Не надо останавливать планету,если Вы хотите "сойти". Дуглас Адамс давным давно всё устроил
Люди часто спрашиваю меня : что надо сделать ,чтобы покинуть планету,т.ч. я сделал несколько коротких заметок.
Как покинуть планету
1. Позвоните в NASA. Их номер (713) 483-3111. Объясните ,что Вам крайне важно улететь при первой же возможности.
2. Если они откажутся сотрудничать,свяжитесь с любым вашим другом в Белом Доме -(202) 456-1414 ,чтобы он замолвил за вас словечко в NASA.
3. В случае отсутствия друзей в Белом Доме,свяжитесь с Кремлем (попросить у оператора на другом континенте 0107-095-295-9051). Вообще-то у них там тоже нет приятелей (по крайней мере,кого следовало бы упоминать),однако какое-то влияние у тех парней имеется,так что попытаться стоит.
4. Когда и это не прокатит,дозванивайтесь к Папе за советом. Его номер 011-39-6-6982,и я думаю : его коммутатор непогрешим.
5. Ежели все эти попытки провалятся,тормозите любую пролетающую мимо тарелку и объясняйте ,что вам жизненно необходимо покинуть планету ,до того как придет счет за телефон.
Дуглас Адамс
Лос Анжелес 1983 и
Лондон 1985/1986
