Humon: Я некоторое время работала в сфере ландшафтной архитектуры, и невероятно добрый и дружелюбный турок, с которым я работала, постоянно так шутил. Даже не упомнить, сколько раз он это повторил.
Сейчас это уже не очень популярно, но в детстве, когда люди из Турции в моей стране были редки, я часто задумывалась над вопросом, почему ВСЕ замужние женщины - толстушки. Оказалось, что это вопрос статуса. Если жена полная - значит, ты достаточно зарабатываешь, чтобы всегда был полный стол.
Перевод взят с acomics.ru
