Ответ на пост «Бывает»1
Поехал папа в командировку за границу. Закончили вечером работать,и он предлагает прогуляться коллегам в парке: "Let's walk".
Те замахали руками: "No, no. We don't want to work" (Нет, нет. Мы не хотим работать).
Слова "walk" и "work"произносятся похоже, так что возникла путаница