Похожая история случилась, когда мне 4-5 лет было. Жили в ГДР, привезли с рыбалки вроде бы окуня. Он еще пока бился в резиновой сумке, повредил себе один из плавников. Привезли домой и зачем-то пустили его в ванну) Сначала плавал на боку, но через несколько дней то ли зажило, то ли перестроился и бодро нарезал круги. Периодически включали воду из крана и он сразу плыл туда тусоваться вокруг пузырей. На время мытья пересаживали в тазик, да) Имени не дали.
В моих детских воспоминаниях есть еще пара моментов, которые никак не вяжутся с интеллектом рыб: когда приходил со службы отец и опускал ладонь в воду, окунь плавал строго вокруг, чуть ли не терся, у остальных в семье так не работало. И второй: когда его выпустили обратно в озеро, он дал пару маленьких кругов, прежде чем уплыть совсем.