает (не понимаю, правда, что в этом плохого). Я канал не монетизирую — пишу для души и друзей, которым интересно, как мои дела.

UPD:

Здесь написала про правила безопасности в Буэнос-Айресе.

Показать полностью 5
[моё] Буэнос-айрес Иммиграция Записки иммигранта Бедная Аргентина Аргентина Путешествия Латинская Америка Длиннопост
2
4
SullenHippie
SullenHippie
1 год назад

Год дракона и предсказание геккона⁠⁠

Год дракона и предсказание геккона Шри-Ланка, Остров, Хиппи, Записки иммигранта, Астрология, Астрологи, Предсказание, Приметы, Карма, Год Дракона, Новый Год, День рождения, Фикус, Длиннопост

Я уже рассказывал, что несколько раз пробовал стать писателем и каждый раз бросал начатое. Хватался за большие формы и разрабатывал концепцию, постепенно перегорал и терял интерес. Иногда терял и свои наработки. Частично или целиком. Очень сложно восстановить написанный текст по памяти. Всё влияет! Время, место, настроение. Рассказ, написанный на веранде деревенского дома под шёпот дождя, весьма отличается от истории, родившейся ночью в гостинице под шууум кондиционера.

Несколько месяцев назад Я в очередной раз решил стать писателем. Днями напролёт активно превращал в текст буквально каждую свою мысль, а потом перестал. Мысли не закончились, слова перестали складываться в предложения. Точнее, предложения эти перестали мне нравиться. Садился писать и каждый раз срабатывал тумблер самокритики, внутренний зануда и привереда-читатель начинал оценивать внутреннего графомана. Никогда такого не было и вот опять! Снова читатель разочаровался в писателе, снова были утеряны все записи и черновики. "Пацан к успеху шёл. Не получилось, не фортануло".

***

Я всегда весьма скептически относился ко всякого рода астрологам, тарологам, нумерологам, нутрициологам, гадалкам, духовным наставникам, инстаграм-психологам, шаманам, тренерам личностного роста, коучам, гоблинам, гремлинам и оркам. И чем больше подобных специалистов возникало в кругу общения, тем сильнее становился мой скепсис.

Какие-то прогнозы, предсказания и пророчества касательно моего будущего, конечно, долетали, но Я не воспринимал их всерьёз. Для меня это то же самое, что верить в Деда Мороза, зубную фею и в исполнение желаний посредством падающей звезды. Хотя был момент, когда Я не то, чтобы поверил, но частенько вспоминал после одно очень старое и размытое предсказание.

Когда мне не было ещё и 30, сестра ходила к какому-то определённому специалисту из вышеперечисленных и на сдачу или по акции сделала расклад и на любимого младшего брата. Специалист сказал, что к 34 у меня так попрёт, что держите семеро. Примерно в этот момент постепенно начала рушится моя жизнь. Планомерно год за годом одно событие за другим уничтожали надежды, планы и мечты.

Слова "война", "тюрьма" и "эмиграция" настолько плотно вошли в повседневный лексикон, что и у меня тоже в шкафу хранился собранный рюкзак. На всякий случай. К 34-ому дню рождения казалось, что ещё чуть-чуть и окажусь Я вместе со своим рюкзаком в приёмной областного психоневрологического диспансера. Перестал вывозить. Мысль о том, что "совсем скоро — кааак попрёт!" — уже не забавляла, а бесила. В итоге, совершено случайно, Я с рюкзаком очутился на острове. Или скорее очнулся!

Не строил никаких планов и надежд, но продлил туристическую визу и решил остаться, плавно превращаясь из туриста в экспата. Чем больше проникался местными традициями, религией и культурой, тем больше начинал верить в происходящие чудеса. Ланкийцы очень верят в карму, и Я поверил.

Подходящей мне работы долго не находилось, накопления таяли на глазах, несмотря на впитанную с молоком матери экономность. Настал день, когда пошёл менять последние 200$, большую часть которых нужно было отдать за аренду жилья.

Мужичок из условного обменника долго рассматривал купюры на свет, что-то бурчал себе под нос на сингальском и скрылся в темноте дальней комнаты. Через несколько минут он вернулся с листочком и пересчитал итоговую сумму валютного обмена на калькуляторе. Цифры на листочке и табло совпали. Мужичок достал из нагрудного кармана рубашки, сложенные пополам купюры, протянул мне и снова скрылся в темноте. Я пересчитал. Он сильно ошибся, отдав мне сумму почти вдвое больше предполагаемой.

- Нужно вернуть! — шептал ангел с правого плеча.
- Нужно валить! — доносилось слева.
- Это очень большая сумма для местных жителей. Фактически средняя месячная зарплата, — продолжал рассуждать ангел.
- Это не наша проблема! — убеждал приятель, стоящий слева, который за руку вытаскивал меня на улицу. — Пересчитай ещё раз. Может ты ошибся? Проверь!

Повторная проверка дала тот же результат. Я слушал ругань ангела и чёрта в своей голове и не мог принять решение. Стоял и чего-то ждал. Возможно, какого-то знака свыше. Рядом остановился мопед с двумя знакомыми парнями.

- Нужно валить! — отреагировали они, выслушав искусителя.
- Нужно вернуть! — снова воскликнули оба после доводов ангела.
- Халява — штука приятная, но Ты подумай про Карму! — не унимался он справа.

Я вернулся и вернул деньги. Мужичок долго не понимал моих объяснений, показывал цифру на листке и на табло калькулятора, затем схватился за карман... потом взялся за сердце. По его мимике было понятно, что за мгновение мужичок испытал одновременно и сильный трагический шок, и невероятный приступ радости от свалившейся с неба удачи. Казалось, что он вот-вот расплачется и упадёт на колени. Оказалось, что он отдал мне деньги не из того кармана. Раздался телефонный звонок, Я устремился к выходу.

- Привет. Помню, ты спрашивал про работу... Готов приступить сегодня?

Это случайное совпадение очень напоминало мгновенную карму в действии. Я много об этом слышал, много экспериментировал, а тут словно поверил даже. Ланкийцы очень верят в карму и прочие чудеса. Верят даже фикусу, исполняющему желания.

Я уже рассказывал, что у ланкийских буддистов есть традиция просить об исполнении желания у фикуса религиоза, что нужно обойти 3, 7 или 21 раз вокруг дерева, сконцентрировавшись на своём желании и ждать чуда, что и сам Я пробовал ходить круги. Причём дважды.

В первый раз это было для забавы, но когда сбылось и второе желание, то Я всерьёз начал обдумывать третье, чтобы не использовать такой шанс впустую. Выходит, что поверил фикусу и постепенно начал верить в другие ланкийские чудеса. В предсказание геккона, например.

Есть в местной культуре приметы, связанные с падением геккона на человека. Ланкийцы так в это верят, что публикуют предсказания ящерицы в периодике и на настенных календарях. Я попросил перевод пророчеств дальнего потомка дракона у своего друга Ишара, чтобы упомянуть в рассказе. Он прислал текстовым сообщением, использовал Google-переводчик. Не всё было понятно, но примет этих оказалось много: от неожиданного подарка и увлекательного путешествия, до траура и тюремного срока. Некоторые предсказания даже запомнил.

Много месяцев спустя, когда Я сидел вечером на веранде, листая записную книжку в поисках вдохновения, ко мне на ногу приземлился упавший с потолка геккон. Это произошло впервые, поэтому тут же полез искать в переписке с Ишара приметы падения ящера. "Левая лодыжка — Кирти" было указано в переводе. Я зачем-то полез в Google проверять, правильно ли понимаю, "что такое лодыжка?", а заодно и узнать,"что такое Кирти?".

В этот раз интернет не смог ответить на вопрос. Звонить Ишара было поздно, он наверняка уже лёг спать, но мне было так интересно, что Я позвонил.

- Кирти? Я не знаю. Где ты взял это слово? — отвечал сонным голосом Ишара.
- Геккон мне упал на ногу. В переводе, который ты присылал, написано, что левая лодыжка значит — Кирти.
- Точно лодыжка?
- Да.
- Точно левая?
- Точно.
- Сложно объяснить. Давай завтра!
- Что-то хорошее или плохое?
- Давай завтра.

Я засыпал с мыслями о Кирти и праздное любопытство сменялось лёгкой тревогой незнания. К утру благополучно забыл про предсказание геккона и только вечером, выпив по стаканчику арака в конце рабочего дня, вспомнил. Ишара долго объяснял, путался в показаниях, упоминал президента и босса мафии, затем устал и заключил, что Кирти — это очень популярный человек.

- Как рок-звезда? — пошутил Я.
- Нет. Не знаю. Спроси завтра у Душьяна, он лучше объяснит.

Вторую ночь подряд Я засыпал с мыслями о предсказании геккона, но уже с осознанием, что это, скорее всего, что-то хорошее. Утром за завтраком подошёл к Душьяну с терзающим меня вопросом.

- Кто такой Кирти?
- Очень популярный и уважаемый человек.
- Как рок-звезда?
- Скорее, как монах или проповедник...
- Мне геккон упал на левую лодыжку. Предсказал, что Я стану Кирти. Интересно: Когда?!
- Это уже происходит, ты уже им становишься, — как всегда по-отечески резюмировал мой друг и коллега Душьян, снабдив ответ мудрой улыбкой для убедительности.

***

В тот день Я испытал какое-то необыкновенное чувство радости, гордости и надежды. Сходил к фикусу и прошёл свой заветный 21 круг, загадав третье желание. А что, если права была гадалка и к 34-ем годам у меня реально поперло? Просто не заметил. А что, если прав был монах, подаривший бронзовую лампадку, который говорил о моём специальном предназначении и особенном пути? Не придал значения. А что, если и геккон упал не просто так? А если проверить свой гороскоп? Убедиться или опровергнуть полученные знания. А что, если Я слишком глубоко проникся в местную культуру и слишком поверил? А что, если именно так и происходит помешательство?

Когда Я написал шуточный рассказ "О том, как стал Кирти", он чудесным образом исчез вместе с записной книжкой со множеством важной и ценной информации. Исчез внезапно и насовсем. Я даже увидел в этом некий знак. Мол, нечего хвастать и ехидничать. "Мы тут тебе знаки подаём, всячески намекаем, а ты вредничаешь", — шептали голоса в голове.

Короче, рассказ про Кирти Я писал заново. Другим он получился, совершенно другим. Всё влияет! Время, место, настроение, а поделиться хотелось. И ещё захотел составить гороскоп. Ланкийцы очень верят астрологам. Не то, чтобы Я тоже поверил, но проверить стало интересно. А что, если?

Оказавшись в очередной раз в гостях у Ишара, услышал привычное: "Собирайся, поехали. Будет интересно!". По дороге узнаю, что мы везём дальнюю родственницу к семейному астрологу, на месте узнаю, что старушка-астролог — специалист не в первом поколении, что её мама и бабушка передавали опыт, знания и книги по наследству — поколение за поколением. У старушки нет профиля в Instagram, к ней клиенты приносят свои натальные карты не на флешке, а на банановом листе. Ещё пару десятков лет назад ланкийцы использовали эту древнюю технологию письма. На острове очень верят в астрологию и по любым вопросам обращаются к звёздам.

Не то, чтобы Я сильно поверил, но совсем скоро на Шри-Ланке Новый год. Год дракона. Мой год. А ещё он выпадает на мой день рождения. А ещё этот геккон не выходит головы, а ещё это въедливое: "А что, если?"…
Короче, попросил Я в подарок у Ишара — свой гороскоп от их семейного астролога. Жаль только, что натальные карты на банановом листе уже не делают. Мне бы очень хотелось иметь такую на память!

Год дракона и предсказание геккона Шри-Ланка, Остров, Хиппи, Записки иммигранта, Астрология, Астрологи, Предсказание, Приметы, Карма, Год Дракона, Новый Год, День рождения, Фикус, Длиннопост
Показать полностью 2
[моё] Шри-Ланка Остров Хиппи Записки иммигранта Астрология Астрологи Предсказание Приметы Карма Год Дракона Новый Год День рождения Фикус Длиннопост
2
user8755843
user8755843
1 год назад
Лига путешественников
Серия Наш переезд в Будапешт, Венгрию

Сняли по ФОТО Квартиру за 1000 ЕВРО в месяц | Вот это попали!⁠⁠

[моё] YouTube Путешествия Европа Эмиграция Жизнь за границей Переезд Страны Венгрия Будапешт Иммиграция Записки иммигранта Видео
2
131
Inquieto
Inquieto
1 год назад
Таиланд

Агрессивная городская среда⁠⁠

Давненько уже живу на севере Таиланда, и мне кажется, что в случае какого-нибудь апокалипсиса тайцы точно справятся со всеми трудностями, потому что в агрессивной тайской среде и так выживают наиболее приспособленные – естественный отбор в действии и всё такое. Может быть, когда-нибудь мы увидим тайские туктуки с миниганами, бороздящие пустоши, банды на маршрутках-сонгтео а-ля "Безумный Макс" и битву за последний дуриан.

Это со стороны кажется, что жить в Таиланде просто – тепло, еда дешёвая, криминала почти нет... Так-то оно так, но в то же время личные навыки – залог выживания. Я вот себе не могу представить какую-нибудь почтенную германскую фрау, перебегающую шестиполосное шоссе аки горный сайгак. Учитывая, что перед зеброй тайские водители обычно не останавливаются и даже не тормозят, переход дороги по ней отличается от перехода в любом другом месте только тем, что в случае ДТП пешеход получит моральное удовлетворение от того, что его намотали на колесо не абы где, а на зебре, так что он всё-таки прав. Хоть и не всегда жив.

Агрессивная городская среда Таиланд, Жизнь за границей, Агрессивная среда, Записки иммигранта, Пикабушники за границей, Длиннопост

Доступная городская среда по-тайски. Сфоткал в Бангкоке в прошлом году.

Или взять, например, тайские тротуары, перемещение по которым можно сравнить с забегом с препятствиями. У пенсионеров тут просто нет возможности ковылять с палочкой по обочине за неимением этой самой обочины, так что им приходится постоянно обходить столбы, перебираться через препятствия и при этом вертеть головой на 360 градусов, как сова, потому что какой-нибудь скутер может приехать в любой момент с любого направления. Не исключено, что даже сверху или снизу.

Агрессивная городская среда Таиланд, Жизнь за границей, Агрессивная среда, Записки иммигранта, Пикабушники за границей, Длиннопост

Всё для людей с ограниченными возможностями!

Такая враждебная пешеходам городская среда вынуждает людей приспосабливаться, а невысокий уровень жизни некоторых местных обитателей способствует развитию смекалки и разных прикладных навыков. Если тайцы могут превратить мопед в фуру, им, несомненно, в случае чего будет так же просто переделать пикап в бронетранспортер. А уж чего-чего, а пикапов тут лет на сто припасено.

Больше писанины про жизнь на тайском севере есть тут у меня в пикабушном профиле, во ВКонтакте и в Телеге . Кому где удобнее, так как всё равно большая часть моих постов из соцсетей рано или поздно попадает и на Пикабу, тут я не выкладываю разве что узкоспециализированные посты по Таиланду, которые вряд ли будут интересны широкой пикабушной аудитории, а всё остальное пишу везде )

Показать полностью 2
[моё] Таиланд Жизнь за границей Агрессивная среда Записки иммигранта Пикабушники за границей Длиннопост
29
130
artbazil
artbazil
1 год назад
Жизнь пикабушников за границей
Серия Жизнь в США

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния)⁠⁠

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Сегодня я бы хотел поговорить вот о чем: мне кажется, складывается такое впечатление, что во всех своих статьях и видео-роликах я нахваливаю Штаты и без остановки зазываю читателей и зрителей канала иммигрировать сюда без промедления! Что жизнь с переездом сразу изменится и наладится к лучшему, что потекут молочные реки, кисельные берега и все мечты разом осуществятся! Но на самом же деле дела обстоят чуточку иначе и самым сложным периодом в жизни любого иммигранта является период адаптации и культурного шока в первые пару лет. Сегодня я расскажу вам о своих самых первых негативных впечатлениях об Америке и о том, как я на это смотрю спустя более десяти лет жизни на американском континете. Продолжает ли меня шокировать то, что привело в ужас тогда в 2011-ом или появились какие-то новые проблемы, которые раньше были просто не видны из-за незнания и непонимания. Интересно? Тогда погнали!

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Кстати, хочу сделать обязательный дисклеймер: поскольку всё это время я прожил в Калифорнии, я и буду рассказывать лишь о жизни в Калифорнии, ведь от штата к штату ситуация может кардинально отличаться. Да и даже в рамках Калифонии жизнь в том же Сан-Франциско будет не совсем похожа на жизнь в Лос-Анджелесе, а жизнь в каком-нибудь богом забытом Реддинге на жизнь в Сан-Диего. Ну, а теперь уже точно погнали!

Минус #1: бытовые трудности и сложности с непривычки

И первый шок, конечно, был связан с бытовухой:

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Ого, а почему в унитазе так много воды? Не засорился ли он? (рельный случай из первого знакомства с американскими уборными в аэропорту JFK по прилёту из Москвы в 2011 году)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Ого, а как включить душ в ванной? Что это тут за рычаг такой? (реальный случай, когда после 24 часового перелёта я пытался включить горячую воду в душе, но он оставался холодным)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Вау, а почему душ торчит из стены? Где лейка со шлангом? (крайне неудобно, особенно, если ты какое-то время живёшь в отеле, и заменить лейку на шланг с душем нет никакой возможности)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Не понял, а как регулировать напор воды? (дивертор смесителя на этих фотографиях переключает напор из крана в душ, который торчит из стены, а напор никак не регулируется)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Блин, а почему мои девайсы не заряжаются от 110 вольт? (был такой грешок в далёком 2011ом)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Да ладно, холодильник делает лёд?! (это было открытие года — нафиг не нужны формочки для льда, холодильники подключены к водопроводу и генерируют лёд в автоматическом режиме)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Ого, а дверца стиральной открывается сверху! (а ещё рядом всегда есть сушилка с режимом разглаживания складок, поэтому гладить вещи утюгом — это уже что-то из прошлого)

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Чтоооо? 20% чаевых обязательно нужно добавлять к чеку в рестиках?! Ну и так далее по списку - всё, к чему я привык на Родине выглядело и работало тут совершенно подругому.

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Но к этому со временем привыкаешь, понимаешь и принимаешь, потому что здесь так заведено, а ворчать и критиковать мол "А у нас-то лучше!" - нет никакого практического смысла - у всех функционально одинаково, просто нужно мыслить шире, терпимо относиться к культуре страны, куда ты переехал и создавать новые нейронные связи, ведь это очень полезно!

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

А бороться или приниматься в штыки культурые особенности страны, открывшей для тебя дивный новый мир - ну камон, в таком случае лучше не мучать себя и окружаюших и вернуться обратно - это значит, что иммиграция не про вас!

10 минусов США или как изменился взгляд на проблемы за 12 лет жизни в Штатах (Кремниевая Долина, Калифорния) США, Иммиграция, Записки иммигранта, Жизнь за границей, Переезд, Видео, YouTube, Длиннопост

Это, кстати, относится ко второму шоку - фаренгейты, фунты, футы, мили, ярды, дюймы и даже фунт-сила на квадратный дюйм: кошмар любого новоиспечённого иммигранта.

Минус #2: имперская система измерений

Но, несмотря на многообразие величин - очень быстро всё приходит в норму и ты уже свободно оперируешь двумя системами: метрической и имперской, понимая, что 65 фаренгейт - это прохладно, а вот 80 уже жарковато. Со временем уже в голове можешь перевести 77 фаренгейт в Цельсии, отняв 32 и умножив на 0.55, получив идеальную комнатную температуру 25 градусов. Так же и с дюймами - один раз запомнил, что это примерно 2.5 см и живи без напряга. Одна миля - чуть больше 1.5 км, 1 фунт - без 50 грамм полкило. Вот с ярдами, правда, у меня до сих пор возникают проблемы, но вроде бы это чуть меньше метра. Такая же беда с унциями, вроде это 30 гр или 30 мл, а вот с галлонами такой проблемы не возникало - я просто запомнил, что это почти 4 литра и так и живу, хотя на самом дело 3.78. В общем, всё это хорошая гимнастика для ума - сначала шокирует, но потом быстро привыкаешь.

Минус #3: всё очень-очень далеко

А вот к чему я долго привыкал - так это к отсутствию магазинов в пешей доступности, особенно это касается городков в Кремниевой долины: Саннивейл, Санта-Клара, Маунтин-Вью, Пало-Альто и далее по списку. Чтобы купить внезапно закончившийся хлеб или молоко - придётся пилить до ближайшей торговой площади (которые тут называются плазы), потом наматывать шаги в гигантских Target'ах или Walmart'aх. В любом случае спуститься из квартиры в ближайший продуктовый и потратить на это 5 минут - уже не получится. А в условиях отсутствия машины - всё ещё больше усложняется. Вспомним, что это был 2011 год и сервисов типа DoorDash, InstaCart, UberEats и GrubHub ещё и в помине не было, так что первые пару недель я ходил в магазин пешком по 15-20 минут, а потом, купив подержанный велосипед - гонял на нём в Sprouts Farmer's Market с рюкзаком за плечами. Хорошее было время, спортивное я бы сказал.

Минус #4: автомобилецентричная страна

Но с автомобилем - ваша жизнь в Америке резко преображается и заскочить за продуктами после работы в мелкооптовый Costco или в местную пекарню за нормальным хлебом - уже не кажется какой-то серьёзной проблемой. Вообще, это ещё один культурный шок: Америка - автомобиле-центричная страна. Здесь всё завязано на личном транспорте, поскольку автомобиль - это символ свободы и независимости американцев. Вездесущие drive-thru, когда, чтобы покушать не нужно выходить из машины, да что там покушать - вы можете отправить почту, не выходя из машины, купить лекарства, не выходя из машины и даже снять деньги с банковского счёта из своего автомобиля! Выйти погулять по району? Скорее - это сесть в машину и доехать до ближайшего парка. Отпустить детей погулять во дворе? Ну, разве что на заднем дворике вашего дома, иначе - снова в машину и до ближайшего парка. В гости к друзьям? Без машины вы вряд ли до них доберётесь. Поэтому гараж и drive-way - обязательный атрибут каждого дома. Жилые комплексы - всегда с подземные или наземными парковками по 1-2 паркоместа на семью. Огромные наземные парковки у любого магазина или офиса - пока пройдёшь по такой пешком - уже нашагаешь дневной минимум в 10 тысяч шагов! Прилетели в другой штат? В аэропорте будет куча прокатных контор, которые с удовольствием дадут вам в аренду автомобиль на любой вкус и цвет, а бесплатные автобусы довезут вас до парковки с автомобилями! Car Rentals или Car Rental Returns - это стандарный знак рядом с любым аэропортом, потому что все, кто путешествует по Америке - летают самолётоми и передивигаются на машине. Поезда здесь - это отдельный вид очень дорогого и медленного мазохизма. Ну, и единицы прилетят из, скажем, Нью-Йорка в Денвер и поедут в отель на общественном транспорте, а всё почему? Потому что в Америке он очень и очень слабо развит...

Минус #5: общественный транспорт

Да, со временем ты привыкаешь и к тому, что добраться общественным транспортом из точки А в точку Б будет очень долго, неудобно и некомфортно. Метро, которое раньше всегда было под рукой и довозило точно ко времени тут не ходит, а Caltrain и BART не в счёт, потому что это больше похоже на пригородные электрички с очень ограниченной протяжённостью и зачастую со специфической публикой. Остаются только автобусы и трамваи транспортной компании VTA, и они вроде бы даже не очень-то и плохие, несмотря на то, что выглядят потрёпанными и устаревшими, но ваши попутчики, скажем прямо, будут не всегда в себе. И нет, я не говорю о том, что общественным транспортом ездить опасно - в этом плане тут всё довольно спокойно. Но всегда нужно быть готовым встретить странных людей очень громко разговариющих со своими воображаемыми друзьями. Иногда они могут смотреть на тебя и громко кричать - это не очень комфортно, хочется крикнуть что-то в ответ или отойти подальше. Но и к этому привыкаешь, а потом просто перестаешь ездить общественным транспортом, потому что время время и нервы дороже. Хотя недавно я с большим удовольствием прокатился на трамвае до работы, перед этим проехав 30 минут на велосипеде до трамвайной остановки - вспомнил молодость, так сказать. Правда я ехал к 11ти часам и вагон был абсолютно пустым, возможно поэтому мне понравилось, не знаю...

Минус #6: проблема бездомных

Кстати, что касается бездомных и психопатов на улицах городов, то за 12 лет их стало значительно больше. Если в 2011 году я совершенно спокойно мог гулять по району Тендерлойн в Сан-Франциско даже вечером, то сейчас я бы не рискнул появиться там и при свете дня. Но, Сан-Франциско - это отдельная история, хотя и в Кремниевой Долине (или как её тут называют - в Бэй Эрия) социальный кризис бездомности, с которым уже не первый год пытаются бороться власти Калифонии - заметен невооружённым глазом. Палаточные городки вдоль шоссе, под мостами или вдоль водо-коллекторов, дома на колёсах, запаркованные вдоль улиц в промышленных, а порой и в жилых районах и даже вдоль железных дорог - увы, уже стали нормой, на которую местные жители стараются не обращать внимание. Не самый лучший показатель благополучности штата, но факт есть факт - если у людей нет денег платить за жильё: они уходят жить на улицы, с которых их никто не прогоняет, потому что в демократических обществах уважение к правам человека считается высшим приоритетом и разгон бездомных - это ущемление их прав, которое только усугубляет их изоляцию и стигматизацию. Вопрос сложный и спорный, но до сих пор нормального решения никто не предложил. На решение этой проблемы ежегодно из бюджета штата выделяются колоссальные средства, а воз и ныне там.

Минус #7: стоимость жилья

И вопрос бездомных подводит нас к очередному минусу - стоимость жилья. За последние 12 лет цены на жильё выросли почти в два раза: приличный дом дешевле, чем за 1 миллион долларов в Бэй Эрии не найти, а аренда самой простой квартиры обойдётся в $2,000 баксов, а то и дороже. Кстати, знаете какого года будет такой дом за миллион? В лучшем случае 1960-ого со всеми вытекающими отсюда последствиями - старая проводка, водопровод, канализация и так далее. Так что ещё нужно будет вложиться в капитальный ремонт. Вообще, в последнее время, в связи с постоянным поднятием ключевой ставки федералами, в рамках борьбы с инфляцией - рост цен на недвижимость немного затормозился, но как только ставка пойдёт вниз - специалисты прогнозируют отскок на 10-15% за год, потому что предложение крайне ограничено, а желающих купить недвижимость в Калифорнии, а особенно в районе залива Сан-Франциско - невероятное количество! А те, кому не нравится отдавать половину или даже болше половины своих ежемесячных доходов за ипотеку - не выдерживают, плюют на всё и уезжают в другие штаты: Техас, Колорадо, Аризону и Флориду. Но в одном дико жарко летом и плоско вокруг, в другом дико холодно зимой, в третьм - крокодилы и и прочие гады, готовые вас сожрать. А оставшихся в самом комфортном штате в плане погоды - ждёт два пути - или в коробке под мостом или в своём дорогущем доме, но на диете из воды и хлеба... Шучу, конечно, но реалии таковы, что покупку недвижимости в Калифонии могут позволить себе лишь 16% населения и это очень и очень грустно. Поэтому при переезде - обязательно учитывайте этот факт!

Минус #8: налоги

И это мы ещё не говорили про налоги, которые в Калифонии одни из самых высоких в стране. Налог штата здесь прогрессивный и может достигать 13.5%, выше только в Нью Йорке, Коннектикуте и на Гавайях. Не забываем добавить к этому федеральныцй налог около 30% и налог на недвижимость, который в Калифорнии в среднем составлят 1.2% от рыночной стоимости дома. Это, конечно не 2.5%, как в Нью-Джерси и даже не 1.7%, как в Техасе, но при учёте цен на недвижимость - это добавляет к финансовой нагрузке за ипотеку к дому за 1 миллион ещё $12,000 в год сверху только налогов. А знаете, что бензин в Калифонии дороже, чем в любом другом штате в среднем на 1.5 доллара? Это всё из-за дополнительных налогов и сборов на бензин и строгих экологических правил, которые требуют от переработчиков производить более чистый сорт бензина. Вспомним ещё НДС - в среднем 9% по Штату (потому что от города к городу этот налог может варьироваться) и получится, что Калифорния - это золотой штат не только из-за Золотой лихорадки конца 19 века, или солнышка, которое здесь видно чуть ли не 300 деней в году, а ещё и в буквальном смысле - очень и очень дорогое место для жизни.

Минус #9: общественные пространства

Кстати, имея самый крупный бюджет среди штатов, а это почти 300 миллиардов долларов в год, общественные пространства и инфраструктура в Калифорнии застряли где-то в 80-ых, в лучшем случае. Новые парки с уличными тренажёрами? Хах, максимум будет турник и, если очень повезёт - брусья. Модные молодёжные пространства? По пальцам пересчитать. Самое нашумевшее - пятилетней давности Salesforce Transit Center с зелёным парком на крыше, который насчитывает 230 видов растений. Дороги - далеко не везде идеальные, а местами откровенно убитые. Мусор вдоль хайвеев, который по ощущениям, убирают лишь дважды в год. И самое грустное - что все здесь такое очень утилитарное, антивандальное, с сереньким и неприметным дизайном. Вот прилетаете вы из международного аэропорта Сан-Франциско куда-нибудь, в Европу, ну, например, в Хельсинки. И там всё такое уютное, красивое, тут деревяшечки, тут какие-то хюге кресла, там какой-то милый арт с муми-троллями и всё сделано тонко и со вкусом. Увы, калифорнийские общественные пространства - не для эстетического наслаждения, они функциональные, но безликие и похожи друг на друга. Даже в совковых детских площадках с этими бетонными чудовищами порой можно найти больше жизни, чем в безликих кубах или фонтанах с квадратными трубами. На что ещё пожаловаться? Ах, да, совсем забыл - общепит здесь делится на два класса: upscale (дорого и красиво) и всё остальное, что в большинстве своём совершенно бессодержательно, скучно и невыразительно в плане декора интерьеров. Максимум, что там может быть - это небольшой флёр того или иного штата – ковбойские сапоги на полке, консервированный кактус в банке или стена, обклеенная однодолларовыми купюрами или фотографиями постоянных посетителей. С огромным трудом вы найдёте в Америке действительно уютные места, где над интерьером скурпулёзно работали профессионалы, а в зале хочется просто посидеть, потому что там безумно красивый декор. Практические нереальная задача отыскать здесь уютную европейскую улочку, поскольку средневековье обошло эти места стороной, и только редкие иммигранты из Италии или Франции пытаются воссоздать здесь память о родных местах в виде маленьких семейных ресторанов, но, опять же, найти такое место - ой, как непросто. Поэтому, если, вы переезжаете из крупного города типа Москвы, Киева, Минска или Астаны, и вы привыкли к стильным заведениям и эстетичной подаче блюд, в ресторанах, которые находятся на каждом шагу, то в Штатах в первое время у вас будет ломка даже по таким сетям простых ресторанов как Чайхона, Тануки или Иль Патио.

Минус #10: инфрастуктура

Вообще, переезд из крупного европейского города в небольшие американские городки - это тот ещё стресс, потому что вы переноситесь из современного мегаполиса, который никогда не спит в старую одноэтажную Америку, застывшую где-то между 60ыми и 80ыми. Здесь вдоль широких дорог стоят закусочные типа Дэннис, Тако Бэл, Макдоналдсов, рядом пугающего вида автомастерские бади-шопы, потом парковки автосалонов с тысячами автомобилей и бесконечные заправочные станции, а где-то поодаль от дороги - одноэтажные частные домики, электричество к которым подходит по висячим запутанным проводам, закреплённых на деревянных столбах, которые ещё помнят ковбоев и дикий-дикий Запад. Действительно, первое время здесь всё будет похоже на старый американский фильм-вестерн в переводе Володарского, иногда вы будете чувствовать себя практически в музее, где до сих пор используют чековые книжки, а некоторые терминалы в магазинах крупных торговых сетей всё ещё не принимают бесконтактную оплату. Вот такой вот парадокс - казалось бы, технологический хаб, где разрабатываются инновации, но внедряются крайне медленно.

Про цены в магазинах без налогов я говорить не буду - это высосанная из пальца проблема, добавить 10% к стоимости товара не должно составлять труда для взрослого человека, тем более, что большинство продуктов этим налогом не облагаются, а в магазинах здесь все расплачиваются кредитными картами, поэтому проблем с тем, что на кассе может не хватить денег ни у кого не возникает. Тут опять же - сначала непривычно, но спустя пару месяцев - привыкаешь и даже не задумываешься об этом.

Бонусные минусы: особенности погоды

А вот о чём задумываешься постоянно, так это то, что океан в этой нашей Северной Калифонии оооооочень холодный, даже летом. Поехать купаться на океан, если вы живёте в области залива Сан-Франциско - это из разряда фантастики. От гипотермии вас может спасти только 3-4 миллиметровый гидрокостюм, желательно ещё с гидротапками, капюшоном и перчатками. Это разочарование года для многих переезжающих в наши края - жить недалеко от океана и не иметь возможности в нём купаться. Но зато буквально в пяти часах лёта есть Гавайские острова, где температура воды в Тихом океане среднем 26.5 градусов! Так что, если планируете переезд в Калифонию и очень любите купаться - рассмотрите для себя южную часть - от Лос-Анджелеса до Сан Диего!

Кстати, что касается погоды - Калифорния, наверное, лучший в плане климата штат (не считая Гавайев), он здесь средиземноморский, мягкость которого варьируется от региона к региону: но в среднем это сухое жаркое лето и влажная прохладная зима - вполне ожидаемо для иммигрантов. Но вот чего ты точно не ждёшь, так это огромную разницу температур между днём и ночью: она может достигать 10, а то и 15 градусов! То есть днём фигачит жара до 33, а ночью легко может быть свежо и прохладно - до 18 градусов. Зимой же ночью столбик термометра может опускаться до 4-5 градусов цельсия, а утром не подниматься выше 13-14 градусов.

Минусы, которые не успели разобрать в этой статье

Вообще, на самом деле, у меня есть ещё много минусов в голове - это и система здравоохранения, и политическое устройство, и монополии корпораций, и длительность декретных отпусков, и серьёзная поляризация общества, и специфика детских садов, и школьное образование, и идиотская система бронирования билетов в театрах, отсутствие гардеробов да и вообще довольно бедная культурная жизнь, если вы заядлый театрал то вам будет очень туго. Да и вообще, переезд в другую страну - это огромное испытание для отношений, если вы переезжаете со своей второй половинкой, а для многих и социальная изоляция и жизнь исключительно в гермитичном рускоговорящем сообществе, без возможности влиться в американскую культуру и общество и куча всего ещё, на основании чего можно написать ещё пару статей и снять пару видео-роликов. Но, мне кажется, что на сегодня достаточно!

Заключение

Пишите в комментариях всё, о чём вы думаете по всем вышеперечисленным пунктам. Давайте поспорим, если вы с чем-то не согласны или напротив - пожмём друг другу руки, если какие-то тезисы резонируют у вас в душе особенно звонко! Какие-то из проблем - и не проблемы вовсе, другие же - напротив, что-то такое, что капитально ушло корнями и является частью системы. Где-то можно включить гибкость сознания и перегнуть извилины из одного положения в другое, а где-то как не бейся - привыкнуть не получится. Но в любом случае, иммиграция - это увлекательное путешествие, которое заставляет нас выйти из зоны комфорта, столкнуться с новыми вызовами и расширить свои горизонты. Самое главное - не стоит бояться трудностей, тем более, что вы теперь после этого выпуска вы знаете об Америке гораздо больше, чем я 12 лет назад!

P.S.: Если вам проще воспринимать информацию на слух, то специально для вас доступна видео-версия этой статьи:

Показать полностью 12 1
[моё] США Иммиграция Записки иммигранта Жизнь за границей Переезд Видео YouTube Длиннопост
70
137
Inquieto
Inquieto
1 год назад
Таиланд

Тайские ругательства⁠⁠

Тайские ругательства, сцyкo, забавные. Мне кажется, только в этой стране назвать кого-то цветком будет оскорбительно. Хотя тут зависит от формы слова, "цветок" по-тайски – "док май" (ดอกไม้) или просто "док" (ดอก). Так вот, слово "док", адресованное человеку, означает то же самое, что и английское "bitch", то есть "сука".

А знаете, что ещё интереснее? "Золотой цветок", или "док тхонг" (ดอกทอง) – это будет "fucking bitch"! Обожаю тайские ругательства! Например, чтобы сказать, что кто-то тупой, его назовут вараном ("хиа", เหี้ย) или буйволом ("кхвай", ควาย). Выражение "водяной слон", он же гиппопотам или "чанг нам" (ช้างน้ำ), означает примерно "жирдяй", а "уткоёб" ("йет бпет", เย็ดป็ด) – один из довольно многочисленных тайских аналогов английского "motherfucker".

Ну и ещё немного тайских идиом:

Запускать воздушного змея (ชักว่าว, "чак вау") – мастурбировать

Есть печень (กินตับ, "гин дтап") – трахаться (именно так, достаточно грубо, а не "заниматься сексом" или "заниматься любовью"

Учить крокодила плавать (สอนจระเข้ว่ายน้ำ, "сон джоракхе вай нам") – учить кого-то делать что-то, в чём этот человек разбирается куда лучше вас

Нужно время, чтобы сделать хорошее мачете (ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม, "ча-ча дай пхра лем нган") – аналог русского "месть – это блюдо, которое лучше подавать холодным"

Вообще в тайском можно оскорбить собеседника, даже просто использовав другие местоимения "я" или "ты" вместо привычных "чан/пхом" и "кхун", но об этом как-нибудь в другой раз)

-------------------------

Больше писанины про тайскую жизнь есть тут у меня в пикабушном профиле, во ВКонтакте и в Телеге - кому где удобнее ) Донатов нинада

Показать полностью
[моё] Таиланд Ругательства Пикабушники за границей Записки иммигранта Юго-Восточная Азия Текст
23
Партнёрский материал Реклама
specials
specials

Считаете себя киноманом 80 LVL?⁠⁠

Залетайте проверить память и сообразительность → Будет интересно

Киногерои Тест Текст
26
DnkOne
DnkOne
1 год назад
Жизнь пикабушников за границей

Польша, Вроцлав⁠⁠

Польша, Вроцлав Записки иммигранта, Польша, Длиннопост
Польша, Вроцлав Записки иммигранта, Польша, Длиннопост
Польша, Вроцлав Записки иммигранта, Польша, Длиннопост
Показать полностью 3
[моё] Записки иммигранта Польша Длиннопост
8
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии