Сообщество - Reddit

Reddit

2 673 поста 12 571 подписчик

Популярные теги в сообществе:

330

Mудак ли я за слова кое-кому, что никогда не позволила бы себе стать такой жирной, как она?

Источник: AITAH for telling someone I would never let myself get as fat as her?

Дисклеймер: переводчик крайне осуждает употребление любых наркотических веществ.

Я понимаю, как это звучит, но все же выслушайте. Я (25Ж) ужинала  компанией шести девчонок примерно моего возраста. С тремя из них я выросла, и мы реально близки. Двух других я знала не очень хорошо, но они были близки с моими близкими подругами. (Они все вместе учились в колледже).

Мы ели в прекрасном ресторанчике в центре. Наш столик стоял прямо у окна, за ним появилась какая-то бездомгая, явно под чем-то или просто не в себе. Она махала нам, что-то там говорила, но мы её не слышали из-за шума внутри. Все просто переглянулись, похихикали и, естественно, проигнорировали.

На улице было довольно зябко, и она выглядела замерзшей. Я встала, вышла, дала ей пару баксов, пожелав всего хорошего. Когда я вернулась к столу, одна из тех девчонок, которую я знала не очень хорошо – назову её Эмили – заявила: «Кто вообще позволяет наркотикам взять верх над своей жизнью? Я бы никогда не позволила себе до такого докатиться!». И вот тут я сгорела.

Я сделала паузу и просто уставилась на неё.Немножечко предыстории: Эмили – самая тяжёленькая девчонка в группе. Мы все, конечно, разных телосложений, я не то чтобы худышка, но она как бы плюс-сайз. А ещё я – выздоравливающая зависимая от наркотиков. Мой брат, к слову, тоже сидел на героине и даже был какое-то время бездомным. Он умер от передозировки, когда мне было семнадцать.

Вся моя семья – сплошь наркоманы. Я сама шла по той же дорожке, и зависимость держала меня в своих цепких лапах. Мои друзья за столом отправились в свой колледж, а я – в рехаб и завязала. Я ответила: «Да-да, именно так. Я бы, например, никогда не позволила себе весить больше 90 килограммов, просто отложи вилку, верно?». И тут повисла тишина.

Напряжение было – хоть ножом режь. Эмили посмотрела на меня, явно расстроенная, и начала объяснять, что у неё проблемы со щитовидкой и синдром хронической усталости, и что некоторым людям, оказывается, очень трудно похудеть. Я ответила: «Ну, может быть, у той женщины тоже есть какие-то проблемы, о которых мы понятия не имеем». После этого оставила деньги за свою еду и демонстративно ушла. Мои близкие друзья потом написали, что я перегнула палку, и что Эмили очень застенчивая. Мне, конечно, жаль, что я опустилась так низко и ударила по больному, но я просто хотела, чтобы они наконец-то поняли, что к чему. Не думаю, что я вообще что-то должна Эмили, пока она не извинится первой. Мудак ли я?

Отредактировано: Все всё обо мне знали. Мы встречались неделю назад, и я подробно рассказала им всю свою историю, чтобы объяснить, почему я не пью.

***

Комментарии:

Signal_Aide9820
Все хороши. Я, конечно, все прекрасно понимаю. Но вы могли бы вежливо поправить ее, сказав: «Ну, мы не знаем, через что проходят люди. Сочувствие – это очень важно». Вместо того чтобы опускаться до ее уровня. Пройтись по её внешности было довольно низко. Я понимаю, что вас это задело лично. Но это не дает вам права поливать помоями чью-то внешность.

Holiday-Sun6373
Именно так. Ее комментарий был ужасен, но нападки на ее вес только все испортили. Немного сочувствия произвело бы гораздо больший эффект без всей этой драмы.

Late_Smoke
Все мудилы. Вся ваша группа облажалась в тот момент, когда вы все начали смеяться над бездомной женщиной. Комментарии Эмили были неуместны, но ваши были не лучше, если не хуже, потому что вы сделали это просто чтобы задеть её.

basic_hypo_mania
Я бы ушла, как только они засмеялись. Окружение из таких людей просто изматывает.

ТС:
Я и еще одна подруга не смеялись над этой женщиной. Я сделала этот комментарий не просто чтобы задеть её.  Я сделала это, чтобы показать, насколько она была невежественной и бесчувственной. Потому что я-то знаю, что вот это «отложи вилку», которую несут многие идиоты, просто нелепость. Я сказала это, прекрасно зная, что это невежественно, чтобы доказать свою точку зрения. Но я понимаю, что мы, наверное, обе хороши, да. Я отреагировала сгоряча, и мне стоило бы подобрать слова помягче.

Обновление — на следующий день.

Фига вас ПОРВАЛО. Спасибо одним за честность, другим за добрые слова. Обновление: сегодня утром я позвала Эмили на кофе, чтобы извиниться.

Мы встретились, и я начала с того, что извинилась за то, что перешла на личности и прокомментировала её внешность, добавив, что мне самой было бы очень больно, если бы кто-то так поступил со мной. Затем я объяснила, почему её комментарий о том, что зависимость – это выбор, на самом деле невежественен и оскорбителен.

Она сказала: «Спасибо за извинения, но мой папа — алкоголик, и он выбрал алкоголь вместо нас с мамой. Я бы так никогда не поступила». Я попыталась объяснить ей, что её папа дошёл до точки, где у него уже не было выбора, у него была болезнь. И, вероятно, он стыдился этого каждый день.

И мне жаль, что ты не получила ни того, что тебе было нужно в детстве, ни сейчас. Вероятно, он тоже не получил, и поэтому нашёл такой способ справиться, как и я. Она сказала, что теперь понимает, и почему она иногда справляется с помощью еды. Я отдала ей должное, потому что пищевая зависимость может стать серьёзным вызовом: ведь нельзя просто перестать есть, в отличие от наркотиков, которых можно просто избегать. Мы поблагодарили друг друга. Поделились ещё историями. Мы останемся друзьями и постараемся общаться чаще. Спасибо, народ.

Комментарии

maid_assassin

Ох, братишка... Я тебе сочувствую, правда. Меня вырастил зависимый человек, и я его люблю до безумия, но оххх, братишка.

Ты не можешь диктовать, каким должен быть каждый зависимый. Ты проецируешь, и ты спроецировала свой опыт на Эмили, у которой свой опыт с зависимостью через алкоголизм её отца. Люди, особенно дети, выросшие в такой среде, являются жертвами. Ты не можешь это просто так объяснить и не должна пытаться.

Если тебя обидел её опыт с зависимостью, прими это чувство. Не сомневаюсь, это было очень больно, и мне жаль. Как я уже было сказано выше, я люблю своего отца, несмотря на то, как ужасно он меня подвёл. И это 100% провал. Любовь и понимание этого не скроют. Сочувствие не убирает разочарование и боль, вызванные зависимостью, особенно когда ты ребёнок и видишь, какой ущерб она наносит. Это меняет тебя на фундаментальном уровне, и тебе следовало бы быть более чуткой к этому факту ради себя и своего опыта в годы становления.

Расти в окружении зависимости и рядом с ней — больно. Ты не можешь ставить себя в центр опыта каждого с этим. Вместо того чтобы спросить или узнать об опыте Эмили, ты набросилась, а затем продолжила снисходительный разговор, выставляя её отца жертвой. Радостно слышать, что сейчас всё наладилось, но постарайся не слишком присваивать себе опыт зависимости. Ты не единственная.

60threepio

Извиниться, а потом тут же начать обесценивать — это дико.

StellaSaysSo

Всем в этой истории нужен урок эмпатии.

Lola-the-showgirl

Ну то есть ты просто не берёшь на себя никакой ответственности за свою зависимость? Это то, что случилось с тобой, то, над чем у тебя не было контроля, и любой, кого ты ранила, и всё плохое, что ты сделала, не твоя вина, верно?

ООП: Я несу ответственность. Я несу ответственность за всё, что сделала, и возместила ущерб всем, кого ранила. Карты были не в мою пользу. Я родилась с ломкой. Родилась зависимой от опиатов. Потому что моя мама употребляла, пока я была в утробе. Я выросла, наблюдая за зависимостью, и думала, что это нормально. Начать употреблять да, было выбором, но многие люди делают плохие выборы в подростковом возрасте, я не могла это контролировать. Это заставило меня забыть обо всех травмах и избегать своих чувств.
К немалому удивлению, после двух дней употребления подряд, я просто не смогла остановиться. Если бы я попыталась, начались бы ломки. Боль была просто ужасающей. Пройти через ломки – значит, никакого тебе ни обучения, ни работы, а деньги мне были жизненно необходимы, чтобы выжить. И как вообще можно переживать ломки на улице? Тебе нужна ванная, электролиты, поддержка. Часто койки в детоксе доступны только тем, у кого есть страховка, и всего на три ночи. Чем больше ты употребляешь, тем меньше у тебя остается выбора. Я приняла решение завязать, но это казалось невозможным. Мне повезло – у меня были ресурсы и друзья. У кого-то их нет. Два года спустя я хочу быть трезвой, но у меня до сих пор есть навязчивые мысли и тяга. Наркотики – это химические вещества, которые меняют ваш мозг. Это не просто сила воли. Попробуйте отложить телефон на неделю и посмотрите, как часто вы будете о нем думать.

В этой истории мудак:
Всего голосов:
Показать полностью 1
358

Ответ на пост «Mудак ли я, что вызвал скорую коллеге, даже если знал, что она симулирует?»1

Я и не думал, что такое может быть, пока сам не столкнулся с этим. Давно, на прошлой работе, я работал на опасном производственном объекте. Устроилась девушка. О своих обязанностях она знала, но, видимо, специфику работы недооценила. Хотя, лично для меня, работа не сложная (мне есть с чем сравнить). Так вот, эта особа, после нескольких несложных задачек, начала изображать обмороки. Сам лично я это не видел, но по описанию похоже как у ТС. Ходит, шатается, типа мне плохо. А по факту даже не побледнела. Может слегка. Я видел в каком состоянии люди падают в обморок-бледнющие...И вот все также, над ней давай все порхать (коллектив, преимущественно, мужской). Как самочувствие, отдохни, посиди, водичка, все дела. Я сначала тоже поверил, пока это "плохое самочувствие" не стало совпадать с выполнением её работы. Но это ещё не все, она всем стала рассказывать, что у неё БОЛЬНОЕ СЕРДЦЕ! (чего? На опасном производственном объекте!). И она прошла мед.комиссию. Более того, она стала говорить, что ей будут ставить кардио стимулятор! Как выяснилось, другим она вообще сказала, что новое сердце! Наверное, все примерно могут представить как ходит человек с больным сердцем, как дышит, как выглядит и что ест. Этот же человек пил кофе литрами, бегал, не спал до 1 ночи (проживали в одном общежитии), но когда надо было поднять что-то не очень тяжёлое или помочь по работе, то, вдруг, резко одышка! Вот бедолага-то. При этом часть её работы взял на себя ведущий специалист, который потом сидел до 10 вечера и доделывал свою работу. Но и это ещё не все. В ходе разговоров выяснилось, что у нее больной позвоночник, что-то с носом-не чувствует запахи, вишенкой на торте стала доброкачественная опухоль в голове, от которой у неё садится зрение (очки она, конечно, не носит) и болит голова. О том, что она все время болеет, вообще молчу. Пьёт какие-то порошочки. Один раз подошёл к её столу и взял одну посмотреть - это оказался БАД, витаминный, типа киселя. Я ей об этом сказал. Видели бы вы её лицо! О других её выходках можно книгу писать: небылицы о том, что ее кто-то принижает и не любит; рассора коллег между собой; могла уйти с работы раньше и никому из начальства не сказать, или не выйти на работу с утра, а прийти в обед.....С другой стороны, умна. Не хочешь делать работу-заболей, найдётся тот, кто сделает, а зпха твоя! Уметь надо! Талантище! Я зову её "Мюнзаузен".

П.С. так получилось, что я знаком с её бывшей коллегой. Когда-то вместе работали. Женщина взрослая, на пенсии. Я с ней иногда общаюсь (рабочие моменты, консультации). Один раз сказал, что работаю с этой девушкой. Первое, что у меня спросили: "Она у вас там в обморок не падает?", а потом добавили: "Выдумщица она". Кстати, операцию на сердце ей все-таки сделали. Но никакого стимулятора и нового сердца. Что-то связано с аритмией. Девушке 26 лет.

Показать полностью
600

Как мне, 22М, заставить мою сестру 19Ж простить мою девушку 25Ж? Или хотя бы сохранить близость?1

Источник/Первый пост: How do I 22M get my sister 19F to forgive my gf 25F? Or at least remain cordial?

Примечание переводчика: автор кидал посты в кучу сабреддитов, что-то удаляли, он постил по-новой, что-то осталось только в боте. Поэтому оставляю ссылку только на первый пост, всё остальное (и даже больше) - в его профиле. (@NedaG, как вас хватает на саги??)

16.03.25. Как мне, 22М, заставить мою сестру 19Ж простить мою девушку 25Ж? Или хотя бы сохранить близость?

Мы с девушкой вместе всего четыре месяца. Мы познакомились в баре, и, положа руку на сердце, она – самая сногсшибательная женщина, которую я когда-либо видел. Высокая, в отличной форме, очень красивая… она просто богиня. Всё в наших отношениях казалось идеальным – секс, дружба, даже чувство юмора совпадало.

У нас были различия во взглядах: я очень прогрессивный, а она жуткая консерватор. Обычно мне сложно ужиться с консерватором, но она научила меня быть более открытым.

А сейчас возник конфликт с сестрой: девушка что-то листала в Твиттере (прим.переводчика: запрещён в России, очень осуждаемая соцсеть) и закатила глаза. Сестра спросила, что она такое листает, и девушка показала какой-то пост в поддержку абортов. Сестра мягко выступает в защиту абортов, а девушка категорически против. Вот тут-то всё и пошло к чертям. Сестра открылась, рассказав о своём аборте, что это было самым сложным решением в её жизни, и попросила девушку не осуждать.Но та, по сути, заявила сестре, что та эгоистична и безответственна, раз выбрала аборт. Сестра расплакалась прямо там и попросила меня отвезти её домой.

Я отвез её домой, и она сказала, что моя девушка – ужасный человек, я заверил её что не согласен, с тем, что сказала девушка, но она не ужасная, она восхитительный человек, который ошибся. Сестра разозлилась и просто перестала со мной разговаривать. Иногда она присылает мне ТикТоки или видео, которые ей кажутся смешными. Но отказывается от любых моих предложений встретиться или созвониться. Мы больше не разговариваем, лишь обмениваемся смешными видосиками.

Я высказал всё девушке, что она зашла слишком далеко. Она согласилась извиниться, но сестра сказала, что больше не хочет иметь с ней ничего общего. Что вроде бы нормально, но она могла бы хотя бы со мной поговорить? Моя девушка останется со мной, нравится это сестре или нет. Вот я и пытаюсь уговорить сестру хотя бы просто вернуться к нормальному общению со мной.

Хотя это и не саббредит мудаков, я оставлю здесь опрос.

В этой истории мудак:
Всего голосов:



Первое обновление: Моя девушка хочет оставить ребенка, которого мы не можем себе позволить (10.04.25., 25 дней спустя)

Я просто отказываюсь в это верить, к сожалению, моя девушка беременна. Я узнал об этом только вчера, и я был таким идиотом, мы не предохранялись. Конечно, я буду отцом, если она решит оставить ребенка (она убеждена, что ни за что "не избавится от него"). Я пытаюсь объяснить ей, что это просто не вписывается в нашу жизнь, в наши планы. Она, конечно, неплохо зарабатывает, но я сейчас получаю эту чёртову степень магистра. Что мне теперь, бросать учёбу? Идти работать? В армию? Это просто не укладывается ни в какие рамки!

А ещё она боится отдавать ребенка приёмной семье, учитывая какая в нашем штате система опеки. Чувак, я ничерта не понимаю, я чувствую себя в ловушке. Я знаю, что она даже не посмотрит в сторону аборта, но есть ли другие варианты, которые я мог бы предложить?

Избранный комментарий:

- А чего ты ждал, занимаясь незащищенным сексом с женщиной, которая против абортов (пролайф)?



Ответ автора:

- Да, это было невероятно тупо. Я ещё никому не говорил, но чувствую себя абсолютным идиотом напуганным и загнанным в угол одновременно. Вся моя жизнь, весь мой путь в её руках.


---
Второе обновление: Зашоренность мышления моей девушки, кажется, сильно осложнит совместное воспитание (11.05.25. 56 дней спустя)

Я люблю свою девушку, она невероятно горячая, и секс просто огонь. К сожалению, она еще и религиозный фанатик, и я не согласен с тем, как она хочет воспитывать нашего ребенка, когда он/она родится. (Я по-прежнему считаю, что аборт был бы лучшим выходом, но это ее выбор, и она ясно дала понять: мы оставляем ребенка).

Мы собираемся съехаться, и мне придётся идти в армию. К счастью, у неё хорошая работа, и она достаточно гибкая в плане отсутствия привязки к конкретному месту.

Как мне заставить ее понять, что она не может просто диктовать, как мы будем воспитывать нашего ребенка?

Третье обновление: Разве в этом нет никакого резона  – ожидать, что будущая мать моего ребенка перепишет на меня часть своей собственности? (15.05.25, 60 дней спустя)

К сожалению, моя девушка беременна, и у нас отличные отношения, но мы пытаемся понять, как нам жить дальше. Она уже состоялась, у неё в собственности два объекта (при.переводчика - предположительно, квартиры), один из которых она сдаёт в аренду. Я же пока ещё не устроился в жизни, а учитывая малыша на подходе мой план – поступить в армейскую школу офицеров, а когда меня распределят к месту службы, она переедет ко мне. Мой рекрутёр сказал, что она, возможно, сможет присоединиться ко мне и на BOLC (прим. переводчика: Basic Officer Leader Course – курс для будущих офицеров в армии).

Я не хотел идти этим путём, хотел закончить магистратуру, но моя девушка – религиозный фанатик и против абортов. Но, как ни странно, она не против добрачного секса и сожительства до брака ради ребенка. Я люблю её, но встречаться с религиозным фундаменталистом – это огромный труд.

И всё же я беру на себя ответственность и делаю свою часть. Чувствую, что в знак того, что мы в этом вместе, она могла бы переписать одну из этих собственностей на моё имя, но она категорически против. Мне кажется, я просто хочу видеть, что она тоже полностью в это вложится. Я хочу, чтобы эти отношения сложились, а наш ребёнок рос в полноценной семье. Она отличный партнёр, но, по-моему, ей трудно понять, что теперь мы команда.

---

Четвертое обновление: Думаю, многие женщины не понимают, что парни тоже хотят, чтобы их ценили (16.05.25, спустя 61 день)

В последнее время я через многое прохожу. Моя девушка забеременела, и хотя я предпочёл бы, чтобы она сделала аборт, она против. Несмотря на это, я действительно взял на себя ответственность, и мне кажется, это не ценят. Я отказываюсь от своих карьерных целей, бросаю магистратуру, чтобы пойти в армию ради нас. У неё уже есть сложившаяся карьера, которая позволяет ей переезжать.

В целом, она отличный партнёр, мы всё ещё работаем над шероховатостями в новой главе наших отношений, но я знаю, что мы справимся. Ей нужно поработать над более открытым мышлением, потому что её религиозный фундаментализм затуманивает её суждения, например, в вопросе сохранения ребенка в целом, но в целом она хороший партнёр, и я знаю, что мы будем хорошими родителями.

Вчера я написал пост о том, что чувствую себя недооценённым, но многие люди на другом сабреддите накинулись на меня за то, что я просто хотел, чтобы меня ценили. Иногда простое "спасибо, я ценю тебя" значит очень много.

Избранный комментарий:

На тебя набросились на другом сабреддите, потому что, судя по истории твоих постов, ты:

1.  Отказался защищать свою сестру, когда твоя девушка-религиозная фундаменталистка назвала её плохим человеком за аборт.

2.  Признался, что встречаешься со своей девушкой, потому что она горячая, а секс хорош, несмотря на то, что не согласен с её религиозными фундаменталистскими взглядами, которые она очень открыто высказывает.

3.  Не использовал никакой защиты во время секса с ней.

4.  Пытался уговорить её на аборт, хотя знал, что она была категорически против этого до того, как ты переспал с ней без презерватива.

5.  Пытался заставить её не просто добавить ваше имя к некоторым принадлежащим ей объектам недвижимости, а фактически заменить её имя вашим, чтобы "приоритезировать" вас, несмотря на то, что вы просто её парень, который её оплодотворил.


Ответ автора:

5. Это неправда… я просто хотел, чтобы она добавила меня, но потом передумал.

Возможно, я сделаю новый аккаунт, потому что я не получу никакой помощи, если люди будут продолжать припоминать мои предыдущие посты.

---

Пятое обновление: Как мне вернуть наши прежние отношения с сестрой? (19.05.25, 64 дня спустя)

Просто хочу прояснить некоторые моменты. Я собирался завести новый аккаунт, но люди сказали, что это путь "труса", а я не пытаюсь скрываться или прятать контекст. Проблема в том, что люди не дают мне толковых советов. Я получаю хорошие советы и отзывы только на военных сабреддитах. Теперь я хочу разобраться во всём и надеюсь, это поможет. Я полностью беру на себя ответственность за все свои ошибки.

В общем, к главному. Если вы видели мой предыдущий пост, вы знаете, что моя сестра дистанцировалась от меня и моей девушки. У неё произошел конфликт с моей девушкой, и мне следовало бы лучше за неё заступиться. После этого она стала относиться ко мне как к знакомому. Я дал ей пространство и время, и теперь наши отношения — это просто мемы. Но что меня задевает, так это то, что она простила мою девушку, и они общаются больше, чем мы с сестрой. Она никогда не отвечает на мои звонки, но звонит моей девушке, и это начинает сильно задевать мои чувства.

---

Шестое обновление: Как мне 22М показать моей девушке 25Ж, что я её поддерживаю? (27.05.25, 72 дня спустя)

Вчера мы поругались.
Она: Привет, любимый, хочешь зайти после того, как я вернусь из церкви?
Я: Нет. У меня запланирован очень насыщенный день 👀.
Она: Лол, что это?
Я: Увидишь!
Она: Ладно.
В итоге я купил щенка королевской овчарки и пуделя. Я позвонил ей по видеосвязи, чтобы показать щенков, и она была недовольна. Она повесила трубку и игнорировала мои звонки и сообщения в течение двух часов.
Наконец, она позвонила мне, плача от злости, что я купил двух щенков. Она сказала, что если я иду в учебный лагерь, а не на курсы офицеров, то кто будет заботиться о щенках. (В армии это базовый курс боевой подготовки, но она почему-то назвала его "учебным лагерем".) Я знаю, что найду кого-нибудь, будь то мои родители или она, я что-нибудь придумаю.
Тем не менее, она каким-то образом перевернула эту ситуацию, чтобы сказать, что я не поддерживаю её и принимаю решения, не посоветовавшись с ней... Хотя она делала то же самое, но я отвлёкся.
Я хочу серьёзно поговорить о том, как заставить её чувствовать мою поддержку, и о том, как нам улучшить нашу коммуникацию.

Пока что всё, но, боюсь, история даже не начинает заканчиваться...

Показать полностью 1
749

Mудак ли я, что вызвал скорую коллеге, даже если знал, что она симулирует?1

Источник: AITAH for calling the ambulance for my co-worker even though I know she was kind of faking it?

15.05.2025

Я (28М) работаю в центре обучения английскому языку в одной из стран Юго-Восточной Азии. Есть коллега, ей двадцать с хвостиком, которая часто хватается за голову и пошатывается, как будто вот-вот потеряет сознание, а потом ложится на диван, позволяя людям обмахивать себя, приносить воду и еду. Здесь принято спать днём, так что всякий раз, когда она так делает, обеденное время и время дневного сна идут у всех прахом, особенно у тех, кто за ней ухаживает.
Такое случается не реже двух раз в месяц, так что за последние 5-6 месяцев я видел несколько таких инцидентов, когда мы работали в одну смену. В один из них она даже попросила меня заказать ей мороженое. (Для справки: это большой город, в котором куча людей, так что можно просто дойти до ближайшего магазинчика с мороженым и купить его за доллар). Деньги она мне не вернула, но  не в этом суть.
В этот понедельник она снова это сделала, и на этот раз попросила девушку заказать ей холодный напиток и сэндвич. Группка коллег обмахивала её, носясь с ней и сюсюкая, будто она больной ребёнок.
Я встал со стула, подошёл к ней, спросил, в порядке ли она, затем пошёл в мужской туалет, вызвал скорую и вернулся на своё место. Через 20 минут мы услышали сирену, мой телефон снова зазвонил, и я встал и сказал её "слугам" помочь ей добраться до скорой.
Её лицо ИЗМЕНИЛОСЬ, ну знаете, то самое лицо, когда человек понимает, что он облажался. Другие девушки спросили, я ли им позвонил, я ответил: "Да, кажется, на этот раз всё серьёзнее. Ей лучше поехать". Скорая уже здесь, платить вам всё равно придётся (плата за скорую составляет примерно 1-2 дневных зарплаты, ~50 долларов). Другие коллеги тут же согласились и помогли ей сесть в скорую. Теперь, когда я думаю об этом, никто ни разу не вызывал ей скорую.
С тех пор она перестала со мной общаться, кроме дежурных "привет-пока" (сейчас уже четверг, ни словечка мне). Я смудачил??

Обновление – 19.05.2025
Вот обновление по поводу коллеги-женщины, которая продолжала "падать в обморок" и просить людей заказывать ей еду. Назову её Энн, потому что в этом обновлении фигурирует много женщин.

•  После первого поста я написал некоторым коллегам-женщинам, чтобы узнать, вернули ли им деньги за еду. Две учительницы сказали мне, что нет, но они не против. Общая сумма составляла около 20 долларов на человека.

•  Слухи распространились быстро, и меня добавили в группу из 5 ДРУГИХ человек, так что в общей сложности от Энн пострадали как минимум 7 учительниц.

•  По их словам, у Энн низкое давление и недоедание, она действительно очень худая (телосложение типа K-pop айдола). У неё явно нездоровые отношения с едой. Такое чувство, будто она просто не хочет платить за еду.

•  Она занимала деньги у нескольких учительниц на "оплату больничных счетов" и умоляла их не разглашать эту информацию другим. Речь идет о займе, эквивалентном ЧЕТЫРЕМ МЕСЯЦАМ зарплаты. Она, по сути, заняла половину неприкосновенного запаса этой учительницы.

•  Она также флиртовала с одной учительницей, и эта учительница часто приглашает её поужинать на свидание. Тут  я не спрашивал.

•  Уведомили отдел кадров, с ними общались девочки, меня вызвали как "того, кто вызвал скорую".

•  После встречи подтвердилось, что Энн будет уволена через 30 дней, причина – "создание враждебной рабочей атмосферы". Это утро было действительно неловким.

•  К сожалению, отдел кадров не может помочь с займами, которые ей дали люди, так как это их личное дело. Однако отдел кадров готов предоставить личную информацию Энн пострадавшим коллегам. ???????? Штош. Теперь это их заботы.

Теперь отвечаю на некоторые комментарии из предыдущего поста:

•  Некоторые упомянули, что я растрачиваю ресурсы здравоохранения. Ну, её обследовали, и она вернулась с диагнозом.

• Некоторые интересовались, почему у меня тут всё так дёшево. Это Хошимин, Вьетнам. Большинство вещей здесь довольно доступны, кроме, конечно, недвижимости, ха-ха. На самом деле, мои родственники из-за границы буквально летают во Вьетнам за лечением. Инсулин тут стоит 3-7 долларов за флакон, и его можно купить практически в любой государственной или частной больнице. А если у тебя есть национальная медицинская карта, то это вообще практически бесплатно.

• Некоторые переживали за меня, потому что я случайно спалил свою личную страничку в соцсетях в прошлом посте. Честно говоря, мне всё равно. Меня считают ценным кадром, и со мной легко работать. Если что-то и всплывёт, думаю, мы с компанией сможем решить это мирно.

• Да, во Вьетнаме люди спят днём ты скорее будешь белой вороной, если не спишь. Если я не веду занятие, мне разрешено сидеть в интернете, снимать ТикТоки и так далее. Наличие аккаунта в ТикТоке – это не законный повод для увольнения.

• Есть тут кое-кто с Реддита, кто была невероятно мстительной и пыталась повесить на меня всех собак в личке. Девочка, возьми себя в руки, ты же намеренно игнорировала все остальные комментарии. Ты в блоке. Покаааа.

И, наконец, не одалживайте коллегам половину своих заначек на чёрный день.???? Ну вот нахренааааа.

В этой истории мудак
Всего голосов:
Показать полностью 1
505

[AskReddit] Какой самый лютый случай из разряда "Ты не подумал, с кем вообще связался" вы наблюдали? [часть 1]

[AskReddit] Какой самый лютый случай из разряда "Ты не подумал, с кем вообще связался" вы наблюдали? [часть 1] Reddit, AskReddit, Перевод, Перевел сам, Обсуждение, Мат, Длиннопост

grooves12: Однажды, будучи на автошоу, я увидел, как какой-то мужик начал катить бочку и орать на другого парня в инвалидном кресле. Без понятия, с чего заварилась каша, но спустя пару секунд обмена руганью стоящий набычился и начал тыкать пальцем в лицо колясочнику. Тот, использовав руки как пружины, выскочил из кресла, намертво вцепился в башку задире, повалил его на землю и тогда просто размозжил ему рыло. Абсолютно никто и не подумал вмешаться, ибо... кто вообще поднимет руку на калеку? Особенно когда тот заслуженно выбивает из кого-то дерьмо. Когда колясочник управился, он подполз к коляске, поставил её на колёса, вскарабкался обратно и не спеша укатил как ни в чём ни бывало. Расквашенное лицо его оппонента истекало кровью. Ему понадобилось довольно много времени, чтобы встать и уковылять прочь. Иногда я гадаю, как избитый парень вообще объясняет людям ситуацию, в которой ему надрал задницу инвалид на коляске.

  • vil-in-us: Чувак, никогда нельзя лезть в драку с колясочником. Победишь — и ты мудак, который избил инвалида. Проиграл — ну, тебя победил инвалид. Хорошего исхода здесь нет.

    • Fruktoj: У моего дядьки (ему за 60) церебральный паралич, и всю жизнь он таскается на костылях. Его ноги не работают в принципе. Тем не менее, всю жизнь он работал то плотником, то рабочим. И вот однажды в моей юности, когда мы дурачились, изображая рестлинг, он сомкнул свои руки на мне так, что перед глазами вся жизнь пролетела. Как будто меня схватила горилла. Представьте, как вам сдавливает голову человек, в руках которого и́кры вместо предплечий.


Iangunn15: Наблюдал, как какие-то долбоящеры из студенческого братства угорали над командой регбистов, тусивших в баре в маскарадных прикидах. Те нарядились в супергеройские костюмы из спандекса. Предводитель компашки дебилов всё не мог перестать трещать про здоровенного парня в костюме Робина. Ребята же упорно игнорировали долбоящеров, ровно до того момента, как Главный Дебил целенаправленно подошёл к "Робину" и выбил кружку из его рук. Тот, сверкая зелёными обтягивающими штанами, в ответ выписал знатных люлей и Главному Дебилу, и ещё двум парням. Наблюдать за этим было одно удовольствие.


Arg3nt: Я с приятелями провозился на работе до часу ночи, и мы метнулись перекусить в Waffle House (сеть круглосуточных американских кафе — прим. перев.). В ту ночь на гриле работал полинезиец Айзек, господин габаритами 1,6 на 1,6 м, телосложением напоминавший железный сейф. В кафе припёрлась парочка бухих засранцев, которые всё несли какой-то бред и нарывались на скандал. Их выгнали как раз тогда, когда Айзек вышел на перекур. Парень на выходе врезался в Айзека и плюнул в него. Далее весь ресторан наблюдал, как Айзек медленно и аккуратно снял свой рабочий фартук, сложил его, снял и сложил рабочую рубаху, а затем развернулся к парню и сделал из него отбивную.

Я почти уверен, что дети у бедняги родятся с черепно-мозговой травмой из-за генетической памяти о том, как жестко его дубасили по роже. Айзек, даже не запыхашись, поворачивается, разворачивает рубашку, надевает, делает всё то же с фартуком, и докуривает сигарету ровно к тому моменту, когда подкатили копы, чтобы упаковать парня (девушка моментально испарилась).



StillN0tATony: В мою бытность ребёнком я жил по соседству со здоровенной, наводящей ужас немецкой овчаркой по кличке Макс. Он постоянно выбирался из своего двора и гонялся за всеми на своём пути. Все дети округи знали: как только кто-то крикнет "МАКС НА УЛИЦЕ!!!", единственной надеждой на спасение будет бежать домой что есть мочи. Как-то раз Макс снова выбрался, я увидел, как он гонится за соседским котом, буквально наступая тому на пятки, и в итоге сбил его с ног. Кот приземлился на спину, и Макс схватил его за живот.

Следующее, что дошло до Макса — он надел этого кота, как шлем. Кот обхватил его голову передними лапами, всё глубже впиваясь когтями. Схватив зубами ухо Макса, кот рвал его в клочья, попутно яростно колотя задними лапами по морде собаки. Пёс никак не мог его стряхнуть. В конце концов кот отпустил его, спрыгнул и был таков. Макс, вопя от боли, помчался домой, и после этого уже никого не гонял. Да что там, не помню, чтобы он вообще покидал свой двор. Искал приключений на задницу и нашёл.

[AskReddit] Какой самый лютый случай из разряда "Ты не подумал, с кем вообще связался" вы наблюдали? [часть 1] Reddit, AskReddit, Перевод, Перевел сам, Обсуждение, Мат, Длиннопост

Jameseatscheese: Я разносил напитки на ночной панк-вечеринке. Группа в ту ночь отжигала по полной, а кучка скинхедов, только и искавших драки, то и дело докапывалась до обычных завсегдатаев. Здоровенный коренной американец устал от всей той херни, что они творят, и попросил заткнуться. Один из них, одетый в шляпу-котелок и всё белое, как те парни из "Заводного апельсина", подошёл к нему вплотную и начал выводить индейца на слабо. После несколько попыток скин, подзуживаемый своими дружками, врезал парню по лицу.

В этот момент индеец встал с барного стула, и вот тут-то выяснилось, что он на добрых полметра выше скинхеда. Сомкнув могучую руку на его глотке, он потащил скина в сторону запасного выхода, пока тот брыкался и пытался дать сдачи. Я слышал, как из открытой двери доносились панические вопли, но они почти моментально затихли. Индеец вернулся секунд через 30, напялив котелок скинхеда.

  • GlaceDoor: О боже, он его съел.

    • JimmmyDriver: Это был Кирби! (персонаж одноимённой серии игр, поглощающий своих врагов, после чего на нём появляется головной убор оппонента — прим. перев.)

  • eeyoremarie: Мне нравится эта байка, но всё же побуду душнилой. Первая мысль: "естественный отбор". Вторая мысль: "вот так и подцепляют вшей".

    • gerusz: Вшей? От скинхеда-то?


mustluvkitties: Торчал как-то в очереди на вход в бар, аккурат возле входных дверей. Такие здоровенные, двойные двери из стали, с разделяющей их металлической стойкой. Какого-то парня выпроваживали оттуда двое вышибал. Тот верещал, что лучше бы им бежать прочь, как только они выйдут, потому что он надерёт им задницу. Он с размаху ударил по обеим дверям руками, врезался лбом точно в разделитель и моментально ушёл в нокаут. Величайшее зрелище в моей жизни.

  • Oldmudmagic: Я ожидал свободного столика в баре и услышал в толпе какую-то возню. Повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть парня, вырвавшегося из рук охраны, которая было хотела его вывести. Он на полной скорости помчался к тому месту, что он посчитал выходом. Двери было две: "входная", открывавшаяся только внутрь бара, и "выходная" — наружу. Он врезался во входную дверь так сильно, что мигом вырубился. Вышибала просто выволок его наружу и оставил на тротуаре. Всё это больше походило на мультик. До сих пор ржу, когда вспоминаю :)


glowingsnakeplant: Шеф-повар на моей работе (25 лет) подкалывал нашего 37-летнего коллегу за то, что его девушке только 25. Один тихий парень немедленно заметил, что шеф буквально полгода назад ухлёстывал за официанткой, которой только стукнуло 18, и неплохо бы ему завалить нахрен хлебало по поводу "неподобающей" разницы в возрасте.

  • TigerWing: Оооо, и это выдал тихоня? Любой выпад становится десятикратно хуже, когда исходит от того, кто обычно не вмешивается.

    • Lukecubes: Мы — наблюдатели. Мы зрим всё и всему внемлем. Мы являем себя только в час крайней нужды, и глас наш сокрушает.


cassienebula: Впервые увидела подобное в средней школе. У меня была подруга — низкорослая, тихая вежливая девочка, которая любила аниме и всё время рисовала. Короче, как-то раз задира из класса, раза в два её выше (и, вероятно, втрое тяжелее) стал докапываться до неё. Смахнул со стола её инструменты для рисования, тыкал пальцем, и в конце концов схватил её рисунок.

Вскочив, она помчала на него, как бык, врезалась всем телом и впечатала его в стену. До сих пор не представляю, как такой хрупкий человек сумел сокрушить кого-то намного сильнее себя. Он тут же залился слезами и наябедничал учителю, будто она его била. Она же его даже не ударила, просто прижала к стене. Это не имело для неё никаких последствий, но мгновенно разлетелась молва, что парень самый большой школьный трус. Больше он её не трогал.

  • EMI326: Я всегда был полным ребёнком. В старших классах другой толстяк умудрился за лето как следует сбросить вес и вернулся уже борзым мелким нахалом. Он считал крайне забавным хватать шапки других детей и убегать с ними, и вот однажды очередь дошла до меня. Очевидно, он полагал, что гораздо быстрее пухляша, поэтому пробежал всего два дома, прежде чем обернуться. К его удивлению, я всё это время сидел у него на хвосте (о, эти ноги стали сильными, таская столько лишнего веса), и он сильно ошибся, остановившись в полуметре от кирпичной стены. Так что у него не было и секунды, чтобы среагировать на размазавшую его по стене 90-килограммовую тушу разъярённого нерда. Я поднял свою шапку и ушёл, оставив его валяться на земле. Больше шапки его не интересовали.

Исходное обсуждение на Reddit

Послесловие переводчика. В исходном заголовке треда использована забавная американская идиома "mouth wrote a check that their ass couldn’t cash" — "рот выписал чек, который задница не сможет обналичить". Формальный смысл — "огрести за то, что не следил за языком", что на фоне оригинала звучит крайне сухо. Максимально ёмким и точным было бы старое выражение "за своё ебало в ответе хвост" — впрочем, не так много людей его вспомнит, да и мат в заголовке недопустим. Так что прошу простить мне замену заголовка на нейтральный.

Показать полностью 1
380

Мyдак ли я, что отказал женщине, в которую был влюблён ранее, из-за того, с кем она встречалась в прошлом?

Источник: AITAH for rejecting a woman I previously had a crush on because of who she dated in the past?


Если что, лично я не считаю, что в моих рассуждениях что-то не так, и я спокоен насчёт этой ситуации, но мнения моих друзей, которые в курсе произошедшего, разделились относительно того, был ли я неправ, поэтому мне любопытно, что скажут другие.

Итак, с год назад в беговой клуб, куда я хожу, пришла новая женщина (Джейн), мы мгновенно поладили, а ещё она была очень милой, поэтому я пригласил её на свидание. Она отказалась, сославшись на то, что она новенькая в городе, пыталась устроиться и завести друзей, и сейчас просто не тот момент, чтобы начинать отношения.

В этом же клубе есть один парень (Джон), и он мудак, и, по моему мнению, морально разложившийся. Он из тех парней, что ведут себя прилично только со своими корешами и женщинами, которых хотят трахнуть. Любого другого он будет высмеивать и унижать, а потом сводить это к шутке и делать вид, что они слишком чувствительные, если кто-то реагирует негативно. Он также ярый сторонник Трампа, что, на мой взгляд, более чем характеризует его сомнительные ценности (знаю, что некоторые могут не согласиться с этим).

Вот три конкретных случая, которые сразу приходят на ум и наглядно демонстрируют, какой он мерзавец. Первый –  все в клубе знали, что он помолвлен, но он несколько раз приводил с собой другую девушку, так что он открыто изменял своей невесте. Юез малейшего угрызения совести. К счастью, невеста по итогу бросила его до того, как они поженились. (Это произошло до того, как Джейн присоединилась к клубу, но она знала, что он был помолвлен, но ничего не вышло из-за его измен.) Еще один случай – он переспал с замужней участницей клуба. Опять же, был совершенно без угрызений совести и не испытывая ни капельки стыда по этому поводу.

И наконец, самое вопиющее, что он сделал, по моему мнению. Однажды к нам пришла девушка с лишним весом, и он сказал ей, что ей следует бегать одной, пока она не сможет держать темп  наравне со всеми. Он сказал ей, что мы не будем замедляться ради её удобства, да и в любом случае ей уж точно не нужны пиво и закуски после пробежки (мы каждую неделю бегаем до разных пивоварен и пьём пиво после пробежки). Мне стало так плохо, потому что было заметно, что она стеснялась там находиться даже до того, как он высказал всю эту херню. Очевидно, это вызвало небольшой скандал, так как я, Джейн и ещё пара человек отчитали его за то, что он вёл себя как хуепутало, а он затянул свою обычную песню "Я просто шучу, не будьте такими чувствительными". К чести той девушки, она осталась на пробежку; несколько из нас держались рядом с ней и пытались подбодрить. Однако на пиво она не осталась и больше никогда не возвращалась.

Так что, по сути, Джон – хуила и плохой человек, по моему мнению. Но, к сожалению, он очень привлекательный парень и весьма успешен, поэтому женщинам он очень нравится. И он, кажется, действительно может быть очень милым и харизматичным человеком для тех, кому он хочет показаться в хорошем свете. Так что Джейн повелась на его уловки, они встречались несколько месяцев, но расстались в январе, потому что Джейн считала, что он уделял ей недостаточно времени.

Что подводит нас к сути этого поста. Мы с Джейн дружили с тех пор, как она переехала в этот город, и довольно сильно сблизились к тому времени, когда она начала встречаться с Джоном. Итак, на прошлой неделе она позвонила мне и, по сути, сказала, что тогда, когда я приглашал её на свидание, она не была готова к отношениям, но теперь готова, и она разочарована, что я не пригласил её снова, ведь теперь-то она явно была готова.

В общем, я сказал ей, что, мне кажется, сейчас мы больше подходим друг другу как друзья, нежели как пара, но мне очень приятно. Она надавила и сказала, что это какая-то бессмыслица, и раз уж мы так хорошо ладим и нам классно как друзьям, то отношения только улучшат это. Я признаю, что испытал некоторое раздражение и, возможно, стал более эмоциональным, и сказал, что, по-моему, у нас просто разные ценности. Она, казалось, была удивлена этим и спросила, что я имею в виду, поэтому я пояснил, что она встречалась с Джоном, а что тот, с кем ты встречаешься, отражает твои ценности, а значит, это отражает, что ей приемлемо связываться с кем-то лживым и позволяющим себе так скотски относиться к другим людям.

Я сказал, мы же были по одну сторону, защищая ту девушку с лишним весом от него, а потом она начала с ним встречаться, так что что мне стоило задуматься о силе её характера и приверженности стремлению поступать правильно.
Она, по сути, вывернула всё так, будто я неуверен в себе из-за Джона, что, в общем-то, неважно. Я ощущаю, что это лишь подтверждает мою точку зрения, хах. Но, как я уже сказал, мнения моих друзей и общих знакомых разделились относительно того, было ли это справедливо. Большинство за меня, но некоторые считают, что я поступил несправедливо, и что невозможно контролировать, к кому испытаешь влечение, и что быть вместе с плохим человеком не означает, одобрять его поведение. Любопытно, что вы все думаете.

В истории этой парочки мудак:
Всего голосов:
Для меня:
Всего голосов:
Показать полностью 2
432

Продолжение поста «Мyдак ли я, раз сказал своей девушке, что меня тошнит от её "женственного" поведения?»1

Три дня назад.

Не уверен, что кому-то всё ещё есть дело, ведь после того поста прошло уже месяцев шесть, но, вау, показатель того, насколько я счастлив, крутанулся на 180 градусов с тех пор.

Я расстался со своей девушкой через пару недель после того, как пришёл за помощью на Reddit. В итоге я поговорил с друзьями обо всей этой ситуации, хотя мне было довольно неловко из-за всего этого, и они посоветовали мне просто сорвать пластырь.

Через несколько недель после этого я кое-кого встретил. :)

Этот кое-кто (26М) действительно любит разделение ответственности. Более того, он наслаждается и предпочитает брать на себя инициативу, позволяя мне расслабиться. Это прямо глоток свежего воздуха после моих последних провальных отношений.

Отчасти я жалею, что сказал ей, что меня от неё тошнило? Но при этом я был честен. Этот комок тревоги в животе был реальным, и я так рад избавиться от него. Я ценю все данные мне советы, большинство из которых сводилось к: «вы несовместимы, уходи». Вы, ребята, были очень правы. Надеюсь, эта доза честности, возможно, означает, что она не будет вести себя так беспомощно в будущих отношениях.

Даже получать удовольствие ты должен с коммерческой выгодой для себя ©

Так говорил греческий судовладелец, миллиардер Аристотель Онассис. Миллиардеры, конечно, живут немножко иначе, но этот принцип вполне распространяется и на «простых смертных». Давайте посчитаем, какую выгоду вы получаете.

Посчитать

387

Мyдак ли я, раз сказал своей девушке, что меня тошнит от её "женственного" поведения?1

Источник: AITAH for telling my girlfriend that her "feminine" behavior is making me sick?

Все наши отношения мы с девушкой (22М и 21Ж) непрестанно спорим из-за того что я, по её словам, недостаточно "беру на себя инициативу".

Я всегда был довольно спокойным в общении и неконфликтным парнем. Я не из тех, кто будет из кожи вон лезть, чтобы показаться кому-то "мачо". Если бы шкала приоритетов могла уходить в минус, это было бы где-то там. Основным примером отношений, на котором я и рос, были отношения моих родителей, и они  строились на разделении ответственности. А не когда один человек всегда (как в переносном, так и в прямом смысле) у руля, что, по иронии судьбы, и есть одна из наших проблем.

В основном это всякие мелочи, которые накапливались со временем. Она каждый раз ожидает, что я сяду за руль, как я уже упоминал. (Много вот таких моментов на тему машины, на самом деле, например, она просит меня завести её машину по утрам, когда на улице холодно, или отогнать её машину на замену масла.) Бывали случаи, когда она жаловалась мне на свою еду в ресторане, а потом бесилась, из-за того, что я не сказал об этом официанту от её имени. Всякое такое.

Вчера всё дошло до пика. Мы пошли ужинать, и я предложил ей отвезти нас домой. Она довольно быстро меня заткнула, поэтому я сказал, что её поведение реально начинает вызывать у меня сильный дискомфорт. Я чувствую, будто играю какую-то роль. Она начала возмущаться, говорить, что хочет чувствовать себя "в безопасности и любимой", и что она хочет чувствовать себя "женственной" в отношениях. Я сказал ей, что от её "женственного" поведения меня начинает физически тошнить.

Я не врал. У меня возникает комок в животе каждый раз, когда я пытаюсь заставить себя делать всё это, или когда она цепляется за мою руку, будто я должен быть её защитником. Я бы тоже хотел чувствовать себя в безопасности и любимым в отношениях. Я не хочу чувствовать себя ответственным за чьё-то благополучие в той мере, что она от меня ожидает. Чёрт возьми, я бы с удовольствием отключил мозг и позволил кому-то другому немного подумать за меня.

Теперь она вне себя от злости и уверяет, что мои слова о том, что от неё меня тошнит, – это удар ниже пояса. Я чувствую, что, возможно, зашел слишком далеко, но я был честен. Я мудак?

В этой истории мудак:
Всего голосов:
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!