15 Karincha2009 3 месяца назад Что я узнала, когда начала читать и переводить комиксы DC Внимание! Субъективное мнение и субъективный опыт! Чтобы познакомиться с персонажем — можно прочитать один комикс. Чтобы реально шарить — надо прочитать много комиксов.Начинаешь видеть отсылки на комиксы в супергеройских фильмах. Так, некоторые сюжеты в мульте 90-х с Бэтменом, Batman the Animated Series, являются адаптированными сюжетами из комиксов. Бэтмен 2022 года и Бэтмен: Начало вдохновились «Долгим Хэллоуином» и кучей других комиксов.Некоторые, если узнают, что ты читаешь комиксы, спрашивают, читаешь ли ты серьезные книги или способна ли воспринимать печатную информацию.Начинаешь хотеть купить тот комикс, ту фигурку, тот омник...Сколько бы ты ни купил комиксов, всегда найдется такой гик, у которого комиксов в коллекции в разы больше.Большинство мульт-адаптаций комиксов — хрень.Целая куча комиксов — хрень.Целая куча комиксов хороши. После их историй остается приятное послевкусие.Авторы постоянно забивают болт на все. «Эй, этот злодей вроде же раскаялся» — пох, он теперь снова злодей. «Эй, а тот персонаж уже сто раз пережил и принял смерть своих родителей» — пох, MY PARENTS ARE DEAAAAD!И это подводит нас к следующему пункту. Постоянно, постоянно встречаются одни и те же события. Бэтмен принимает смерть своих родителей (чтобы страдать от нее в следующем выпуске), Джейсон Тодд принимает свою смерть от рук Джокера, и так далее, и тому подобное.Стагнация. Статус кво — хозяин и Бог. Много персонажей не взрослеют ни физически, ни психологически. Злодеев не убивают. Могу вспомнить лишь пару примеров, когда персонажи были надолго мертвы или покалечены.Гики, которые читают много, в России имеются. С ними реально очень интересно.Лучшая группа по комиксам DC — Letters from Gotham (шучу, простите).Переводить комиксы не сколько сложно физически, сколько долго и муторно. Требуется терпение, чтобы делать однообразные вещи.Серьезного бабла на этом не заработаешь.Оформление иногда бывает кошмарным. Целую руки тем, кто умеет делать такие вещи: 1/2 Показать полностью 2 [моё] Комиксы DC Comics Что я узнал Волна постов Бэтмен Ещё 0
Kobeleff 7 месяцев назад Ответ на пост «Где я хотел бы жить»19 Я дорожу миром всем своим сердцем. Меня не волнует, сколько мужчин, женщин и детей мне нужно убить, чтобы добиться его! © Цитаты DC Comics Миротворец (DC Comics) Мир во всем мире Ответ на пост Волна постов 1 Ещё 0