Советскую песню люблю и уважаю. И поэтому хочется привнести в нее какую-то свежесть. Потому как притупляется острота восприятия, когда поешь ее из года в год в классическом виде. А также новая стилистика и манера исполнения может найти нового слушателя, и тем самым у песни станет больше поклонников.
Что вы думаете? Нужно ли пытаться экспериментировать с классическими песнями? Будет ли это проявлением любви к ним или наоборот неуважением?
Лично у меня мнение двоякое. Смотря кто и как перепевает. Вот, например, у Валерия Сюткина есть проект Light Jazz, в рамках которого он выпускает советские песни в джазовой версии. Благодаря ему я открыл для себя новые песни. А есть, например, Олег Фриш, выпустивший сборник «Не хиты». Олег, живя в Штатах, перепел в джазовой стилистике советскую классику. Выглядит свежо и какие-то песни цепляют лучше оригиналов. Например, «По бульвару мрачно шел прохожий…» или Весна (Гюлли Чохели).