Переведено с сайта Reddit
Я расскажу о маминой истории. Она работала учителем домоводства и вела курс под названием "Психология отношений". Каждый урок начинался с чтения одного из писем из колонки "Спроси у Эбби" в газете, после чего она спрашивала у студентов, какой совет можно дать автору. Однажды, прочитав одно из таких писем, мама поняла, что история знакома ей, и что письмо мог написать кто-то из нашего города, возможно, один из её учеников. В конце каждого письма указывались имя автора и его родной город, и мама была в курсе многих событий из жизни своих учеников.
Письмо было от старшеклассника, который ужасался мысли о поступлении в колледж, так как его не приняли ни в одно учебное заведение, куда он хотел. Он страдал от неуверенности, имел жестокого отца, его семья жила в бедности. Он боялся потерять друзей после школы и не мог представить, как уедет от своей матери-инвалида. Кроме того, никто в его семье не учился в колледже, и он чувствовал огромную ответственность, поэтому решил не поступать.
Мама прочитала письмо вслух, обсудила его с классом и заметила, что парень, о котором шла речь, явно нервничал. После урока она спросила его об этом, и он подтвердил её подозрения. Он не надеялся на публикацию письма и был смущён тем, что его обсуждают. Как и многие одноклассники, он не знал о колонке "Спроси у Эбби", пока не начался этот курс. Мама поговорила с ним о его ситуации, обсудила с его матерью и помогла оценить шансы на поступление в колледж. Они обсудили финансовые вопросы, кредиты на обучение и возможные стипендии, а также то, как его отъезд повлияет на мать. В итоге они выбрали учебное заведение, где ему будет комфортнее всего.
Четыре года спустя он закончил колледж и был выбран выступить на церемонии вручения дипломов среди 7000 студентов. В колледже он встретил свою будущую жену и лучших друзей, которые стали шаферами на его свадьбе. На ярмарке вакансий перед выпуском он нашёл отличную работу. Моя мама прилетела на церемонию по его приглашению.
Эта история поразила меня.