BBC продает права на трансляцию и перевод «Шерлока» за огромные деньги, при условии, что серии будут транслироваться на сутки позже, чем на BBC.
Так было и с первыми сезонами «Шерлока». Со временем разница в показе все уменьшалась и уменьшалась.
К четвертому сезону Эрнст и Первый Канал сделали невероятное — сократили разницу в показах до минуты. Такого нет и не было нигде в мире.
В это вложены просто ОГРОМНЕЙШИЕ деньги, учитывая, что права на трансляцию с разницей В ДЕНЬ и так стоят просто кошмарно дорого.
Естественно юристы BBC составили контракт в котором уточнили меру наказания за несоблюдение прав. Под этим подписался Первый Канал. Права были получены.
Слив серии за минуту до премьеры на BBC стоил бы огромных возмещений ущерба.
Сливать серию ЗА ДЕНЬ ДО ТОГО, КАК ОНА ДОЛЖНА БЫЛА ВЫЙТИ НА BBC (а BBC и финансирует этот сериал) — это полнейший ад.
Теперь Эрнст им или Урганта в рабство отдаст, или Англия Третью Мировую начнет.
