Александр Роу + Классика

1. Я думаю, что многие из вас знают, что на самом деле "Вечера на хуторе близ Диканьки" - это не отдельное произведение, а двухтомник, состоящий из 8 повестей, среди которых есть произведение "Ночь перед рождеством". Именно по повести "Ночь перед рождеством" и был снят данный фильм. Но почему же фильм не назвали "Ночь перед рождеством"? Сейчас трудно узнать истинную причину такого хода, но главная верся состоит в том, что в тот момент не хотели выносить религиозный праздник в названии, тем более, что в советском календаре его не значилось. Тем не менее, в самом начале фильма (когда нам показывают открывающуюся книгу), нам четко дают понять, что данная лента снята именно по произведению "Ночь перед рождеством".

2. На главную роль кузнеца Вакулы взяли выпускника киевского театрального института Юрия Таврова. Данный фильм стал его дипломной работой. Но, к сожалению, роль кузнеца Вакулы так и осталась самой яркой работой в его жизни. В последствии он снимался в основном в эпизодических ролях, а потом и вовсе завершил свою кинокарьеру.

Правда, в фильме Юрий Тавров говорит не своим голосом. В фильме кузнец Вакула говорит голосом актера Владимира Кашпура.

3. Людмила Мызникова получила роль Оксаны практически случайно. 19-летняя выпускница театральной студии пришла на Киевскую киностудию по приглашению от представителей другой студии - "Беларусьфильм". Но когда молоденькую актрису в коридоре заметил сам режиссер Александр Роу, то он не мешкая пригласил Мызникову на пробы в Москву, так как он был убежден, что это именно та Оксана, которую он искал.

Приехав на киностудию имени Горького, Людмила сильно испугалась, так как на пробах помимо нее присутствовало огромное количество юных и красивых актрис. Но несмотря на это, Мызникова обошла всех своих конкуренток и получила роль Оксаны. Казалось бы, роль получена, и теперь можно радоваться. Но как бы не так. Родители Мызниковой были резко против того, чтобы их дочь уезжала на съемки, ведь для этого нужно было ехать в Заполярье. Тогда Александр Роу лично отправился в Киев, чтобы уговорить родителей Людмилы отпустить их дочь на съемки. И ему это удалось.

4. В роли ведьмы Солохи (матери Вакулы) Александр Роу видел исключительно Людмилу Хитяеву. И когда она узнала, что Роу отвел ей роль ведьмы, Хитяева посмеялась, но согласилась на это предложение.

Правда, Хитяева была худовата для Солохи, поэтому ее пришлось визуально увеличивать в формах, добавив ей несколько пышных юбок для создания полноты. Также, актрисе пришлось специально держать голову определенным образом, чтобы создать эффект второго подбородка.

5. У многих режиссеров есть свои актеры-любимчики. У Алекандра Роу это ыл конечно же Георгий Милляр, которому с легкостью можно было бы присвоить звание главной нечисти советского кинематографа. Правда, в фильме "Вечера на хуторе близ Диканьки" ему досталась не роль Бабы Яги или Кощея, а роль Черта.

По словам коллег по цеху, Георгий Милляр крестился каждый раз, когда его гримировали под нечисть, а перед съемками он просил прощения у Бога за это.

Георгий Милляр на съёмках веселился как ребенок. Когда это мешало работе, Роу грозил: «Прекрати, а то маме пожалуюсь!» И съемочная группа смеялась уже над словами режиссера: все знали, что Георгий Францевич жил с мамой и ее слушался. Шутки у Милляра были «соленые». например, исполнителя роли Панаса он звал Поносом, а себя за любовь к подобным переделкам - Стариком Похабычем. Однако, надевая костюм черта, он всякий раз повторял: «Господи, прости меня за это хулиганство!»

6. Незадолго до начала съемок Людмила Хитяева получила травму, катаясь на лыжах с горы. Из-за этого она угодила в больницу. Расстроенная актриса тут же позвонила Александру Роу, чтобы сообщить, что она не сможет сниматься в фильме. Но так как Роу хотел видеть в роли Солохи именно Хитяеву, он заверил ее, что будет ждать ее полного выздоровления, и никого другого на эту роль рассматривать не будет.

Но когда Хитяева пришла на съемочную площадку после выздоровления, то оказалось, что из-за полученной травмы у нее на носу осталась небольшая горбинка. Но это не смутило Роу. Он даже посмеялся и сказал, что теперь ее не придется гримировать дополнительно, так как ее нос идеально подойдет для образа ведьмы.

7. Изначально, Роу хотел снимать фильм в самой настоящей Диканьке, что в Полтавской области. Но из-за того, что весна была уже близко, снежных пейзажей в Диканьке было явно недостаточно. Поэтому снимать фильм было решено за Полярным кругом, а именно в Мурманской области. Уж там-то снега было предостаточно.

Ну, а сцены в хатах снимали, конечно же, уже в павильонах киностудии. Правда, некоторые уличные сцены также были перенесены в павильон. Например, та самая сцена, где Оксана спрашивает у Вакулы, много ли он наколядовал, была снята не на улице, а именно в павильоне.

Что касается сцены с Екатериной II, то изначально Роу хотел провести съемки в Эрмитаже (Ленинград), но киночиновники ему в этом отказали, так как никто не позволил бы закрыть одно из самых посещаемых мест города ради съемок. Но Роу удалось договориться, чтобы съемки проводились по ночам, что всех устроило.

8. По повести Гоголя у Оксаны были темные волосы, тогда как Людмила Мызникова от природы была блондинкой. Но чего только не сделаешь ради искусства. Естественно, ради роли Мызникова согласилась перекраситься в темный цвет.

9. Сцену, где Солоха помогает дьяку снять шарф, придумал сам Сергей Мартинсон, исполнивший эту роль. Правда. как признавался актер, он потом сильно жалел, что проявил инициативу, так как после нескольких дублей у него сильно закружилась голова.

10. Сцену с полетом черта снимали на фоне черного бархатного полотна, на который были прикреплены искусственные звезды. Изначально в данной сцене Георгия Милляра должен был подменять дублер. Но когда его подняли на тросах, страховка не выдержала и дублер упал прямо на пол с немалой высоты.

Каскадер остался жив, но в связи с переломом челюсти его пришлось госпитализировать в срочном порядке. И чтобы съемки не простаивали, Георгий Милляр сам вызвался исполнить трюк. И если изначально он сам побаивался подниматься на высоту, то потом он даже не хотел спускаться вниз, так как уж очень сильно ему понравилось находиться в режиме полета.

11. Роль парубков и девушек для массовых уличных сцен сыграла местная молодежь. Роу сказал им просто веселиться и играть в снежки, не обращая внимания на камеру, что те послушно и исполнили.

12. Сложнее всего на съемочной площадке было Георгию Милляру. Дело в том, что в отличие от остальных актеров, которые были одеты в теплые тулупы, Георгий Францевич был одет лишь в легкий тренировочный костюм с налепленными волосками. А на дворе (на секундочку) стоял 30-градусный мороз.

Более того, Георгий Милляр реально нырял в прорубь, что также не согревало актера. Для того, чтобы хоть как-то согреться, замерзший актер употреблял тройной одеколон, так как ни водки, ни спирта у съемочной группы не было.

13. В начале 60-х годов было довольно трудно снять сцену с летающими варениками, поэтому для съемки сцены с Пацюком, уплетающим вареники, был применен метод обратного воспроизведения. Иными словами, актер Николай Яковченко, сыгравший Пацюка, выплевывал вареники в миску со сметаной, а на монтаже данную сцену проигрывали задом наперед.

14. В сцене, где Оксана плачет в церкви из-за того, что поняла, что она может потерять своего любимого по собственной глупости, Мызникова должна была выдавить из себя слезу. Но в итоге у актрисы никак не получалось это сделать.

Тогда Александр Роу попросил актрису вспомнить что-то печальное. Актриса прислушалась к режиссеру и тут же вспомнила о своей маме, по которой она очень скучала. И тогда из глаз актрисы потекли самые настоящие слезы.

15. В роли одного из запорожцев (атамана/посла) нетрудно увидеть Алексея Смирнова. Правда, здесь он говорит не своим голосом, а голосом Ивана Рыжова.

16. Те самые черевички царицы были сделаны из пластика, после чего на них была нанесена перламутровая краска. Ну а затем бутафорскую обувь украсили стразами. Вот так и получились царские черевички.

Данная обувь конечно же не была пригодна для ношения, и в фильме черевички выполняли лишь визуальную роль.

17. Впервые фильм показали в Кировском доме культуры для местных жителей, которые принимали участие в съемках. На премьере картины творилось настоящее гоголевское безумие — в фойе местного дома культуры бегали черти и забрасывали зрителей искусственными снежинками. Общесоюзная же премьера картины состоялась 8 января 1962 года — запустить фильм ровно в день православного Рождества не дозволили.

Великому режиссеру удался еще один сказочный шедевр, который с большим удовольствием смотрят зрители всех поколений по сей день. Фильм Александра Роу, наполненный рождественским настроением, погружает нас в гоголевский мистический мир, передавая современникам культуру и быт простых людей.

Источник

1. Александр Роу всегда был поклонником русских народных сказок. Именно поэтому он снял так много фильмов по мотивом популярных русских сказок. Фильм "Морозко", кстати, был не первой экранизацией знаменитой сказки. Еще в 1924 году вышел одноименный фильм, который, впрочем, спустя пару лет был запрещен к показу, так как чиновники посчитали картину вредной для советского человека и строителя нового мира. Впрочем, спустя несколько лет, фильм вновь допустили к показу, но популярности он все равно не имел. Александр Роу прекрасно знал про этот фильм, поэтому он решил снять свою собственную экранизацию сказки, подключив сценаристов Николая Эрдмана и Михаила Вольгина, которые постоянно работали в соавторстве.

2. Именно в фильме "Морозко" впервые появилась милая старушка в исполнении актрисы Анастасии Зуевой, которая начинала и заканчивала фильм. Эта задумка настолько понравилась режиссеру, что Анастасия Зуева стала появляться в последующих фильмах Роу, таких как "Огонь, вода и... медные трубы", "Варвара-краса - длинная коса" и "Золотые рога".

3. На роль Ивана Александр Роу выбрал актера Эдуарда Изотова, так как считал, что у него для этого самая подходящая внешность. Более того, Изотов был даже чем-то похож характером на своего героя.

По признанию актрисы Натальи Седых (Настенька), она даже влюбилась в своего партнера на съемках, но ничего, конечно же, не было.

4. Чтобы найти актрисы на роль Настеньки, режиссеру и его ассистентам пришлось сильно "попотеть" как всегда собственно))), так как требовалась не просто молодая и красивая девушка, а именно девушка с наивным кукольным личиком.

Ассистенты режиссера очень долго искали подходящую девушку, но все тщетно. Отчаявшись, Роу подумал даже пригласить на эту роль Надежду Румянцеву, и наверное он бы ее даже взял, если бы не увидел по телевизору танцевальный номер с участием молоденькой Натальи Седых. Роу просто обомлел как от номера, так и от самой девушки, поэтому связался с ней и пригласил на пробы. Наталья согласилась прийти на пробы, хотя не на что особо не рассчитывала. Мало того, что у нее было много конкуренток, так еще и чиновники из "Худсовета" выступили резко против кандидатуры Седых. Причиной недовольства стал тоненький голосок девушки. Но Александр Роу резко сказал, что если Седых не возьмут на роль Настеньки, то он покинет пост режиссера. Поэтому чиновникам пришлось согласиться.

Но тут случилась еще одна проблема. В школе балета, где занималась Наталья, ее наотрез отказались отпускать на съемки. И если бы не ее педагог, которая вступилась за свою подопечную, то мы бы не увидели Седых в этой роли.

5. Роль злой мачехи досталось известной актрисе Вере Алтайской, которая постоянно появлялась в фильмах Александра Роу в образе вредных теток.

6. Изначально роль Марфуши должна была сыграть Тамара Носова, но по случайному стечение обстоятельств ассистентка режиссера увидела в коридорах Щепкинского училища молодую Инну Чурикову, которая просто идеально могла бы вписаться в эту роль.

В итоге, роль Марфуши (вредной сводной сестры Настеньки) досталась Инне Чуриковой, которая просто идеально вписалась в образ. Правда, когда Чурикова впервые посмотрела фильм и увидела себя на экране в образе Марфуши, то она заплакала. Она считала, что сыграв такую уродливую и вредную девушку, она больше не сможет рассчитывать на нормальные роли. Также, она переживала, что после этой роли ее никто не возьмет замуж. Но она сильно ошиблась. Яркие и интересные роли сыпались на нее как из рога изобилия, да и семейная жизнь сложилась просто прекрасно.

Кстати, за роль Марфушеньки посол Чехии вручил Инне Чуриковой серебряную медаль Масарика.

7. Актера на роль Морозко долго искать не пришлось, так как Александр Роу изначально утвердил Александра Хвылю на эту роль без каких-либо проб. Правда, с актером бывало порой трудно, ведь он был человек-настроение. В хорошем расположении духа он был душой компании и просто излучал радость, давая всем заряд доброго настроения, тогда как в плохом расположении духа к нему лучше было не подходить.

Но самое главное, что помимо подходящей внешности, Хвыля обладал приятным голосом, поэтому не было никаких сомнений в том, что озвучивать своего персонажа (в том числе и исполнять песни) должен именно он сам. Кстати, игра актера и попадание в образ настолько сильно понравились чиновникам, что ему предложили проводить новогодние елки в кремле в качестве деда Мороза на постоянной основе.

8. С роль Бабы-Яги также никаких проблем не было, ведь эту роль в фильмах Александра Роу с 1939 года закреплена за Георгием Милляром. Еще тогда (в конце 30-х) Роу долго искал актрису на роль Бабы-Яги для фильма "Василиса Прекрасная", и даже хотел привлечь Фаину Раневскую, но тут Милляр предложил попробовать его, так как считал, что женщины в образе нечисти будут зациклены на своей внешности. Роу согласился попробовать Милляра, и в итоге это было стопроцентное попадание в образ, благодаря чему Георгий Францевич продолжил играть Бабу-Ягу в во всех последующих фильмах Роу.

Сам Милляр рассказывал, что свой образ он основывал на сгорбленной и вредной старушке из своего детства, а также его сварливой соседке по коммуналке.

Кстати, в фильме "Морозко" Милляр сыграл по сути три роли, а именно Бабу-Ягу, одного из разбойников, а также подарил свой голос петуху.

9. На момент съемок фильма Наталье было всего 16 лет. Режиссер считал, что это слишком юный возраст, поэтому велел гримером поработать над тем, чтобы прибавить Седых пару лет с помощью косметики.

10. Чтобы создать эффект заснеженных волос и ресниц у Настеньки, на Наталью наносили специальный клей. Само нанесение клея не вызывало никаких проблем, но вот снимать его после съемок было очень трудно. Наталья пролила немало слез, пока гримеры снимали прилипший клей. Актрисы до сих пор с ужасом вспоминает эти моменты.

11. По сценарию Марфушка должна была есть яблоко, пока ждала в зимнем лесу Морозко. Но кто-то из членов съемочной группы забыл яблоки в гостинице. Ехать в гостиницу обратно было не вариант, так как на это ушло бы несколько часов. Тогда яблоко было решено заменить на имеющийся под рукой репчатый лук.

Бедной Инне Чуриковой приходилось дубль за дублем грызть этот несчастный лук, но она ни разу не поспорила по этому поводу, а покорно ела этот овощ, выливая из себя "град" слез.

12. Деревенский пруд, в котором тонула Марфуша, был очень грязным, да и к тому же населен большим количеством пиявок. Но несмотря на это, Инна Чурикова без каких-либо колебаний прыгнула в грязную воду.

А вот Наталья Седых очень боялась погружаться в пруд. Каждый раз, когда она подбегала к воде, она резко останавливалась. В итоге, через несколько дублей Александр Роу не выдержал, и так сильно заорал на Седых, что та без каких-либо колебаний нырнула в пруд.

13. В сцене с медведем-оборотнем мы могли увидеть знакомых детей-актеров из предыдущего фильма Алексанра Роу "Королевство кривых зеркал" (1963). Так, девочек-близняшек сыграли сестры Оля и Татьяна Юкины, которые нам известны как Оля и Яло. А роль слепого попрошайки сыграл Андрей Стапран, сыгравший зеркальщика Гурда в "Королевстве кривых зеркал".

14. Летние сцены фильма снимали под Звенигородом (Московская область), а вот для съемок зимних сцен пришлось отправиться уже на Кольский полуостров в Оленегорск, что за полярным кругом.

Правда, так как съемки фильма проходили весной, то в мае снег уже знатно растаял, поэтому дом самого Морозко пришлось заливать пожарной пеной. Кстати, очень сильно во время съемок помогали местные жители. Они не только сыграли в массовых сценах, но и помогали в отстройках декораций и ухаживали за животными, которых киношники с собой привезли.

15. Пес Дружок (по фильму Тяпа) - это тоже своего рода актер со своей фильмографией, ведь помимо "Морозко" он снялся в таких фильмах-сказках как "Сказка о потерянном времени" и "Золотые рога".

16. Для того, чтобы показать как Морозко осыпает деревья снегом, был использован метод обратной съемки. То есть, сначала снег стряхивали с дерева, а потом воспроизводили все это в обратном порядке.

Точно также, кстати, снимали и сцену с санями. Сани сзади привязывали к грузовику с помощью троса, после чего грузовик тянул их. Ну а дальше все это дело вновь воспроизводили задом наперед.

17. Интересным образом снималась сцена, когда Настенька прикоснулась к посоху, став полупрозрачной. В начале снималась сцена, как актриса подходит к посоху. После этого Наталья Седых вышла из кадра, встав за камерой, а на ее место поставили специальное полупрозрачное зеркало, в котором и отражалась актриса.

18. Для Бабы-Яги было отстроено две избушки на курьих ножках. Она из них была побольше и приводилась в движение с помощью больших рычагов членами съемочной группы. Другая избушка была сделана из поролона. Она была небольшой и использовалась на общих планах, дабы показать движение этой недвижимости. Сама избушка была сделана из поролона, и являлась по сути костюмом, который один из членов съемочной группы надевал на себя. По такому же принципу были созданы и живые деревья, с которыми Иван вступил в схватку.

19. Фильм "Морозко" мог бы вообще не выйти, если бы не Георгий Милляр. Дело в том, что когда большая часть картины была уже готова, пленку с рабочими материалами положили в гостиничный подвал, а сами члены съемочной группы отправились на дальнейшие съемки. В это самое время в подвале прорвало трубу, из-за чего пленка оказалась под водой. Узнав об этом все резко отправились в гостиницу, несмотря на то, что путь был неблизкий. И как оказалось, неснимавшийся в тот день Георгий Милляр, находившийся в гостинице, узнав о прорыве, резко рванул в полузатопленный подвал и спас пленку. Хотя, есть версия, что пленку спасла реквизитор фильма. Какая из них правдивая - теперь не узнать.

20. Чтобы отблагодарить жителей Оленегорска за помощь и гостеприимство, Александр Роу провел премьерный неофициальный показ своей ленты именно там. После этого на стенах местного ДК появилась памятная табличка.

21. Фильм "Морозко" имел ошеломительный успех среди зрителей всех возрастов. Многие даже оставались на следующий сеанс, чтобы вновь насладиться просмотром ленты. Более того, картина "Морозко" даже отправилась в Венецию, где получила Гран При среди детских и юношеских фильмов. Помимо этого, Морозко был отмечан наградами и в других странах, в том числе в Индии и США.

22. В Чехии советская сказка «Морозко» стала национальной традицией и обязательным условием новогоднего праздника. Фильм ежегодно показывают вечером под Новый год. По мотивам сказки в Чехии создали ледовое шоу «Mrazik», а также выпустили телевикторины, пародии и скетчи, создали компьютерную игру. Ещё в стране есть местный сорт мороженого «Mrazik».  За последние десятилетия был только один год, когда чешское телевидение попробовало не поставить «Морозко» в новогоднюю программу. Возмущению зрителей не было предела, и Настенька, Иван и Марфутка тут же вернулись на чешские экраны.

Источник

А какая сказка Роу любимая у Вас и почему?

Фильм поставлен на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького по мотивам русской народной сказки «Морозко». Премьера фильма в СССР состоялась 24 марта 1965 года.

За роль Марфуши посол Чехии Ярослав Башта вручил Инне Чуриковой серебряную медаль Масарика.

Фильм получил от Консультативного совета по кинематографии США награду Award of Excellence за лучший киносценарий для семейного просмотра.

Был показан в США в передаче Mystery Science Theater 3000, где ведущие высмеивают плохие и малобюджетные фильмы. Не разобравшись в сюжете фильма и русском фольклоре, ведущие высмеяли и «Морозко», из-за чего фильм неожиданно приобрёл в США репутацию «культового трэша».

Фильм снят на Киностудии имени М. Горького по одноимённой повести писателя Виталия Губарева.

При подборе девочек на главные роли пробовались много пар близнецов, Роу выбрал девятилетних учениц московской школы № 499 Юкиных. После окончания съёмок они переехали в Кузьминки и пошли в 337-ю школу.